Shadowing Practice: RAZ Level G Book #7 - My Day - Guided Reading - Read Aloud - Audiobook - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

54 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Welcome back.
2
This book is called My Day in the Level G.
3
Morning is when the sun rises.
4
The sun rises early in the morning.
5
My day begins early in the morning when the sun rises.
6
Rises means the sun comes up means go up or come up.
7
Early means before other things, at the start of the day.
8
Starts is the same as begins.
9
I get up, wash my face, brush my hair, and get dressed.
10
I eat my breakfast and drink my juice.
11
Then I get ready for school.
12
Get up means wake up and get out of bed.
13
Get dressed means to put on clothes.
14
Get ready is also the same as prepare.
15
Noon is when the sun is high in the sky.
16
It is lunchtime at school.
17
It is bright and it is warm.
18
I eat lunch and I play with my friends.
19
Noon is the same as 12 o'clock, middle of the day.
20
High in the sky means way up there.
21
Bright means the sun is shining.
22
Warm means it's not too cold, not too hot, it's nice.
23
Afternoon is when the sun begins to go down.
24
I come home from school and I eat a snack.
25
I play with my friends.
26
Starts, remember, is the same as begins.
27
And a snack means eat a little bit,
28
not lunch, not dinner, just a little snack.
29
Here he is having an apple and some water.
30
Evening is when the sun is lower in the sky.
31
It is getting darker.
32
I eat dinner with my family.
33
Lower means it's going down.
34
It's not high in the sky anymore.
35
And darker means it's not bright or not light.
36
After dinner, I like to watch television.
37
I like to read my favorite books.
38
Then I get ready for bed.
39
Television is a long way to say TV.
40
Favorite books are the books he likes the most.
41
And get ready for bread means prepare to sleep like he is brushing his teeth.
42
Night comes after the sun has set.
43
The sky is dark.
44
The moon and stars are out.
45
I get into bed and dad reads me a story.
46
Sunset means the sun goes down and the moon comes up.
47
A story is in his book.
48
Then I go to sleep in my bed.
49
Teddy goes to sleep in my bed too.
50
Teddy is the name of the teddy bear or a stuffed animal.
51
Is the sound of sleeping.
52
The end.
53
See you guys next time.
54
Bye.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “RAZ Level G Book - My Day - Guided Reading - Read Aloud - Audiobook”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sun, sky, bed, eat, rises. בסרטון הזה יש 54 משפטים ו-416 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:48. הדובר מדבר לאט, כ-87 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
snack שם עצם/snæk/חָטִיף
brush שם עצם/bɹʌʃ/מִבְרֶשֶׁת
noon שם עצם/nun/צׇהֳרַיִם
juice שם עצם/d͡ʒuːs/מִיץ
shine פועל/ʃaɪn/זָרַח
sunset שם עצם/ˈsʌnˌsɛt/שקיעה
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
bright שם תואר/ˈbɹaɪ̯t/בהיר, בהירה
lunch שם עצם/lʌnt͡ʃ/אֲרוּחַת צׇהֳרַיִם
favourite שם תואר/ˈfeɪv.ɹɪt/מועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי
prepare פועל/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/הכין
breakfast שם עצם/ˈbɹeɪkˌfæst/ארוחת בוקר, אֲרוּחָת בֹּקֶר
bread שם עצם/brɛd/לֶחֶם

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
go down פועלירד
get up פועלקָם
go up פועלעָלָה
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: brush /bɹʌʃ/, shine /ʃaɪn/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: snack /snæk/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: brush /bɹʌʃ/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו snack, brush, noon.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →