Shadowing Practice: Pennywise 4K Scene Pack (It: Welcome to Derry) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
130 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Go meet your family, sweetheart.
2
Yeah!
3
Yeah!
4
Yeah!
5
Yeah!
6
Yeah!
7
Yeah!
8
Yeah!
9
Yeah!
10
Yeah!
11
Yeah!
12
Yeah!
13
We are crazy!
14
Kiss for Papa!
15
What?!
16
Who empty senses of the bub?
17
But when the star struck the earth,
18
it broke open and the spirit was set free.
19
It protect our people from the monster,
20
which we named the Galua.
21
The monster showed itself to them.
22
It set free.
23
Fear!
24
Meet my god!
25
Match for the Galoo.
26
Fear!
27
I want...
28
I want...
29
Now let him die!
30
Now let him die!
31
The crown!
32
Dock and cover kill you!
33
I'm losing Too bad, so sad You couldn't save old maddy boy
34
Tasty tasty I promised everyone to come and see me And But such a bad daughter
35
агp вед ese en
36
n Hello, Mabel.
37
You finally came.
38
And you brought a friend.
39
Oh Pumpkin
40
it's me Papa
41
The children seem drawn to you.
42
I don't want to go.
43
I don't want to go.
44
I don't want to go.
45
Snorri, take my hand.
46
I know a way out.
47
What's the matter?
48
Do I have face on my face?
49
Hahahaha Hahahaha Hahahaha Hahahaha Hello,
50
Piki, seeing things Oh, I think they see you too Hahahaha Hahahaha
51
What the hell?
52
What the hell?
53
We were helly!
54
And I know that you wouldn't be able to resist it.
55
Show me the bow.
56
Come to Papa.
57
You did good.
58
You did very, very good.
59
Now, I'm going to sleep.
60
Don't you worry.
61
Ways to...
62
No. No, don't leave me.
63
Please, no.
64
No. I'm Pennywise, you're dancing daddy.
65
Yes I have.
66
Oh, I...
67
I ate him.
68
Oh, but he still lives inside of me.
69
Yes he does.
70
I can feel him right now!
71
Yes, baby girl!
72
Stop it!
73
Shut up!
74
Shut up!
75
Shut up!
76
Come to papa!
77
I can't hear you!
78
What?!
79
Die, kiddos!
80
When I close my eyes and I dream of you pretty faces And I taste them too
81
But my oh my How I wish to cry Every time we say good
82
Who decided to join the circus?
83
The fool.
84
The free alien.
85
But who is who?
86
Rattles, there's a spark for you all!
87
I've always wondered how to taste Margaret Dozier.
88
But not yet.
89
Not Dozier yet.
90
First comes love, then comes marriage,
91
Then comes Rachey in the baby carriage Unless.. unless he dies with you Don't you recognize you little boy?
92
Need of your stinking loins and his earthly friends?
93
Bring me my...
94
Or.. is it birth?
95
Why get confused?
96
Tomorrow, yesterday, it's all the same for little Pennywise!
97
But it's not always easy, you know?
98
Being caged up in one place, one time.
99
They can't fence me in.
100
Not them!
101
And not you, Beep Beep Margie.
102
Come on.
103
Bob!
104
Bob!
105
Bob!
106
Bob!
107
Bob!
108
Bob!
109
Bob!
110
Bob!
111
Bob!
112
Bob!
113
Bob!
114
I'm not Bobcray!
115
I don't eat that way!
116
I am a god, an eater of war Be tricky
117
You're free
118
I know you.
119
I never forget a smell.
120
How do you see it?
121
Stay back!
122
You haven't heard of the thing that just might pop?
123
So long, losers!
124
Take this Same Thing stupid
125
not Jian No
126
we are suchin Just standing
127
and not halves on estimating power in working with his sniper
128
to a power one ahhhh поп
129
Singers and loyters It's still happening Now we're on the water או
130
dying yea Hi hey sausage lame Це ичес subscription 鲁 penguin ا
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B23
149 משפטים
It Chapter Two (2019) | Pennywise's Final Fight | ClipZone: Horrorscapes
Daily ConversationWorking Adults
B24
305 משפטים
Family Guy Cutaway Compilation Season 14
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2144 משפטים
This mother is fighting to see her daughter again after prison 🌀 4K
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B13
93 משפטים
The Shining 4K | Bar Scene
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
528 משפטים
Season 5: The Chaos Archive | Rick and Morty | adult swim
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
C14
25 משפטים
Stranger Things 4 - Henry and Eleven Scene
Daily ConversationWorking Adults
B25
44 משפטים
Monsters, Inc. (2001) Simulation Terminated/Mr. Waternoose
Daily ConversationWorking Adults
B12
114 משפטים
WOODS - Award Winning Short Horror Film
University StudentsWorking Adults
B13
28 משפטים
IT - Eddie They're Gazebos Scene HD (1080p)
Daily ConversationWorking Adults
B21
331 משפטים
Every Hogsmeade Scene | Compilation | Harry Potter
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B111
137 משפטים
The Scenes Where They Break Character | Friends
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
80 משפטים
HOTEL TRANSYLVANIA 3 Trailer 1 - 3 (2018)
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Pennywise 4K Scene Pack”. המילים שחוזרות הכי הרבה: bob, Hahahaha, papa, die, shut. בסרטון הזה יש 130 משפטים ו-559 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 13:40. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| rattle שם עצם | /ˈɹæ.təl/ | רעשן |
| sniper שם עצם | /ˈsnaɪ.pɚ/ | צָלָף |
| sweetheart שם עצם | /ˈswiːtˌhɑːt/ | מותק |
| penguin שם עצם | /ˈpɛŋ.ɡwɪn/ | פִּינְגְּוִין |
| sausage שם עצם | /ˈsɔsɪd͡ʒ/ | נַקְנִיק |
| carriage שם עצם | /ˈkæɹɪd͡ʒ/ | עֲגָלָה, כִּרְכָּרָה |
| tricky שם תואר | /ˈtɹɪk.i/ | טְרִיקִי |
| circus שם עצם | /ˈsɜːkəs/ | קִרְקָס |
| spark שם עצם | /ˈspɑɹk/ | נִיצוֹץ, גֵּץ |
| dock שם עצם | /dɑk/ | מַעֲגָן |
| loser שם עצם | /luzɚ/ | מַפְסִידָן, לווּזֶר |
| subscription שם עצם | /səbˈskɹɪpʃən/ | מָנוּי |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | שתוק, סתום |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I don't want to go.
- Do I have face on my face?
- Need of your stinking loins and his earthly friends?
- How do you see it?
- You haven't heard of the thing that just might pop?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've always wondered · haven't heard |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was set · Being caged |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-20 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, penguin /ˈpɛŋ.ɡwɪn/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: rattle /ˈɹæ.təl/, carriage /ˈkæɹɪd͡ʒ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rattle /ˈɹæ.təl/, carriage /ˈkæɹɪd͡ʒ/, tricky /ˈtɹɪk.i/, spark /ˈspɑɹk/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו rattle, sniper, sweetheart.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.