Shadowing Practice: ROBLOX MONKEY SOCCER! - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
690 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Alright guys, today me and my brothers are playing Roblox Monkey Soccer, and in this game we're playing soccer, but it's monkeys.
2
So, uh, boys, are you ready to start monkeying around?
3
Hello?
4
Uh, I'm ready, but what is Chex doing?
5
What is happening over here?
6
Hey, go monkey.
7
Go monkey.
8
Stop!
9
Okay, guys, come on, we need to lock in.
10
Bro, I'm locked in.
11
You're not locked in.
12
Okay, my name is, uh, Monkey Aldo.
13
What's yours?
14
Uh, mine is Monkey Essie.
15
Okay, Nate, what's your name?
16
And my name's Fulton.
17
What?
18
What?
19
See, you even laughed like a monkey.
20
Okay, I don't laugh like a monkey.
21
What?
22
All right, whatever.
23
Is the game ending?
24
What's happening?
25
Zero, zero.
26
Oh, the ball's coming.
27
Yeah, I just shot that.
28
We're just jumping right into it.
29
Okay, watch this.
30
It's a 2v1.
31
Wait, what team am I on?
32
You're on my team, Nate.
33
It's Monkey Aldo.
34
Monkey Aldo.
35
Oh my gosh, no. Give me that, boy.
36
I got it.
37
Go, Nate.
38
I'm going.
39
Oh my goodness.
40
Nate, I'm stealing that ball.
41
You ain't stealing nothing, buddy.
42
Yes, I am.
43
Shoot, Nate.
44
No. I got this.
45
Give me this.
46
Boom.
47
Nice.
48
Yes.
49
No. You missed.
50
You missed, buddy.
51
You missed.
52
Yeah, somebody give him a banana.
53
Oh, I got my flow state.
54
Right in there, upper 90.
55
Oh.
56
No. No way.
57
That was the game.
58
Sweet.
59
That's how you do it.
60
Let's go.
61
Monkey Aldo with the goal.
62
That was a sick goal, too.
63
Eh, I've seen better.
64
No, you have not.
65
All right.
66
And blue wins the match.
67
Let's go.
68
Winner, winner, chicken dinner.
69
Well, technically, monkey dinner.
70
I guess.
71
But, uh, wow, that was fast.
72
All right, let's do you two versus me, okay?
73
Because since I already, you know, won the last game, it's only fair.
74
I'll go blue team.
75
Go on the left side, Chex.
76
Yeah, I'm coming.
77
Oh, wait, who's my teammate?
78
It's a gorilla.
79
Chicks, where are you?
80
I'm here.
81
Sorry.
82
I was busy.
83
I'm the goalkeeper.
84
Wait, where's the ball?
85
Where's the ball?
86
Where's the ball?
87
It's about to drop.
88
Yes, I got the ball.
89
Give me this.
90
I got the ball.
91
Yes.
92
Wait, what?
93
Yes.
94
What's up, Nate?
95
Oh, yeah.
96
What's up, Nate?
97
You better...
98
Uh -oh.
99
Oh, my gosh.
100
Nate, you better...
101
I don't know what to do.
102
I got the ball.
103
Take it, Nate.
104
I got the ball.
105
Where are you?
106
Over here.
107
Where are you?
108
I'm the monkey.
109
There's so many monkeys.
110
The brown one.
111
Give me this.
112
Give me this.
113
Give me this.
114
- Nate!
115
- Nate!
116
- Try to save this, Nate!
117
- Yes, I got it.
118
I'm in flow state.
119
Go, Nate!
120
- Oh.
121
- Give me this.
122
- Hey, I'm not going no more.
123
- Give me this.
124
- Oh, no!
125
- Oh, nah.
126
Oh, nah.
127
Oh, yeah.
128
Shoot it.
129
No!
130
Nate!
131
You idiot!
132
Let's go!
133
Monkey Naldo with another goal.
134
W Monkey Naldo.
135
What are you doing?
136
Bro, I'm just a monkey.
137
I don't know.
138
You're a dumb little monkey.
139
Who are you calling a dumb little monkey?
