Pratique du Shadowing: 249. 世の中に存在する「2種類の愚か者」ON English｜言葉と物語 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
C1Stephen Fry on God | The Meaning Of Life | RTÉ One
C1The Hedgehog Theory: Why Your Favorite Smart Person Is (Probably) Full of Sh*t
C1IFO | Bài phát biểu xứng tầm 9.0 của sinh viên trường Thanh Hoa | Full Eng-Vie sub
C1Tanya’s opinion on humans
C1The 3 ways stupidity spreads throughout a society | Jonny Thomson
C1God is a Delusion | Oxford Union Speech - Alex O'Connor
C1Two Astrophysicists Debate Free Will
C1Brian Cox - The Most Mysterious Facts About The Universe
C1Philomena Cunk being Philomena Cunk
C1NT Wright on Jordan Peterson: "I have never met him, but..."
C1Too intelligent to be happy? – C1 English Listening Test
C1Benedict Cumberbatch reads Kurt Vonnegut's letter to the future
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « 249. 世の中に存在する「2種類の愚か者」ON English｜言葉と物語 ». Cette vidéo contient 18 phrases et 144 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:50. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 173 mots par minute, proche d’une conversation courante.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| atheist nom | /ˈeɪ.θi.ɪst/ | athée |
| spiritual adjectif | /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/ | spirituel |
| clever adjectif | /ˈklɛv.ɚ/ | habile, agile |
| certainty nom | /ˈsɝtn̩ti/ | certitude |
| almighty adjectif | /ɔːlˈmaɪti/ | tout-puissant |
| device nom | /dɪˈvaɪs/ | appareil, dispositif |
| opposite adjectif | /ˈɑ.pə.sɪt/ | opposé |
| universe nom | /ˈjunəˌvɝs/ | univers |
| fairly adverbe | /ˈfeɹ.li/ | justement |
| agree verbe | /əˈɡɹi/ | être d'accord, consentir |
| spend verbe | /spɪnd/ | dépenser |
| religious adjectif | /ɹɪˈlɪd͡ʒəs/ | religieux |
| faith nom | /feɪθ/ | foi, confiance |
| religion nom | /ɹɪˈlɪd͡ʒ.ən/ | religion |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: atheist /ˈeɪ.θi.ɪst/, faith /feɪθ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, religious /ɹɪˈlɪd͡ʒəs/, religion /ɹɪˈlɪd͡ʒ.ən/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, hardcore /hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/, fairly /ˈfeɹ.li/, sort /soɹt/, agree /əˈɡɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme atheist, spiritual, clever.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.