Shadowing Practice: 249. 世の中に存在する「2種類の愚か者」ON English|言葉と物語 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

18 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I'm an atheist, but I think the opposite of faith is certainty.
2
And I'm not certain about much.
3
I agree from a spiritual point of view,
4
if you're a religious man.
5
I'm sort of down with Hegel and Nietzsche.
6
I don't think God was there at the Big Bang.
7
I think the universe is a device for creating God.
8
And we're in the middle of it.
9
Sometimes I say something clever.
10
Fairly hardcore atheist, but I think there's two kinds of idiots.
11
There's people that believe in fairy stories, no offense.
12
And there's people that see no worth in religion.
13
And I don't think church works because God's happy.
14
I think church works because people come together.
15
It seems like, if I was God,
16
right, if I was almighty,
17
I don't think I'd spend a lot of time in fucking Rockhampton.
18
I'm just saying.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “249. 世の中に存在する「2種類の愚か者」ON English|言葉と物語”. בסרטון הזה יש 18 משפטים ו-144 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:50. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-173 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
atheist שם עצם/ˈeɪ.θi.ɪst/אָתֵאִיסְט
spiritual שם תואר/ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/רוּחָנִי
offense שם עצם/əˈfɛns/עֶלְבּוֹן
certainty שם עצם/ˈsɝtn̩ti/וַדָּאוּת
almighty שם תואר/ɔːlˈmaɪti/כֹּל יָכוֹל
device שם עצם/dɪˈvaɪs/הֶתקֵן, מַכְשִׁיר
opposite שם תואר/ˈɑ.pə.sɪt/ממול
agree פועל/əˈɡɹi/הִסְכִּים
religious שם תואר/ɹɪˈlɪd͡ʒəs/דָּתִי
faith שם עצם/feɪθ/אֱמוּנָה, אֵמוּן
religion שם עצם/ɹɪˈlɪd͡ʒ.ən/דָּת

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: atheist /ˈeɪ.θi.ɪst/, faith /feɪθ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, hardcore /hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/, fairly /ˈfeɹ.li/, sort /soɹt/, agree /əˈɡɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו atheist, spiritual, offense.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →