Shadowing Practice: 133. 女性の権利と自己決定権について ON English｜言葉と物語 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
C1Tanya’s opinion on humans
C1D80_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Gender Equality
C1IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)
C1Amartya Sen interview (1999)
C1Effortless English - Longtime Affair - Commentary
C1ENGLISH SPEECH | ANNE HATHAWAY: Authentic Equality (English Subtitles)
C1Two Astrophysicists Debate Free Will
B2Highlights from the Trump-Harris presidential debate
C1Ahmad Nawaz | We Should Do Whatever Necessary (1/8) | Oxford Union Debate
![[Học tiếng Anh Thật] Emma Watson|| phát biểu truyền cảm hứng về bình đẳng giới](https://img.youtube.com/vi/sPK3rpMUocY/mqdefault.jpg)
B2[Học tiếng Anh Thật] Emma Watson|| phát biểu truyền cảm hứng về bình đẳng giới
B2Would You Use An Artificial Womb? (I Would)
C1Will the Good of the Other – Bishop Barron's Sunday Sermon
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “133. 女性の権利と自己決定権について ON English｜言葉と物語”. המילים שחוזרות הכי הרבה: abortion, draw, opinion. בסרטון הזה יש 21 משפטים ו-128 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:58. הדובר שומר על קצב יציב של כ-133 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 5 מתוך 21 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| abortion שם עצם | /əˈbɔɹ.ʃn̩/ | הפלה מלאכותית |
| politician שם עצם | /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/ | פּוֹלִיטִיקַאי, פוליטיקאית |
| distress שם עצם | /dɪˈstɹɛs/ | מוּעָקָה |
| conception שם עצם | /kənˈsɛpʃən/ | הִתְעַבְּרוּת |
| maniac שם עצם | /ˈmeɪ.niˌæk/ | משוגע \ מְשֻׁגָּע, מַנְיַאק |
| conservative שם עצם | /kənˈsɝvətɪv/ | שמרן, שמרנית |
| opinion שם עצם | /əˈpɪn.jən/ | דֵעָה |
| luck שם עצם | /lʌk/ | מַזָּל, גָּד |
| birth שם עצם | /bɜɹθ/ | לֵדָה |
| somewhere תואר הפועל | /ˈsʌm.wɛɹ/ | הֵיכָן שֶׁהוּא, אֵיפֹה שֶׁהוּא |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: abortion /əˈbɔɹ.ʃn̩/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, conception /kənˈsɛpʃən/, deliberation /dɪˌlɪbəˈɹeɪʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, deliberation /dɪˌlɪbəˈɹeɪʃən/, conservative /kənˈsɝvətɪv/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: abortion /əˈbɔɹ.ʃn̩/, distress /dɪˈstɹɛs/, deliberation /dɪˌlɪbəˈɹeɪʃən/, extremist /ɪkˈstɹiːmɪst/, draw /dɹɑ/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: descend /dəˈsɛnd/, conservative /kənˈsɝvətɪv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו abortion, politician, distress.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.