140
Monkey Naldo.
141
Me.
142
Now, let's do this.
143
Let's do this.
144
Give me this. Are you...
145
Bro!
146
Chess, you suck.
147
I'm the world's best monkey.
148
Come on.
149
Flow state.
150
Come on.
151
Monkey Essie.
152
Yes, Monkey Essie.
153
Go, Monkey Essie.
154
Oh my gosh!
155
Oh my gosh!
156
Wait, what?
157
That was disgusting!
158
Let me see that replay!
159
How did you just do that?
160
What was that goal?
161
Monkey Essie.
162
Oh my gosh!
163
That was the goal of the year right there.
164
That was actually insane, not gonna lie.
165
Okay, alright, my turn.
166
I can score a crazy goal too, watch this.
167
You can't score no crazy goal.
168
Uh -oh, he's actually coming.
169
I got it.
170
Nice!
171
Go to the right side, I'm gonna pass it to you.
172
Alright, he can't come over here.
173
Go, go, go, go, go!
174
Hehehehe.
175
There!
176
You monkey!
177
Oh!
178
Go!
179
Oh my gosh, there's no way.
180
There's no way.
181
What a pass.
182
What a pass.
183
Are you kidding?
184
All right.
185
He has an amazing goalie.
186
Yes.
187
Yes.
188
Yes.
189
Wait, what is berserk?
190
What is that?
191
Whoa!
192
Calm down, monkey.
193
I just awakened.
194
I just awakened.
195
Savage shot.
196
Oh, no. Nate.
197
Yeah, I awakened too, buddy.
198
You suck.
199
Here, let's wait for his awakening to cool down.
200
Good idea.
201
Pass the ball, you dummy.
202
Oh, thank you.
203
Oh, what the?
204
Thank you, Nate.
205
I didn't pass it.
206
Oh my goodness.
207
You're amazing, Nate.
208
I'm the goat.
209
How did you just save that goal?
210
Oh, thank you.
211
That's my ball.
212
Oh, my gosh.
213
All right, Flow State.
214
Oh, my gosh.
215
Oh, my gosh.
216
Oh, no. Go, go, go.
217
My ball.
218
Go, go, go, go.
219
Yes, yes.
220
Flow State, give me this.
221
Jump up.
222
Shoot.
223
Oh, my goodness.
224
Yes.
225
Oh.
226
Oh, it's go time.
227
It's go time.
228
You mean it's go time because I'm the goats.
229
Oh, my gosh.
230
Bro, Nate saves every shot.
231
Nate, get out there.
232
Keep going.
233
Keep going.
234
Keep going.
235
You got it, Nate.
236
Get out there.
237
I'm scared.
238
Here we go.
239
Go, Nate.
240
Go, Nate.
241
Wait, it makes me pass it for some reason.
242
I'm out of here.
243
Stop lying.
244
Give me this.
245
Yes.
246
Nate.
247
It didn't work.
248
I'm going back.
249
What does brain sleep do?
250
I don't know what brain sleep dude does it makes you jump does it?
251
Don't tell them who broke his ankles.
252
Oh, are you kidding me?
253
How do I?
254
I'm pressing G Uh, I scored it on my own goal.
255
Yeah easy wait, how did you score your own goal?
256
Oh?
257
Are you kidding me?
258
Alright Chex, how about you score something?
259
I got this bro.
260
Give me this.
261
You're not scoring that.
262
You're not scoring that.
263
Yeah, that was a terrible ball.
264
That was a terrible shot.
265
Sorry.
266
Give me that ball.
267
Yes.
268
My ball.
269
Go Chex, go.
270
Yes.
271
Chex, go.
272
I'm trying.
273
This is for the World Cup or the Banana Cup.
274
The Banana Cup.
275
Wait, what if I just did this?
276
The heck?
277
Get that monkey out the tree!
278
What the - Where is he?
279
Oh - Bob!
280
What the heck?
281
Oh my god!
282
Oh my god!
283
What was that shot?
284
The Nasty banana, I call that - I call that ba - that banana - the banana split.
285
You call it the what?
286
Sorry.
