Shadowing Practice: Mr Grump - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
A1Good Morning, Good Night: Professor Hoot
A1Peppa Pig intro (S1)
A1Story 86- Grumpy Cat - Level 2
A1RAZ-aa Jump Over
A1Minions: The Rise of Gru - The Minions Raise Gru Scene
A1First Little Readers - Level E - 01 - Crabby Crab | Help Kids Learn To Read in English
A1Dr. Seuss Rap: “Mr. Brown Can Moo! Can You?”- Performance by @jordansimons4
A11 minute funny videos
A1Learn with Ollie 1 Unit 3 Story: The Gingerbread man
A1At the Playground: Up and Down
A1Kid's Box 1 Unit 6 Story My face
A1Power Up 1 Unit 1 Story
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 9 sentences and 78 words to shadow. The speech runs for 1:02.
Key vocabulary in this video
8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| shout verb | /ʃaʊt/ | To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc. |
| grouse noun | /ɡɹaʊs/ | Any of various game birds of the subfamily Tetraoninae which inhabit temperate and subarctic regions of the Northern Hemisphere; specifically, the red grouse… |
| milkman noun | /ˈmɪlkmən/ | A man who delivers milk to households and sometimes businesses early in the morning. |
| smile verb | /ˈsmaɪl/ | To have (a smile) on one's face. |
| lady noun | /ˈleɪ.di/ | A woman of breeding or higher class, a woman of authority. |
| stupid adjective | /ˈstjuːpɪd/ | Lacking in intelligence. |
| dance noun | /dæns/ | A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction. |
| host noun | /hoʊst/ | One which receives or entertains a guest, socially, commercially, or officially. |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like shout, grouse, milkman.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.