Pratique du Shadowing: 133. 女性の権利と自己決定権について ON English｜言葉と物語 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
C1Tanya’s opinion on humans
C2ENGLISH SPEECH | ANNE HATHAWAY: Paid Family Leave (English Subtitles)
C1IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)
C1D80_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Gender Equality
C1Amartya Sen interview (1999)
C1Effortless English - Longtime Affair - Commentary
B2Highlights from the Trump-Harris presidential debate
C1Two Astrophysicists Debate Free Will
C1Ahmad Nawaz | We Should Do Whatever Necessary (1/8) | Oxford Union Debate
C1Will the Good of the Other – Bishop Barron's Sunday Sermon
C1Anne Hathaway on International Women's Day 2026 | United Nations
C1Justice: What's The Right Thing To Do? Episode 01 "THE MORAL SIDE OF MURDER"
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « 133. 女性の権利と自己決定権について ON English｜言葉と物語 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : abortion, draw, opinion. Cette vidéo contient 21 phrases et 128 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing. 5 de ses 21 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| abortion nom | /əˈbɔɹ.ʃn̩/ | avortement, interruption volontaire de grossesse |
| politician nom | /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/ | politique, politicien |
| distress nom | /dɪˈstɹɛs/ | détresse |
| conception nom | /kənˈsɛpʃən/ | conception |
| descend verbe | /dəˈsɛnd/ | descendre |
| extremist nom | /ɪkˈstɹiːmɪst/ | extrémiste |
| maniac nom | /ˈmeɪ.niˌæk/ | maniaque |
| uptight adjectif | /ʌpˈtaɪt/ | coincé |
| conservative nom | /kənˈsɝvətɪv/ | conservateur, conservatrice |
| opinion nom | /əˈpɪn.jən/ | avis, opinion |
| draw verbe | /dɹɑ/ | attirer, tirer |
| luck nom | /lʌk/ | chance, veine |
| birth nom | /bɜɹθ/ | naissance |
| somewhere adverbe | /ˈsʌm.wɛɹ/ | quelque part |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: abortion /əˈbɔɹ.ʃn̩/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, conception /kənˈsɛpʃən/, deliberation /dɪˌlɪbəˈɹeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, deliberation /dɪˌlɪbəˈɹeɪʃən/, conservative /kənˈsɝvətɪv/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: abortion /əˈbɔɹ.ʃn̩/, distress /dɪˈstɹɛs/, deliberation /dɪˌlɪbəˈɹeɪʃən/, extremist /ɪkˈstɹiːmɪst/, draw /dɹɑ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme abortion, politician, distress.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.