Shadowing Practice: NT Wright on Jordan Peterson: "I have never met him, but..." - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
My wife and I read his book on the 12 rules of life and we both much enjoyed it.
2
Although it is a rambling book.
3
He states these rules and then goes all around the houses with all sorts of anecdotes
4
and highways and byways and then finally you come back,
5
oh that's what this chapter was about, I nearly forgotten.
6
At the same time there's a lot of partly homespun almost
7
folk wisdom in the face of some of the follies of late modernity
8
and I think one of the reasons he's so popular is
9
that he actually dares to say
10
that the emperor has no clothes with some of the sillier things
11
that in the postmodern world some people are taking for granted.
12
What one can broadly call a kind of postmodern liberal left has tipped over into forms of tyranny.
13
If they say oh that's because people are so hurt
14
and upset by the traditional things Jordan Peterson would say come
15
on get used to it this is a tough world and he would fight against that as I would.
16
The fact of him doing the emperor has no clothes stuff is very welcome and people have welcomed it.
17
The danger with that is that it can become a bit of a bandwagon
18
and people who then want to push back
19
and say too bad for all that political correctness we're going to go back to an old macho chauvinistic world.
20
I suspect that he probably doesn't like being typecast in
21
that way because I think there's much more going on there and he clearly is on a journey and questioning.
22
He and I have not met we have not talked
23
but my sense is that he's made a career out of coming from the far central northwest of Canada,
24
way away from the big cities,
25
coming to the big city,
26
looking around, rather like Martin Luther going to Rome saying,
27
is this what it's all about?
28
Now, come on, can we have some common sense here?
29
That's a very healthy way of approaching things.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “NT Wright on Jordan Peterson: "I have never met him, but..."”. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-347 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:36. הדובר מדבר מהר, כ-217 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
emperor שם עצם/ˈɛmp(ə)ɹə/קיסר \ קֵיסָר
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
silly שם תואר/ˈsɪl.i/מטופש, טיפשי
dare פועל/dɛ(ə)ɹ/הֵעֵז
partly תואר הפועל/ˈpɑɹtli/חלקי
wisdom שם עצם/ˈwɪzdəm/חוכמה \ חָכְמָה
tyranny שם עצם/ˈtɪəɹəni/עָרִיצוּת
anecdote שם עצם/ˈæn.ɪkˌdəʊt/אַנֵקְדוֹטָה
folly שם עצם/ˈfɑli/איוולת \ אִוֶּלֶת

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, northwest /nɔɹθˈwɛst/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wisdom /ˈwɪzdəm/, northwest /nɔɹθˈwɛst/, bandwagon /ˈbændˌwæɡ.ən/, byway /ˈbaɪweɪ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: anecdote /ˈæn.ɪkˌdəʊt/, bandwagon /ˈbændˌwæɡ.ən/, ramble /ˈɹæmbəl/, typecast /ˈtaɪp.kæst/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: emperor /ˈɛmp(ə)ɹə/, dare /dɛ(ə)ɹ/, partly /ˈpɑɹtli/, northwest /nɔɹθˈwɛst/, broadly /ˈbɹɔːdli/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו emperor, cloth, silly.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →