Shadowing Practice: Sunday Kalogeras DOES HER MAKEUP ROUTINE ON US! - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

507 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
We've done my makeup.
2
We've done my makeup and today we're gonna be doing my mother f*ing makeup
3
The hardest part about this video, Demetria just ate tuna and her breath stank so f*ing bad
4
It's not like this, it's like fish I was like, I just did this on my face I was like, I just pee bagging you guys
5
Yeah, my breath's pink I walked in here and I was like, stop it smell
6
And she was like, it's my breath I'm looking so good I'm looking for taint to duct tape Demetria's mouth
7
The f* shut
8
We'll see how this you can bring your hands up
9
Okay guys, so one thing about my makeup
10
Actually, a lot of y 'all ho has been asking for it
11
First of all I think I have the best universal makeup, okay?
12
I'm up for a that Dimitra would like my makeup.
13
I hope I do.
14
Yeah, Dimitra hated Ellie's.
15
Ellie's makeup you mean.
16
You want securities.
17
Ellie's makeup made me look sharp.
18
Ellie's makeup made me miss the event I was supposed to go to after because I look so sharp.
19
There's two types of women in this world.
20
Me?
21
Oh my god.
22
And this mother f*er right here, this is Dimitra's nasty ass nappy ass makeup.
23
I can't believe I put this on my face.
24
You literally just started organizing your shit.
25
Y 'all are gonna hate me
26
This shape three
27
Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait,
28
wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait,
29
wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait,
30
wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait,
31
wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait This is all my skin care and yes,
32
I So one thing about me is I have major skin textural issues,
33
okay, so I don't put a lot of hourglass
34
Okay, what is this eyelash?
35
Okay, move your hair.
36
Move your nappy ass hair that I know you have to wash it like two weeks
37
This bitch doesn't wash it in two weeks
38
Take your butt out
39
Take your butt out
40
Don't lie This isn't being held up
41
My head Do not call me happy
42
And this is what you're talking about Oh my god
43
This shit's mad
44
Oh my god
45
The dandruff Guys my room is actually gonna smell like tuna
46
And fuck ass hair after this
47
You're already sweating Mia this is gonna fuck my makeup routine
48
It's not sweat
49
It's shine I'm very hydrated
50
Okay, yeah, she's just doing
51
No, what the fk, okay, sorry You can pop any of my senses
52
Okay, Mia, where is your view blender?
53
My view blender
54
You guys, come with me right now
55
Oh my god, stop airing me out
56
This is harder than finding fking Nemo She just said it's harder than finding Nemo What is the color match on this?
57
Your finger is 75 shades darker than that
58
Just trust the process guys
59
Why the fk are you even trying to fk yourself?
60
I twitched I understand that, but at least makeup works on her face and literally no one else's in the entire world
61
It's because your skin is so mother f*ing dry, bro It's not dry, it's not really Ashy Like, don't be saying it's like synonymous,
62
man You know when people are like, I have oily skin, oh, just my teeth and my teeth I don't have an oily though Alright,
63
I'm gonna use the world's biggest f*ing blender I've ever seen in my entire life I wonder
64
if you're all dry Okay, ready?
65
Like, my p is not dry
66
We're not taking that
67
We're not taking that
68
We're not taking that
69
And you're laughing your own joke, too.
70
That's basically okay.
71
You actually just got it in my eye.
72
Sorry, my eyes get cross -eyed when I blend
73
Makeup she stabbed me I had a stab mark on my forehead
74
Your nail is way too close to my eye.
75
Are you gonna put like a lot on like my mustache place?
76
I always do that to yourself
77
The difference is is at least mine is always shaved
78
Your shits never shaved What?
79
You always have a mustache.
80
I actually have nothing to say about it.
81
No, what the fuck?
82
No comment, please.
83
Okay, next, Mia, I was gonna go blend you, but your dumb ass didn't bring a beauty one.
84
I just bought you and you want Kayla, so just use your old one.
85
I, like, it smells.
86
And I think I have to do it where I'm from.
87
Yeah, I don't want it from the garbage place.
88
I'll pass on that one.
89
Can you just run downstairs?
90
Now I have to do fucking, like, duty work for you, bro.
91
I don't want to do my granny.
92
Now I'm also you.
93
Servant taking you stop stuttering and just go
94
Do you realize how long this has been on my face?
95
Yes, I promise she is such bad age
96
You guys she's gonna finish all these makeup
97
No, wait, you're not gonna like dampen that I did
98
that I can see that it's dry shit as drives all these faces drives your fucking
99
Just blend my shirt, girl, because it's already dried on my face.
100
And don't stab me.
101
Okay, Mia, you have eye boogers, and you have an eyelash, and your breast tank.
102
Like, f*ing puzzle.
103
Don't laugh in my face when I'm doing this, okay?
104
Mia!
105
Okay, so you just laugh like this.
106
I've never seen anyone, like, contorting something.
107
That's why y 'all both are wrinkles.
108
That's why y 'all are wrinkles and I know.
109
This is not how you laugh.
110
Come up close.
111
It's already peeling, bro.
112
Yeah, because you left it for 25 minutes.
113
Why did you move?
114
I didn't move.
115
I've been stagnant.
116
You just blended my skin into my eyelashes, Kelly.
117
That's going to make them fall.
118
I promise I don't know what to do.
119
Mia, your entire makeup is peeling.
120
I promise.
121
There's another eyelash.
122
Mia, why are you shining?
123
I promise.
124
Look at my finger.
125
Look at my finger.
126
And these are both me, as I can tell, because they're long and dark.
127
That's what she said.
128
Okay, can you...
129
Okay, you just finished my f*ing blending another eye rash no no no
130
i promise this is weird it's like a six one maybe the sixth
131
or the seventh one between six and seven sorry
132
that is like actually not because i promise you know what's bad
133
when you have to resort to six seven chunks you know what's bad
134
when you find a funny okay move your hair yo you're looking making me laugh shawty i use three concealers
135
because i have the darkest that's over no no i'm the darkest under eyes ever
136
so i start off with maybelline in two colors okay i use shade 110
137
and 120 do me first do me first do me first do me first no i'm kailia
138
Yeah, do me first.
139
Who's been nicer to you today?
140
Me.
141
No, Ellie.
142
Ellie's been so nice to me.
143
Okay, I wasn't even home today.
144
Oh my god, the ends of your eyelashes are so cute.
145
I promise.
146
Why didn't you tell me that?
147
Yours have been falling the f* out.
148
Ray at the peak of the hill.
149
Every time they're doing my forehead, it's always some type of mountain.
150
I do a dog on the nose.
151
Yeah, now you're gonna look like you have a f*ing snout, Ellie.
152
What the f* was that?
153
It actually looks like someone's s* on your nose.
154
No, it's fine.
155
Stop!
156
Up your side.
157
Okay, you don't need to be doing all that, like you're sucking dick.
158
Okay, right there.
159
Who has a bigger forehead, me and me?
160
You.
161
Oh, that was so good.
162
Who's got the biggest forehead out of all of us?
163
Um, uh, numero four.
164
Yeah, who's got the biggest mustache out of all of us?
165
No!
166
Oh, you wish you could grow my mustache.
167
Yeah, sure.
168
Oh, oh, that.
169
Oh.
170
If you burn down, you're f already.
171
I'm zooming on Keelya's contour right now.
172
Usually when you're doing it on another person, they're like, you try harder, right?
173
Yes.
174
Are you giving her sideburns right now?
175
It's not my intention.
176
It looks like when a guy goes to like barbershop and he's like, yo, can you like get a give me a beer?
177
It's natural I have to fart you shouldn't even blend it on.
178
Why are you raising me?
179
My shit is so easy to blend.
180
I have the easiest makeup to blend.
181
Let me see.
182
Is it blended?
183
I don't know.
184
What accent is that?
185
Why is your shit so hard to blend?
