Shadowing Practice: The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Breaking Out Electro Scene (4/10) | Movieclips - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
45 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I'm gonna get you out All right, but we don't have much time Who are you?
2
I'm Harry Osborn.
3
I want to make you a deal I should kill you Think bigger,
4
Max I'm not the one you want You want Spider-Man And I can give it to you But I need something first
5
I need you to get me into Oscorp.
6
Get you in.
7
You own it.
8
Uh, not anymore.
9
Oscorp betrayed us both, so I can't get in there without you, and you can't get out of here without me.
10
What's happening?
11
Someone pulled an alarm in the ISO unit.
12
We're the containment team up there now.
13
You could possibly know what I want.
14
You submitted a design for the grid, and they stole it.
15
And now you want it back.
16
You just want to take back what's yours.
17
How?
18
It is all the power in the city, Max, and it's right at your fingertips.
19
And then once you shut down the grid, Spider-Man will come to the end, and I want you to make it bleed.
20
Break it, break it!
21
Max, we don't have much time!
22
Go, go, go, go!
23
Give me one reason why I should trust you.
24
Because I need you!
25
You need me?
26
Yes, I need you.
27
You are my only chance that I have at surviving.
28
You need me.
29
Yes, I need you.
30
I need you, please, please.
31
Please.
32
I know what it's like to be thrown away!
33
Please, Max!
34
I need you!
35
I need you!
36
I'm not
37
sure what you're doing.
38
Leo!
39
You wanna be my friend?
40
I thought we were all ready for this.
41
I had a friend once.
42
It didn't work out.
43
Yeah, me too.
44
Then let's go catch a spider.
45
Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B1100
The Amazing Spider-Man - Unmasking Spider-Man Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2285
Spider-Man 3 (2007) - Spider-Man & Goblin vs. Sandman & Venom Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B18
About Time (2013) - Meeting Mary Scene (2/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B11
Madagascar (2005) - Crying Mort Scene (6/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2280
Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD
Daily ConversationWorking Adults
A216
Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD
KidsTeensDaily Conversation
B22
Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2174
Meet Joe Black (1998) - Mystery Man Scene (6/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
A1121
Spider-Man Movie (2002) - Peter's New Powers Scene (2/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A12,788
Kung Fu Panda 2 (2011) - Skadoosh Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B22
Transformers One (2024) - The Cybertronian War's Origin Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
A25
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2/5) Movie CLIP - Snape's Death (2011) HD
TeensHigh School Students
B23
The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Electro Overload Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B1378
Sonic the Hedgehog 3 (2024) - Sonic Team Vs. Shadow | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B12
The Super Mario Bros. Movie - Donkey Kong Kart Scene | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B241
Puss in Boots: The Last Wish (2022) - I'm Death Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2117
Sonic the Hedgehog 2 (2022) - Meet Knuckles Scene (1/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B1545
Mean Girls (3/10) Movie CLIP - Regina Bashes Janis (2004) HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24,221
Mean Girls (1/10) Movie CLIP - Meeting the Plastics (2004) HD
Daily ConversationWorking Adults
B23
You Make Me Want to Be a Better Man - As Good as It Gets (7/8) Movie CLIP (1997) HD
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B15
45 משפטים
The Amazing Spider-Man - Air Spidey Scene (1/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B138
44 משפטים
SPIDER-MAN 2 Trailer (2004)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
206 משפטים
All the Best FIGHTS from the MCU Spider-Man Trilogy ⚡ 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
55 משפטים
Spider-Man: Far From Home (2019) - Spider-Man & Mysterio vs. Molten Man Scene (3/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1114
27 משפטים
SPIDER-MAN: NO WAY HOME - FINAL TRAILER | Andrew Garfield | Tom Holland | TeaserPRO Concept Version
TeensHigh School Students
B145
33 משפטים
"With Great Power Comes Great Responsibility" Scene - Spider-Man (2002) Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B147 משפטים
Shocker Arrives In Peter's School Scene | Spider-Man Homecoming (2017) Movie CLIP 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
105 משפטים
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
22 משפטים
Miles Morales "Anyone Can Wear The Mask" Ending Scene - Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
390 משפטים
SPIDERMAN (1994) | S2 EP1: THE INSIDIOUS SIX P1 | @RetroFunTV01
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
91 משפטים
Spider-Man 3: Final Fight Scene (Tobey Maguire, James Franco 4K HD Clip) | With Captions
TeensHigh School Students
B111
209 משפטים
The 3 Spideys cure the villains | Full Scene 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Breaking Out Electro Scene”. בסרטון הזה יש 45 משפטים ו-295 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:11. הדובר מדבר לאט, כ-93 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| spider שם עצם | /ˈspaɪ̯dɚ/ | עַכָּבִישׁ |
| grid שם עצם | /ɡɹɪd/ | רֶשֶׁת |
| steal פועל | /stiːl/ | גָּנַב, גָּזַל |
| submit פועל | /səbˈmɪt/ | הִגִּישׁ |
| bleed פועל | /ˈbliːd/ | דִּימֵּם |
| betray פועל | /bɪˈtɹeɪ/ | הִסְגִּיר |
| survive פועל | /sɚˈvaɪv/ | שרד |
| unit שם עצם | /ˈjuː.nɪt/ | יְחִידָה |
| catch פועל | /kæt͡ʃ/ | לָכַד |
| throw פועל | /θɹoʊ/ | זרק, העיף |
| pull פועל | /pʊl/ | מָשַׁךְ |
| shut פועל | /ʃʌt/ | סָגַר |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| throw away פועל | הִשְׁלִיךְ |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- We're the containment team up there now.
- You just want to take back what's yours.
- Max, we don't have much time!
- I know what it's like to be thrown away!
- You wanna be my friend?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grid /ɡɹɪd/, alarm /əˈlɑɹm/, betray /bɪˈtɹeɪ/, throw /θɹoʊ/, yours /jɔɹz/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: grid /ɡɹɪd/, bleed /ˈbliːd/, survive /sɚˈvaɪv/, yours /jɔɹz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו spider, grid, steal.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.