Shadowing Practice: Shallow - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
B1Shawn Mendes - When You're Gone
B1Lady Gaga - Paparazzi (Audio)
B1Tainted Love
B1Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEO
B1BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)
B1David Guetta ft Justin Bieber - 2U (The Victoria’s Secret Angels Lip Sync)
B1Space Song - Beach House (OFFICIAL AUDIO)
B1Lady
B1Kolektivo - Dangerous (Lyrics)
B1Katy Perry - Firework (Lyrics)
B1Ed Sheeran - Shape of You (Lyrics)
B1I Was A Bad Girl | Official music video
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 19 sentences and 198 words to shadow. The speech runs for 3:23. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 3 of its 19 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| shallow adjective | /ˈʃæloʊ/ | Having little depth; significantly less deep than wide. |
| dive verb | /daɪv/ | To swim under water. |
| beneath | /bɪˈniːθ/ | Below. |
| void adjective | /vɔɪd/ | Containing nothing; empty; not occupied or filled. |
| hardcore adjective | /hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/ | Having an extreme dedication to a certain activity. |
| sidebar noun | A short news story printed alongside a larger one. | |
| fill verb | /fɪl/ | To add contents to (a container, cavity, or the like) so that it is full. |
| crash noun | /ˈkɹæʃ/ | A sudden, intense, loud sound, as made for example by cymbals. |
| fear verb | /fɪə/ | To be afraid of (something or someone); to consider or expect (something or someone) with alarm. |
| hurt verb | /hɝt/ | To cause (a person or animal) physical pain and/or injury. |
| search verb | /sɝt͡ʃ/ | To look in (a place) for something. |
| tired adjective | [ˈtaɪ̯ɚd] | In need of some rest or sleep. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | you're searching · I'm falling |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll fall · I'll never meet |
Pronunciation to watch
The speaker uses 15 contractions and reduced forms, such as I'm, we're, can't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: shallow /ˈʃæloʊ/, crash /ˈkɹæʃ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like shallow, dive, beneath.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.