186
i have one more brush i have one more brush
187
there's another brush this nappy one oh look at this it
188
looks like this there's a look at this look at this can't blend for shit
189
i bring this to like a science lab
190
because i'm telling you you're growing a whole microbiome like never before seen type shit she does
191
that shit like a toothbrush bro i have none of my jimmy shit
192
look how stiff it is oh my god and i don't know
193
if this is dandruff or peeling bro yeah honestly i think you should focus on blending in
194
because you can't blend for because you didn't blend ellie
195
and you didn't blend yourself in either
196
and i'm scared you're not gonna blend me in
197
because you can't do good makeup man's just talking
198
but your brush has the consistency of a cum sock bravo why is it
199
so hard that's what you do nobody speak me especially just do anything
200
that will keep your mouth shut okay yes yes okay why weren't you like
201
that with me
202
because russia was not blending
203
it's almost like you're doing a half skin half hair the thing is is i'm not epidextrin
204
so it's very hard for me to do the other side i'll show you what you guys
205
Look like right now.
206
Can you not?
207
Oh my god.
208
Okay.
209
You're such a mental...
210
Okay.
211
So you're gonna throw my head like this?
212
What would you do if a makeup artist was talking to us?
213
Can you please put your head to like extreme side?
214
Honestly, if they did better makeup than you, I would be okay with it.
215
Yeah, look at them here.
216
Oh my god.
217
Oh?
218
Okay, this is bad.
219
Kayla, what is this?
220
Kayla, Kayla.
221
What are you doing?
222
Bro, I have to go to cheer after this
223
Oh my god
224
Oh my god
225
Oh my god
226
Kelly, if I ever want to grow the rest of my beard out, I'm gonna come to you first
227
What did you do if you found out that Noah is coming to me every morning so I can blend in?
228
This is really bad
229
Don't worry I'm worried.
230
It's only first light.
231
She's sliding it.
232
Didn't you just say that?
233
My only difference is that, not slide.
234
Worst comes to worst, guys.
235
What does worst comes to worst mean for this, bro?
236
Oh, my God.
237
She's doing such a fk -ass show.
238
Okay, I don't even have any control over it.
239
So I just got to say here and, like, yearn.
240
Bro, why is that the hair laying over in my makeup?
241
You're so lucky you're pretty, bro.
242
What is this?
243
Do you guys want to pause the camera and then fix your makeup?
244
And then we'll just, like, come back to her.
245
Honestly, like, I just want to...
246
Like, no one hasn't given, like, comments in any of ours.
247
But now he's saying that you want to pause it and come back.
248
Oh my god.
249
She was just rubbing it with her finger
250
Yeah, it looks like it ain't a click
251
Do my under eye I have to pee so bad
252
And I want my shit to be blooded, so Okay, let me
253
You know what?
254
Yeah, if I was fucked up like that, I'd want my shit finished
255
Okay, a little bit of beauty blender, a little bit of finger white
256
What the fuck?
257
No mom, it's what?
258
Yours is a little bit worse
259
No, no, yours is really bad
260
Yours is worse
261
Can you guys stop fighting over whose is worse, okay?
262
Y 'all are both ass, okay?
263
I'm telling you for my life
264
This is the thing, okay?
265
This is Millenia Austin It's like y 'all are hating and saying all these creases all this thing
266
But you guys won't stop fking moving when I'm doing that
267
We're in this studio then, Mia This is stage makeup
268
This looks like you want stage makeup on right now
269
Like I don't even know for what
270
Blend more, blend Y 'all don't see the vision I see it
271
Look at me straight on Like I'm pretty straight
272
You're not looking at me straight
273
Why are you looking at me like sideways?
274
And I'm not
275
Maybe she's just unsexual I think you actually blended it, Cricut Every time you blend I go outside
276
You know what?
277
It does look like mine.
278
I clearly need a new makeup routine.
279
You have to move your hair out of your face
280
It's still there.
281
It's still there.
282
It's still there.
283
It's still there.
284
Okay, then you gotta do it
285
Oh my god, I feel like you're all gonna be so mad at me
286
Like I'd be the world's worst makeup artist Not good.
287
Why do you have More concealer.
288
Typically I have more concealer
289
But I'm just not going to Oh, okay.
290
Why are you like asking if that's what I'm doing?
291
Like I'm not going to Keep
292
that fucking thing away from me I promise like I can only see this side really bad
293
Yeah, I can only see that side
294
Wow I'm hoping I'm hoping yours I don't think there's any way mine can be worse than that, I promise No, yours is bad.
295
Do I have a patch right in the mouth?
296
Yes, you too
297
Guys, I'm here
298
Are you not gonna wipe the creases out of my eyes?
299
She just powders them right down
300
Oh wait, this is gonna save everything I promise
301
you there's no saving oh by the way i'm using jivanchi okay
302
they don't want to know what you're doing they want to they want to write it down
303
so they know a list to stay away from i hope
304
we can hear ourselves over noah's stomach ground what are you
305
talking about they can smell your breath through the screen you look like a painting
306
that people have to go see
307
and they're like it's art don't worry about it abstract wow you're not even letting me cook you did cook
308
but you cooked her spit braiding your powder honestly i'm
309
so glad i can get some moisture on my face for my own spit at this point
310
i can feel how dry i am i've never been
311
that kind of guy you get ballistic acne
312
if you're fucking saliva one on your skin right now bro bro i've been on accutane
313
so many times acne fears me let me see okay what the fuck
314
now in all five years i've been with no
315
i've never heard him laugh i just saw all 30 of noah's teeth this genuinely hurts i promise
316
You're really hurting.
317
Just deal with it.
318
Okay, beauty is pain.
319
Okay, stop looking at yourself and come to mine.
320
Let me look at my artwork
321
Let's just say I would feel hard
322
Fucking eye boogers.
323
No, you're doing Arcalia.
324
Oh, I'm gonna get a fucking staph infection
325
You just don't touch me with your pinky
326
No, it was like that with you sir.
327
I know you're talking about it kind of like
328
Okay, I feel like you're in your eyes
329
Oh right over the crease she put it right over the crease right in my eye
330
Just watch the eyeball like I promise like I can't risk it.
331
So you're touching like pure iron
332
Maybe this is why my eyes are always dry.
333
You see this right?
334
It's terrible promise.
335
I promise She wasn't even looking what she did that last time and the trick is always tap
336
Let me see
337
Probably I'm hard to look ugly I changed it Caleb what was your goal?
338
He just said buggy
339
What's going on?
340
Let me see you guys
341
It's like a tip of like me
342
You got the chalk
343
And we don't look like you either
344
Okay Okay Why don't you just start speaking
345
Okay I'm sure I have to do eyebrows cuz I do mine.
346
I don't care.
347
You could tell me
348
Really don't need anything.
349
Okay, so if we need anything, why'd you just go completely off her eyebrow?
350
Well, she didn't even look she just went straight in Right off the track I didn't color in the lines
351
Y 'all need to stop laughing at my artwork
352
You know when like you show someone like something you're proud of and they like make fun of you
353
You're not proud of us
354
What if I was?
355
You're not What if I was?
356
If we strangled each other up we could both go
357
It's hard to be cack
358
It's hard to be cack Y 'all gave me to the final result
359
I don't want to put this in my actual thing
360
Like this is like nappy
361
Yeah, you don't want to put my brush in this i
362
don't want my fucking brush in this are you fucking kidding me what do you think
363
i think i'll go back just don't look at me
364
when i talk is there any chance
365
that the viewers can finish this in audiobook guys we're now switching this over to podcast
366
if you guys want to go see the rest on spotify
367
so you can't look at my face i use this to wipe off my under eye
368
grab the brush you've been using this whole time for bronzer no this side i use this for blush
369
Are you serious?
370
Guys, should we just end the video?
371
I promise.
372
I promise to be honest.
373
It's not gonna...
374
It's not working.
375
What?
376
I promise.
377
The POV is doing your makeup.
378
Oh, shit.
379
And she always looks away and talks to the other person.
