Shadowing Practice: It Chapter Two (2019) | Pennywise's Final Fight | ClipZone: Horrorscapes - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

149 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Bill.
2
Bill.
3
Bill.
4
Bill.
5
Bill.
6
Bill.
7
I know what you are.
8
That's why I'm not afraid.
9
I know what you are.
10
I know what you are.
11
You are...
12
...a madman.
13
Hey, f*ing face!
14
You want to play truth or dare?
15
Here's the truth, you're a sloppy f*ing.
16
Yeah, that's right!
17
Let's dance!
18
Yippee-ki-yay, mother- Oh, my God.
19
This.. kills monsters.
20
If you believe it does...
21
If you believe it does...
22
If you believe it does...
23
If you believe it does...
24
Beep, beep, mother f*er!
25
Oh!
26
Holy shit!
27
Rich!
28
Rich!
29
Hey Rich, wake up!
30
Hey!
31
Yeah, yeah, there he is, buddy!
32
Hey, Richie, listen, I think I got him, man!
33
I think I killed it!
34
I did!
35
I think I killed it for Rich!
36
Richie?
37
Richie?
38
Oh!
39
Oh!
40
Oh!
41
Oh!
42
Oh!
43
Oh!
44
Oh!
45
Oh!
46
Oh!
47
Oh!
48
Oh!
49
Eddie!
50
Eddie!
51
Come on Eddie!
52
Be careful, be careful!
53
Come out and lay!
54
This hurt really bad, we gotta get him back here.
55
How are we supposed to do that, Richie?
56
I was killed in one of the...
57
The leper.
58
My hands are on his throat.
59
I feel him choking.
60
I made him small.
61
He seemed so weak.
62
He seemed...
63
He seemed so weak.
64
He seemed so weak.
65
Ashokopiwa.
66
All living things must abide by the laws of the shape they inhabit.
67
Guys!
68
There's a passageway through here.
69
The tunnel.
70
Pennywise has to make him small to get through the entrance of the cavern, right?
71
Okay, so if we can get back there,
72
we can force him down to science.
73
We make him small.
74
Small enough so we can kill him.
75
I can smell the stink of your fear.
76
Go!
77
No!
78
Strike!
79
Strike!
80
Shoot!
81
I need a little rest.
82
Hey, Richie.
83
I'm going to tell you something.
84
What?
85
What's up, buddy?
86
I fucked your mother.
87
No!
88
No!
89
No!
90
You filthy little children.
91
You got a plan B, man?
92
What the hell do you do now?
93
Die, that's what you do.
94
Mike?
95
No!
96
No!
97
You filthy little children.
98
You got a plan B, man?
99
What the hell do you do now?
100
You die, that's what you do.
101
Mike?
102
There's more than one way to make someone small.
103
I can't believe that he is.
104
What?
105
Make him believe that he is.
106
Oh, me, small.
107
I am the Eater of Worlds.
108
Not to us, you're not.
109
You're just a clown.
110
Can't we find women?
111
Eater of Worlds!
112
A headless boy!
113
Imposter!
114
You're a.. a mimic!
115
Ha ha ha, Mimic!
116
You're a f*ing bully!
117
It's a f*ing clown!
118
A f*ing clown!
119
No!
120
Get out of here!
121
Get out of here!
122
Get out of here!
123
Fuck!
124
Get out of here!
125
Get out of here!
126
Get out of here!
127
A motherf*ing stuffing mother!
128
Push!
129
Please?
130
Ow!
131
Motherf*!
132
I'm the heater of mugs.
133
No!
134
No!
135
No!
136
No!
137
Clen...
138
Clen...
139
You have a scared beating heart.
140
Hello...
141
What can I do?
142
Look at you.
143
She, she, соврем...
144
ogrammed...
145
Get them ready!
146
If you were lo posible,呕 something to respect him.
147
When sleep oh my friends!
148
The last day you missed?
149
BASIC grease pit projection

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

It (2017) | Pennywise In The Haunted House | ClipZone: HorrorscapesB2
4

It (2017) | Pennywise In The Haunted House | ClipZone: Horrorscapes

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4KB2
1
128 משפטים

Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K

Daily ConversationWorking Adults
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 Full Movie RecapB2
3
263 משפטים

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 Full Movie Recap

Daily ConversationWorking Adults
[Venom 2018] Who are you? I AM VENOM!B2
2
25 משפטים

[Venom 2018] Who are you? I AM VENOM!

Daily ConversationWorking Adults
SHUTTER ISLAND | The Mind-Blowing Final Scene (4K)B2
1
36 משפטים

SHUTTER ISLAND | The Mind-Blowing Final Scene (4K)

Daily ConversationWorking Adults
September 19, 2026B2
1
14 משפטים

September 19, 2026

Daily ConversationWorking Adults
Monsters, Inc. (2001) Simulation Terminated/Mr. WaternooseB2
5
44 משפטים

Monsters, Inc. (2001) Simulation Terminated/Mr. Waternoose

Daily ConversationWorking Adults
𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥B2
2
447 משפטים

𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥

Daily ConversationWorking Adults
Origin of the House | Monster HouseB2
1
79 משפטים

Origin of the House | Monster House

Daily ConversationWorking Adults
The Walking Dead 9x05 - Rick & Shane HallucinationB2
75 משפטים

The Walking Dead 9x05 - Rick & Shane Hallucination

Daily ConversationWorking Adults
Stranger things 3 | "Material girl" scene (HD)B1
1
59 משפטים

Stranger things 3 | "Material girl" scene (HD)

Daily ConversationWorking Adults
Batman - The Dark Knight | The Joker Compilation (All Scenes)B2
1
576 משפטים

Batman - The Dark Knight | The Joker Compilation (All Scenes)

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “It Chapter Two”. המילים שחוזרות הכי הרבה: ing, bill, Richie, seemed, Rich. בסרטון הזה יש 149 משפטים ו-520 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:49. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
clown שם עצם/ˈklaʊ̯n/לֵיצָן, ליצנית
mimic פועל/ˈmɪm.ɪk/חיקה
impostor שם עצם/ɪmˈpɑstɚ/מתחזה
passageway שם עצם/ˈpæ.sɪdʒˌweɪ/מַעֲבָר
heater שם עצם/ˈhitɚ/תנור חימום
grease שם עצם/ɡɹis/שֶׁמֶן
choke פועל/t͡ʃoʊk/נחנק
projection שם עצם/pɹəˈd͡ʒɛkʃən/בְּלִיטָה, בֶּלֶט
bully שם עצם/ˈbʊli/בִּרְיוֹן

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
come out פועל/ˌkʌm ˈaʊt/יָצָא
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • That's why I'm not afraid.
  • You want to play truth or dare?
  • I'm going to tell you something.
  • Can't we find women?
  • The last day you missed?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: microgram /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/, cavern /ˈkæv.ɚn/, inhabit /ɪnˈhæbɪt/, madman /ˈmædˌmæn/, passageway /ˈpæ.sɪdʒˌweɪ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: microgram /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/, grease /ɡɹis/, projection /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו clown, mimic, impostor.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →