Shadowing Practice: Mummy’s little Sunflower - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
80 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Mummy's Little Sunflowers I'm a sunflower,
2
cried Scurry, racing out of nursery.
3
And look, Scamp, I've got a seed,
4
so we can grow a sunflower just for Mummy.
5
Ha ha ha ha, sunflower,
6
giggled his little brother, skipping off.
7
Slow down, Scamp, sighed Mummy.
8
You're always in such a hurry.
9
The next morning Scurry jumped out of bed and raced to get his seed.
10
But it had disappeared.
11
A trail of crumbs led down the stairs and into the garden.
12
Scamp! shouted Scurry.
13
You've eaten my seed!
14
Yummy sunflower! said Scamp and he offered Scurry the last little bit.
15
I can't plant that, cried Scurry.
16
Blackbird flapped down.
17
Shhh!
18
You're frightening the worms, he grumbled.
19
Scamp ate my sunflower seed, said Scurry.
20
Scamp's whiskers drooped.
21
I'm sorry, he squeaked.
22
No need to fuss, tuttered Blackbird.
23
You'll find plenty more sunflowers along the lane.
24
Oh, thank you, cried Scurry happily.
25
Come on, Scamp.
26
And off they ran.
27
Scamp raced ahead.
28
I found a fun flower, he cheered.
29
But as he rushed to show Scurry, Scamp tripped and fell.
30
Splat! into a puddle.
31
For a flower? asked Scamp,
32
pointing at his crumpled flower.
33
No, said Scurry gently as he dried Scamp's whiskers.
34
That's a dandelion.
35
Come on, we'll look together.
36
Holding paws, they skipped along the lane.
37
Scamp spotted lots of bright yellow flowers There,
38
there, he squeaked excitedly But each time Scurry shook his head Those are too tiny,
39
he sighed Sunflowers are big,
40
Scamp, as big as Those,
41
gasped Scurry How will we ever get up there?
42
Suddenly they heard a Moo!
43
Look, it's a cow!
44
She can help us, cried Scamp.
45
Cooey, cow.
46
Cooey.
47
Oh no, squeaked Scurry.
48
We'll get squashed.
49
Hello, said Cow gently.
50
Are you lost?
51
We want to see the sunflowers, said Scurry shyly.
52
But we're too small.
53
I'm not, said Cow.
54
I'll give you a lift.
55
Scamp and Scurry scrambled onto Cow's curly head.
56
Up, up, up, they went until they saw...
57
Hundreds of huge yellow sunflowers waving in the breeze.
58
Scurry and Scamp jumped into the biggest flower and munched delicious seeds in the warm summer sun.
59
Yummy, yummy!
60
Scamp smiled happily When their tummies were full,
61
they collected some seeds and Cow carried them down Thank you! they cried When they got home,
62
Scurry and Scamp started planting Then they poked and patted and stamped and watered It was messy work At tea time,
63
Scamp couldn't sit still Grow,
64
sunny fun flowers grow he sang bouncing on his chair.
65
He gobbled down his dinner and hurried back outside without even licking his whiskers.
66
Suddenly Mummy and Scurry heard a cry.
67
They found Scamp in the flower bed, sobbing big fat tears.
68
Oh, flowers for Mummy, he wailed.
69
Oh dear, you're always in such a hurry,
70
Scamp, said Mummy, giving him a hug.
71
Flowers need lots of time to grow,
72
Scurry explained, and lots of sun and rain.
73
Then Scurry had an idea.
74
Come with me, Scamp!
75
That evening, Mummy heard lots of giggling upstairs,
76
and at bedtime, she had a beautiful surprise.
77
I'm a sunflower! cried Scamp, grinning proudly.
78
Hooray! cheered Scurry.
79
What a clever pair, said Mummy in amazement.
80
I didn't need to wait for sun and rain I have two beautiful little sunflowers all of my very own
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
A117
18 משפטים
Small, Big, Tall: My Sunflower
British AccentKidsDaily Conversation
A11
93 משפטים
We're Going on a Bear Hunt performed by Michael Rosen
KidsDaily Conversation
A11
126 משפטים
The Ugly Duckling | The Duckling Who Was Fine All Along | Bedtime Story for Kids
KidsDaily Conversation
A13
26 משפטים
The Very Hungry Caterpillar & Other Stories - Papa, Please Get The Moon For Me | ZeeKay Junior
KidsDaily Conversation
A1141 משפטים
Lucas the Spider's New Jumping Friend - Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A14
39 משפטים
65 G1 Bunny And The Monster
KidsDaily Conversation
A21
53 משפטים
A Squash and a Squeeze By Julia Donaldson & Illustrated by Axel Scheffler
KidsDaily Conversation
A11
32 משפטים
Waldorf Autumn songs: Five little leaves
KidsDaily Conversation
A13
261 משפטים
Very first sight word sentences | I can read | Beginner readers
KidsDaily Conversation
A121
18 משפטים
Pull, Pull, Pull! The Giant Carrot
American AccentKidsDaily Conversation
A2159 משפטים
230
KidsDaily Conversation
A155
49 משפטים
Good morning, Mother Hen
KidsDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Mummy’s little Sunflower”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Scamp, Scurry, sunflower, flower, Mummy. בסרטון הזה יש 80 משפטים ו-547 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:25. הדובר מדבר לאט, כ-101 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 62% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| flower שם עצם | /ˈfloʊɚ/ | פֶּרַח |
| yummy שם תואר | /ˈjʌm.i/ | טעים, ימי |
| seed שם עצם | /siːd/ | זֶרַע |
| cheer פועל | /t͡ʃɪɹ/ | עוֹדֵד |
| sigh פועל | /saɪ/ | נאנח |
| collect פועל | /ˈkɑlɪkt/ | אסף |
| tear פועל | /tɛɹ/ | קָרַע |
| delicious שם תואר | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | טָעִים |
| shake פועל | /ˈʃeɪk/ | זִעְזֵעַ, נִיעֵר |
| stairs שם עצם | /ˈstɛɹz/ | גֶרֶם מַדרֵגוֹת |
| stamp שם עצם | /stæmp/ | חוֹתָם |
| disappear פועל | /dɪsəˈpɪɹ/ | נֶעֱלַם |
| shout פועל | /ʃaʊt/ | צעק, צרח |
| messy שם תואר | /ˈmɛsi/ | חסר סדר, מבולגן |
| lick פועל | /lɪk/ | לִקֵּק |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| get up פועל | קָם |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- You're always in such a hurry.
- You're frightening the worms, he grumbled.
- You'll find plenty more sunflowers along the lane.
- Come on, we'll look together.
- I'll give you a lift.
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, we'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: rush /ɹʌʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shake /ˈʃeɪk/, shout /ʃaʊt/, squash /skwɔʃ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: worm /wɝm/, squash /skwɔʃ/, squeak /skwiːk/, wail /weɪl/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: happily /ˈhæp.ə.li/, pat /pæt/, stamp /stæmp/, dandelion /ˈdæn.dəˌlaɪ.ən/, flap /flæp/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hurry /ˈhʌ.ɹi/, cheer /t͡ʃɪɹ/, rush /ɹʌʃ/, trail /tɹeɪl/, tear /tɛɹ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו flower, yummy, seed.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.