287
Are you kidding me?
288
Yeah.
289
Oh my gosh.
290
I couldn't see him behind the bushes.
291
I got this.
292
Come on.
293
Are you kidding me?
294
Chex, you absolutely suck.
295
Next, what do I get the dang goal?
296
You get the dang goal.
297
Oh my gosh.
298
Oh, I blocked it.
299
No, I can't.
300
I can't.
301
We both can't get it.
302
Look at these two monkeys.
303
Chex, why aren't you running?
304
I'm running.
305
Yes, yes, yes.
306
My time to shine.
307
It's not your time to shine.
308
Bro, I need a banana.
309
Oh, he's doing it again.
310
Trick shot 360.
311
He's doing it again.
312
Stop him.
313
What?
314
I stopped him.
315
Yes.
316
Oh, yes, yes.
317
Nice, nice.
318
Good save.
319
Good save.
320
Go, go, go, go, go, go, go.
321
He's so fast.
322
I have a monkey shot.
323
Get that out of here.
324
Nate knows how to.
325
Oh, ankle breaker.
326
Oh, my goodness.
327
Chex, are you okay?
328
I'm all right.
329
Pop.
330
Oh, my goodness.
331
Get that out of here.
332
Pass it to me.
333
Let's go.
334
Let's go.
335
You're not making that.
336
I wasn't trying to make it.
337
Oh.
338
Let's go.
339
What?
340
Yes.
341
Oh, my gosh.
342
Who just made that shot?
343
What was that?
344
You couldn't see him.
345
He was in the air.
346
Monkey SC, baby.
347
monkeys a thing?
348
Pretty sure that's real, right?
349
I've never seen a monkey on an airplane, so I don't think so.
350
Oh, let's go.
351
Nate, I got this.
352
Nate, close, Nate.
353
Go, go, go.
354
He's not making that.
355
He's not making that.
356
Yes!
357
Monkey has it.
358
No!
359
Ty!
360
Oh my goodness.
361
You clutched it.
362
There's no way he's clutching up right now.
363
19 seconds left.
364
He scored back -to -back goals.
365
Checks.
366
You're the goat.
367
No, no, no. Whoa, whoa, whoa.
368
He's not the goat.
369
Watch this.
370
He's the king of the jungle.
371
No, he's not.
372
Give me that.
373
Don't worry.
374
He's trying to do it again.
375
He can't do it.
376
No. Nice.
377
You have seven seconds.
378
You got to shoot.
379
You got to shoot.
380
Jax, that's you.
381
Oh, no, it's not, Nate.
382
Don't worry.
383
I'm not worried.
384
Oh, next goal wins.
385
Next goal wins.
386
Next goal wins.
387
Overtime.
388
Overtime.
389
Go.
390
Don't let the other monkey get you.
391
No, no, no. You're not making that.
392
Are you kidding me, Jax?
393
Sorry.
394
What is he doing?
395
What is he doing?
396
What is my goalie doing?
397
Hey, yo.
398
What's going on over there?
399
Wait, who is flying?
400
Oh, my gosh.
401
Oh, wait.
402
Nate's on my team.
403
Nate's the goalie.
404
- Give me the ball, Nate!
405
Give me the ball!
406
Jack, shoot it!
407
Yes!
408
Let's go!
409
Nah, that one doesn't count.
410
For the banana cup!
411
Nah, that's dumb.
412
Let's go, Nate.
413
Look at that assist.
414
Thank you, Nate.
415
That doesn't count.
416
Red wins the match.
417
Oh, I got plus 60 bananas.
418
Wait, you got play in a match, too.
419
Yes, sir!
420
MVP!
421
MVP!
422
That's what I got on the MVP.
423
Okay, I have bananas now.
424
I don't know what you can do with bananas.
425
I think you can buy a different...
426
styles oh wait you know what i'm gonna try for style
427
i'm gonna see what i can get let's see what i
428
can get too i'm buying 20 lucky spins 20 gosh yeah
429
1300 robux come on please i need something good we got
430
tree hopper that's not lucky tree hopper again oh phantom mcquire
431
wait mc mc kk i don't know how to say that
432
but i'll take it yeah monkeys can't read bro oh wait
433
i got a better one banana diety secret oh i don't know what
434
that does but i'm keeping it come on boys all right i'm gonna time, okay?