380
Yeah, I don't know about this one.
381
Wrong brush?
382
I don't give a shit.
383
I give up.
384
No, you can't quit.
385
No. I quit.
386
I've never looked like this before.
387
I swear on my life, I've never had makeup this bad.
388
Actually, I promise.
389
I don't care, I look fucking ugly.
390
Yeah, I'm gonna do you guys a lip liner.
391
It's really bad.
392
It's too funny.
393
In the back, you're really dizzy.
394
Stop moving.
395
Yeah, you fucked my shit.
396
You fucked my shit.
397
Mia!
398
She spit all over me!
399
Honestly, you deserve it.
400
Honestly, the best part is makeup.
401
Yeah, I don't fuck around with the lip liner.
402
She doesn't fuck around with the lip line
403
Okay, don't ever spit on me again I would have to redo her makeup and you guys won't let me
404
No, okay, we won't
405
We're not gonna double film it
406
Part 2, redo
407
Me, I'm gonna stop the fuck out of you
408
Can you hold me while I do this?
409
No, I only think you got me pressed up against the wall in the first place
410
You chose to do this position
411
Yeah, but I was gonna see standing I wasn't gonna let you press me up against the wall
412
Okay, you talked and I You're actually a given joker
413
Don't let her do your lip liner.
414
She'll violate you.
415
Your fingernail is in my mouth.
416
That was gross, Kaylian.
417
Not the exact color of my mouth.
418
You immediately fuck off.
419
Kaylian, you're not trying.
420
I promise.
421
Stop, brother.
422
Your breath smells good.
423
There you go.
424
Kaylian, what are you going to do with this up here?
425
I'm gonna do with my cocaine nose.
426
So how come you have winged eyeliner?
427
Bronzer on your eyelids and mascara and I don't have any of that.
428
I forgot.
429
Actually, I promise you I forgot.
430
Bronze me up.
431
Do your worst.
432
Come at me.
433
I'm stronger than ever.
434
I've decided that if I could still look decent after this and I'm the most beautiful girl in the world.
435
This look color really doesn't suit me.
436
Oh my god, I look like Big Bird.
437
Oh, by the way, guys, I'm using Patrick.
438
No, I don't fucking give a shit.
439
Please don't say that because I like patrick tall
440
so please don't don't watch this don't watch this and then ellie hit me literally
441
punch me kill me she pressed so hard
442
that it manually opened my eye she's really rushing the work like you just remove the powder okay not with
443
that brush oh my god oh my god okay when is
444
that's the deepest crease i've ever seen wow okay you're done i'm really bad i'm done oh
445
Oh, were those freckles?
446
They weren't supposed to be.
447
I look like my nose enters the door first.
448
You good?
449
Like, good for an ugly bitch.
450
Like, what?
451
You guys, I want to see my makeup looks just as bad as you guys, I promise.
452
Okay, Sunday's gonna do our eyeliner now, so just bear with us.
453
Buy me a fucking casket and, uh...
454
I'm fine, like, I'll lie on my ass and call me Peppa.
455
I promise you I'm actually, like, dripping sweat from stress.
456
I promise.
457
I promise.
458
And looking at you guys makes me more stressed.
459
Okay.
460
hmm okay no no no end video video ends how's that
461
now that's abstract this could be like the makeup trend in 30 years
462
that you're a kid that you're gonna be like that looks stupid to your kid let's see
463
oh yeah my turn okay i look like i think everything's opinions based
464
it's opinions based all right guys my work here is done
465
oh do they have good popcorn um england no no it's peas Y 'all mad at me?
466
Nah.
467
You and me would say I'm a little bit mad.
468
Call us the Sunday sisters.
469
If we looked like this normally, we would not be like - The YouTubers.
470
A lot.
471
Besides, I actually do my makeup.
472
Okay, you don't do your makeup like this.
473
Like, yours is very bad, honestly, even on your face right now, even though you look beautiful.
474
I have to do cheer after this.
475
You know, you need to wash your face after this.
476
Yeah, I know.
477
You know, guys, maybe just my makeup is not for you guys.
478
It's opinion space.
479
It's opinion space, okay? call me monday
480
and that's chop saturday over here okay let's go show mom
481
and dad and see if they recognize you guys who the f is
482
that who's this ugly bitch from our house mom dad surprise
483
this is worse ours is like a clue right
484
now no no no mine is worse oh
485
that's bad yeah look at mine though until i had the audacity to call my eyebrows anyway
486
if you guys were my artwork i would have thrown
487
you guys out in the shop hello are you ready dad you guys look very beautiful thanks
488
You guys did each other's makeup.
489
Yeah, Kayla did both of us.
490
You guys look very different and beautiful.
491
Unique?
492
Would you say unique?
493
If you guys wore your makeup, but...
494
You look different.
495
You look beautiful, but different.
496
It's not connected to my eye.
497
It's not normal.
498
So that's not normal.
499
So Maya, you see how it's really disconnected.
500
It's not normal.
501
You guys look beautiful, but you don't look like exactly.. like yourselves
502
you look like different like somebody else did your makeup yeah
503
would you say a little bit chopped no no no okay let's go see mom she's more honest
504
that's more supportive mom's more honest hey you guys do look beautiful
505
you look just not like the same makeup mom how do
506
we look promptly is it done yeah like she nice
507
she just did a bad makeup job on you guys that's not even how she puts on her makeup exactly You

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Sunday Kalogeras DOES HER MAKEUP ROUTINE ON US!”. בסרטון הזה יש 507 משפטים ו-4148 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 21:45. הדובר מדבר מהר, כ-191 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
makeup שם עצם/ˈmeɪkʌp/אִפּוּר, איפור
brush שם עצם/bɹʌʃ/מִבְרֶשֶׁת
finger שם עצם/ˈfɪŋɡɚ/אצבע \ אֶצְבַּע f)
ugly שם תואר/ˈʌɡli/מכוער \ מְכֹעָר
forehead שם עצם/ˈfɔɹ.hɛd/מֵצַח
spit פועל/spɪt/יָרַק
wash פועל/wɑʃ/רָחַץ, שָׁטַף
powder שם עצם/ˈpaʊ.dɚ/אַבְקָה
bronze שם עצם/bɹɑnz/אָרָד, בְּרוֹנְזָה
sweat פועל/swɛt/הִזִּיעַ
stab פועל/stæb/דָּקַר
sharp שם תואר/ʃɑɹp/חַד, שָׁנוּן
routine שם עצם/ɹuˈtin/שִׁגְרָה
slide שם עצם/ˈslaɪ̯d/מַגְלֵשָׁה
butt שם עצם/bʌt/עכוז, תחת

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
come back פועלשָׁב
give up פועלוִתֵּר
hands up/hæn(d)ˈzʌp/הָרַם יָדַיִם
wipe off פועלמָחָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Can you just run downstairs?
  • Mia, why are you shining?
  • Who's been nicer to you today?
  • Why didn't you tell me that?
  • Didn't you just say that?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלוif we need anything, why'd you
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוhas been asking · have been falling · you've been using
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוWe've done · I've ever seen · has been
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeing held · is always shaved · be blooded

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-212 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: sixth /sɪksθ/, seventh /ˈsɛvənθ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: brush /bɹʌʃ/, wash /wɑʃ/, sharp /ʃɑɹp/, shine /ʃaɪn/, shade /ʃeɪd/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, manually /ˈmænj(u)əliː/, audacity /ɔˈdæ.sɪ.ti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wash /wɑʃ/, sweat /swɛt/, artwork /ˈɑɹtˌwɝk/, wipe /waɪp/, twitch /twɪt͡ʃ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: stab /stæb/, abstract /ˈæbˌstɹækt/, acne /ˈækni/, nasty /ˈnæs.ti/, patch /pæt͡ʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: brush /bɹʌʃ/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, bronze /bɹɑnz/, artwork /ˈɑɹtˌwɝk/, sharp /ʃɑɹp/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו makeup, brush, finger.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →