Shadowing Practice: The Beatles - The Beatles - Help! (Remastered 2015) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
B1When We Were Young
B1Michael Jackson - I Can't Help It (Audio)
![The Beatles - The Beatles - Let It Be (Official Music Video) [Remastered 2015]](https://img.youtube.com/vi/CGj85pVzRJs/mqdefault.jpg)
B1The Beatles - The Beatles - Let It Be (Official Music Video) [Remastered 2015]
B1You Raise Me Up - Westlife (Lyrics)
B1The Lennon Sisters - Tonight You Belong To Me (1956)
B1Lionel Richie - Hello (Official Music Video)
B1Metallica - Nothing Else Matters - Lyrics
B1Gloria Gaynor - I Will Survive
B1Smokey Robinson - Tracks Of My Tears (BBC Electric Proms 2009)
B1Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)
B1Cher - Strong Enough
B1Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “The Beatles - The Beatles - Help!”. The speaker keeps coming back to these words: younger, appreciate, feet, feeling, ground. This video has 19 sentences and 229 words to shadow. The speech runs for 2:12. The speaker talks slowly, about 104 words per minute, so there is time to copy every sound. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
The 11 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| assure verb | /əˈʃʊɹ/ | To make sure and secure; ensure. |
| gentle adjective | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | Tender and amiable; of a considerate or kindly disposition. |
| insecure adjective | /ɪnsəˈkjʊɹ/ | Not secure. |
| haze noun | /heɪz/ | Very fine solid particles (smoke, dust) or liquid droplets (moisture) suspended in the air, slightly limiting visibility. (Compare fog, mist.) |
| vanish verb | /ˈvænɪʃ/ | To become invisible or to move out of view unnoticed. |
| independence noun | /ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/ | The quality or state of being independent; lack of dependence; the state of not being reliant on, or controlled by, others. |
| anybody | /ˈɛn.i.bə.di/ | Any one out of an indefinite number of persons; anyone; any person. |
| blind adjective | /ˈblaɪ̯nd/ | Unable to see, or only partially able to see. |
| foot noun | /fʊt/ | A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg. |
| appreciate verb | /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/ | To be grateful or thankful for. |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | Some unspecified person. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| open up verb | To open. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has changed · I've never done · I've changed |
| השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דברים | younger than |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll open · Won't you please |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | have to appreciate |
Pronunciation to watch
The speaker uses 14 contractions and reduced forms, such as I'm, won't, I'll. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: assure /əˈʃʊɹ/, vanish /ˈvænɪʃ/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
- Long words — get the stress right: independence /ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like assure, gentle, insecure.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.