435
Alright.
436
We didn't cheat last time, okay?
437
You switched teams, Nate.
438
You literally cheated.
439
The game was glitched, bro.
440
I had to.
441
I'll be the goalkeeper this time.
442
Alright, come on, Nate.
443
It's me versus you.
444
Come on.
445
Come on, stupid monkey.
446
You're done.
447
Ooh.
448
I'm letting nothing get through.
449
He's going up.
450
He's going up.
451
Bob!
452
Where is he?
453
Oh!
454
I blocked it.
455
Yes.
456
Nice.
457
That was a nice shot.
458
I'm out of here.
459
I'm out of here.
460
Go, Nate.
461
No, no. Yes!
462
No!
463
He blocked it.
464
He's coming.
465
Nate, get up, please!
466
Bob!
467
Oh, no. Oh, my God.
468
Oh my gosh.
469
Bro, I'm amazing.
470
Anchor breaker.
471
Nate, please.
472
Nate is not scoring that.
473
Shoot that, Nate.
474
Boom.
475
Oh my gosh.
476
Let's go.
477
Go.
478
It's okay.
479
It's okay.
480
It's only one goal.
481
It's only one goal.
482
Carlton, you are not winning.
483
I can pass that.
484
I can easy pass that.
485
No, you can't.
486
You can't do that.
487
Okay, watch.
488
Watch and learn, buddy.
489
Watch and learn.
490
You're just a dumb monkey.
491
Can a dumb monkey do this?
492
Oh.
493
Uh -oh.
494
Uh -oh.
495
No, I missed.
496
Nate.
497
I missed.
498
Nate.
499
Oh, my gosh.
500
Nice.
501
Let's go.
502
Oh, my gosh.
503
Oh, my gosh.
504
How did I miss a tackle?
505
Oh, my gosh.
506
He teleported.
507
Oh, my gosh.
508
Oh, my gosh.
509
Get destroyed.
510
Whoa.
511
How did you teleport?
512
It's my style, buddy.
513
Look at that.
514
Oh, my goodness.
515
How did you not block that, Chex?
516
Oh, my gosh.
517
That was such a nice goal.
518
Bro, he was too fast.
519
All right, Chex.
520
Actually lock in.
521
It's only 1 -1.
522
We're not too worried.
523
I'm locked in.
524
Nah, Nate's scared.
525
I know you're scared, Nate.
526
Go, Nate.
527
Scared.
528
Again.
529
Scared. of what?
530
Oh, my.
531
Scared of what?
532
Easy.
533
My goalie sucks.
534
He's doing nothing.
535
Play some defense, buddy.
536
Look at this.
537
Look at you down there.
538
Oh, my goodness.
539
2 -1.
540
We're back in the lead.
541
Okay, I can catch up.
542
I can catch up.
543
Let's go.
544
Let's go.
545
Let's go.
546
Let's go.
547
Let's go.
548
How am I missing the tackle?
549
Let's go.
550
Oh, my gosh.
551
Nate.
552
He's coming.
553
No. Let's go, baby.
554
Let's go.
555
He's too fast.
556
Chex actually blocked something for once.
557
Look at this goal.
558
Look at this goal.
559
Look at that.
560
- Yeah, boom, right there.
561
- Just jump.
562
- It's so easy.
563
- I'm locked in.
564
- You are not locked in, bro.
565
- You better be locked in.
566
- Come here, Nate.
567
- You're gonna get locked out.
568
Oh, he actually tackled me.
569
- Yes.
570
- Again, Nate, please.
571
- Let's go.
572
- Oh my gosh.
573
- Let's go.
574
- Get it, get it, return to lobby.
575
I'm going, I'm being goalie.
576
- You're dookie.
577
You're monkey dookie, buddy.
578
- Come get the ball, it's right here.
579
- The monkey.
580
- I can't get it.
581
I got this, let's go.
582
Yes, let's go.
583
Uh -huh, go, go, go.
584
No, he's not making that.
585
Let's go.
586
Give me this.
587
Oh, I'm making this though.
588
Let's go.
589
No. Uh -oh, he's coming.
590
Nate.
591
Nate's teleporting.
592
What the?
593
Good job, Nate.
594
It's my ball.
595
Give me this.
596
Are you kidding?
597
We're going up.
598
We're going up.
599
We're going up.
600
We're going up.
601
No, you're not.
602
Uh -oh, he is going up.
603
I'll block him.
604
Don't worry.
605
He's up.
606
He's all the way up.
607
He's super up.
608
Wait, where is he?
609
Oh my gosh, he's there.
610
Oh my gosh.
611
Yup, this is why I'm goalie.
612
Flow state.
613
Flow state.
614
Juke him out.
615
I juked him out.
616
Nice, nice.
617
Give me this.
618
How is my tackle not working?
619
Okay, that is a terrible try.
620
Oh my gosh.
621
Oh, shoot again.
622
I can't.
623
Dang it.
624
I'm coming, Nate.
625
Bro, Fulton's cheating.
626
I'm not cheating.
627
Boom.
628
Oh, my.
629
Nate, get out the goalie.
630
Let's just team up.
631
Come on.
632
Gosh.
633
Come on the field.
634
Bro, we need a goalie.
635
Look at this shot.
636
Look how nice this shot was.
637
Boom.
638
Oh, my gosh.
639
Bro, trust me.
640
All right.
641
All right.
642
Two, four.
643
It's two to four.
644
Come on.
645
Pass it.
646
I got this, Nate.
647
Don't worry.
648
Don't worry, Nate.
649
I got this.
650
There you go.
651
Goal.
652
Oh, let's go.
653
Oh, my gosh.
654
All right, he's coming again, but I got it.
655
It's okay.
656
I'm gonna grab it again.
657
Oh, he's not checks.
658
Can you do something?
659
I'm trying.
660
Nope He can't he can't he can't he can't oh really?
661
Oh really?
662
Oh my gosh.
663
He got you got it.
664
I can't get the ball.
665
Oh my goodness Get that out of here.
666
I can't get the ball.
667
It's cheating.
668
Oh, yeah Yes, yes, oh my gosh, please fly or something flying monkeys come on.
669
There you go.
670
They go what the heck where'd the ball go?
671
You have it, dummy!
672
Yes, yes, yes, yes, yes, yes.
673
Yes.
674
Oh, the goal's wide open, baby!
675
Let's go!
676
Then you win it!
677
Get in the team goal!
678
Bro, you're talking about "Where's the ball at?" as you're dribbling it!
679
I hate soccer.
680
You suck.
681
What's your name?
682
Monkey Essie?
683
Not anymore.
684
It's just monkey.
685
You're gonna call Monkey Booty.
686
Hey!
687
Whoa!
688
Let's go!
689
Blue Whistle Match, baby!
690
Woo!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
BAKE DA BABY IN ROBLOX!
TeensDaily Conversation
B11
We Made BILLIONS in Roblox Throw A Coin!
TeensDaily Conversation
B12
Unlocking MAX LEVEL TURRET in Roblox Planet Destroyer!
TeensDaily Conversation
B12
ROBLOX DRAIN THE LAKE!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
ROBLOX BUILD A BASE..
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
We Unlocked The TITANIC In Roblox SHARKBITE!
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
A VERY NORMAL ROBLOX CAMPING STORY!!
KidsTeensDaily Conversation
B12
ROBROS PLAY REALISTIC STREET SOCCER IN ROBLOX!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
ROBLOX SECURE THE AIRPORT..
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
ROBLOX +1 GUN EVOLUTION!
KidsTeensDaily Conversation
B13
Surviving 8,142,567 Nuclear Bombs in Roblox!
TeensDaily Conversation
B12
BUILD A BASE AND STEAL!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
We Spent $9,999,999 On The STRONGEST BOAT In Roblox Shark Bite!
TeensDaily Conversation
B13
We Became MAX LEVEL Super Heroes in Roblox!
KidsTeensDaily Conversation
B11
ROBROS PLAY +1 SUBSCRIBER Per Step!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
GEMS vs ROBUX Units In TOILET TOWER DEFENSE!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
ROBROS PLAY ROBLOX BEDWARS SEASON X!!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
We Spent $8,695,363 For The NEW Towers In Toilet Tower Defense!
TeensDaily Conversation
B117
ROBLOX SURVIVE ZOMBIES APOCALYPSE!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Reaching MAX LEVEL in Roblox Zombie Arena!
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B13
132 משפטים
Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu Panda
KidsTeensDaily Conversation
B13
206 משפטים
RIO 2 Clips - Part Three (2014)
KidsTeensDaily Conversation
B13
200 משפטים
10,000 Villagers Compete in The WORLD CUP
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
342 משפטים
USING MY BRITISH 🇬🇧ACCENT 😈 (MONKEY APP)
TeensDaily Conversation
B11
110 משפטים
Mario Gets Ambushed on Rainbow Road | The Super Mario Bros. Movie
KidsTeensDaily Conversation
B14
219 משפטים
GOAT - All Clips, Song Sneak Peeks & Trailers From The Movie (2026)
KidsTeensDaily Conversation
B11
236 משפטים
Donk plays VALORANT (but it's in CS)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A27
264 משפטים
A Rumor Of Jadoo / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
B221
142 משפטים
The Bad Guys - Best Scenes
KidsTeensDaily Conversation
B13
560 משפטים
ROBLOX BUTTER ESCAPE!
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “ROBLOX MONKEY SOCCER!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Nate, monkey, gosh, goal, ball. בסרטון הזה יש 689 משפטים ו-2506 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 12:27. הדובר מדבר מהר, כ-201 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| monkey שם עצם | /ˈmʌŋki/ | קוֹף |
| banana שם עצם | /bəˈnænə/ | בָּנָנָה |
| goodness שם עצם | /ˈɡʊdnəs/ | טוֹב |
| cheat פועל | /ˈt͡ʃiːt/ | רימה |
| goat שם עצם | /ɡoʊt/ | תיש \ תַּיִשׁ, עז \ עֵז |
| grasshopper שם עצם | /ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/ | חָגָב |
| dummy שם עצם | /ˈdʌmi/ | גֹּלֶם |
| goalkeeper שם עצם | /ˈɡoʊl.kiːpɚ/ | שוער |
| clutch שם עצם | /ˈklʌt͡ʃ/ | מַצְמֵד, קְלָאץ׳ |
| ankle שם עצם | /ˈæŋ.kəl/ | קרסול \ קַרְסֹל |
| shine פועל | /ʃaɪn/ | זָרַח |
| versus | /ˈvɝsəs/ | נֶגֶד |
| dribble פועל | /ˈdɹɪ.bɫ̩/ | כדרר |
| deity שם עצם | /ˈdi.ə.ti/ | אלוהים \ אֱלֹהִים, אֵל |
| gorilla שם עצם | /ɡəˈɹɪl.ə/ | גּוֹרִילָה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| go up פועל | עָלָה |
| calm down פועל | נרגע |
| get up פועל | קָם |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Wait, what team am I on?
- Who are you calling a dumb little monkey?
- How did you just do that?
- How did you just save that goal?
- Chex, why aren't you running?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was glitched · are not locked · be locked |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've seen · I've never seen |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | start monkeying · Keep going · Stop lying |
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | was disgusting · wasn't trying |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-126 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: gosh /ɡɑːʃ/, shine /ʃaɪn/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whoa /woʊ/, awaken /əˈweɪkən/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: banana /bəˈnænə/, tackle /ˈtækəl/, grasshopper /ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/, ankle /ˈæŋ.kəl/, phantom /ˈfæntəm/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: teleport /ˈtɛləpɔː(ɹ)t/, grasshopper /ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/, breaker /ˈbɹeɪkɚ/, dribble /ˈdɹɪ.bɫ̩/, gorilla /ɡəˈɹɪl.ə/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו monkey, banana, goodness.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.