Shadowing Practice: Губка Боб Квадратні Штани | Сквідвард створює шедевр! | Nickelodeon Cyrillic - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

72 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Good, Krabs.
2
I'll do this.
3
But I need full of art control.
4
Okay, we need to be ready for the morning.
5
So, for the morning?
6
Like in the morning.
7
I can't create a new season for one night.
8
The art is not to be used to be used to the morning.
9
The art is coming when it's ready.
10
If you want to be able to evaluate your work, it must be ready to be ready for the morning.
11
I need an assistant.
12
Here it is.
13
Okay.
14
And the first thing I need, assistant, is this huge stone, to create this epic.
15
But what for the man. And let's...
16
time.
17
Good.
18
It's weird that nobody's not used.
19
Museum.
20
I'm a big fan.
21
I'm a big fan.
22
I will help Squidward to keep the great stone.
23
Prepare for the stone's to be made in the stone.
24
G-g-g-g-g-g-g-g!
25
What do you do?
26
I'm not...
27
...dial...
28
You have to be able to do it.
29
You think, sculpture itself will be done?
30
You want to get money, which will take the sculpture.
31
What?
32
No. No. No. No. God is Quidwarde.
33
MMMM...
34
Oh!
35
Don't die in this place!
36
Don't go away!
37
Ha-ha-ha-ha!
38
How long will it be so long?
39
How much will it be?
40
Oh, my God.
41
I'm ready to go.
42
Squidward, I can't do this much anymore.
43
Good!
44
Good!
45
Let's see!
46
Put your sunnets on, because you'll see my genius!
47
Yes, yes, show me!
48
Uuua!
49
What's this?
50
It's a great idea!
51
My dad is not in the body.
52
This is a a a a a a a a a a a a a It's a art,
53
not a joke!
54
You need to protest it first, to give it to the client.
55
Gubbob!
56
Ready to work, sir?
57
You need to play with you to play with you in this...
58
...shutu, I understand?
59
It's not a joke, but a art!
60
I understand you, Captain, it's clear and clear.
61
Oh, it's hard.
62
Squidward, children, you can't play with this weapon, and you can take the best of my team.
63
What?
64
You wanted to be a art art, and you got it.
65
A art art?
66
That's a great idea.
67
Mr. Krabs, can you give me one idea?
68
You're so cute?
69
I've been so long to stay here.
70
If you want to buy a crab for a pet.
71
You look great, sir.
72
You're golden!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Mahjongg Night: FULL EPISODE | Chowder | Cartoon CartoonsB1
1
206 משפטים

Mahjongg Night: FULL EPISODE | Chowder | Cartoon Cartoons

KidsDaily Conversation
Великий Человек паук Не игрушка Сезон 1, Серия 23 MarvelB1
1
287 משפטים

Великий Человек паук Не игрушка Сезон 1, Серия 23 Marvel

KidsDaily Conversation
Mr. Krabs Will Do ANYTHING for Money 💰 | 30 Minutes | SpongeBobA2
2
601 משפטים

Mr. Krabs Will Do ANYTHING for Money 💰 | 30 Minutes | SpongeBob

KidsDaily Conversation
The amazing world of Gumball.The Ex.English shadowingB1
1
35 משפטים

The amazing world of Gumball.The Ex.English shadowing

KidsDaily Conversation
Phineas and Ferb – Get That Bigfoot Outta My Face! – Tree to Get Ready clip2B1
3
76 משפטים

Phineas and Ferb – Get That Bigfoot Outta My Face! – Tree to Get Ready clip2

KidsDaily Conversation
Scooby-Doo! | Scooby Dooby Slay! | WB KidsA2
1
321 משפטים

Scooby-Doo! | Scooby Dooby Slay! | WB Kids

KidsDaily Conversation
MIRACULOUS | 🐞 PIXELATOR 🐾 | FULL EPISODE ▶️ Season 1 Episode 7B1
11
296 משפטים

MIRACULOUS | 🐞 PIXELATOR 🐾 | FULL EPISODE ▶️ Season 1 Episode 7

American AccentKidsDaily Conversation
Teen Titans Go! | Tooth Fairy Crunch! | @dckidsB1
11
100 משפטים

Teen Titans Go! | Tooth Fairy Crunch! | @dckids

KidsDaily Conversation
Funny Cartoon New Ep 85B2
6
162 משפטים

Funny Cartoon New Ep 85

KidsDaily Conversation
SpongeBob Uses His Imagination 🌈 Idiot Box Full Scene | SpongeBobA2
102 משפטים

SpongeBob Uses His Imagination 🌈 Idiot Box Full Scene | SpongeBob

KidsDaily Conversation
VideoB1
1
416 משפטים

Video

KidsDaily Conversation
The Incredible Shrinking Duck | Peep and the Big Wide WorldA2
1
145 משפטים

The Incredible Shrinking Duck | Peep and the Big Wide World

KidsDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Губка Боб Квадратні Штани”. בסרטון הזה יש 72 משפטים ו-404 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:26. הדובר מדבר לאט, כ-91 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 13 מתוך 72 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
sculpture שם עצם/ˈskʌlpt͡ʃɚ/פֶּסֶל
protest שם עצם/ˈpɹoʊ.tɛst/מְחָאָה
epic שם עצם/ˈɛp.ɪk/אֶפּוֹס
genius שם עצם/ˈd͡ʒin.jəs/גָּאוֹן
crab שם עצם/kɹæb/סַרְטַן
joke שם עצם/ˈd͡ʒoʊ̯k/בְּדִיחָה
golden שם תואר/ˈɡəʊl.dən/מוזהב
cute שם תואר/kjuːt/חמוד, חמודה
prepare פועל/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/הכין
client שם עצם/ˈklaɪ.ənt/לָקוֹחַ
weapon שם עצם/ˈwɛp.ən/כְּלִי נֶשֶׁק

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I can't create a new season for one night.
  • What do you do?
  • You think, sculpture itself will be done?
  • Squidward, I can't do this much anymore.
  • Krabs, can you give me one idea?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe made · will be done
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll do · will help · will be
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to be · have to be · need to protest

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: protest /ˈpɹoʊ.tɛst/, crab /kɹæb/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו sculpture, protest, epic.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →