Shadowing Practice: The best English 4 . Teaching conversation. - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
246 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello everybody and welcome to Let's Talk in English on PTS and on the radio.
2
My name is Gabe.
3
And my name is Andrea.
4
We are glad you joined us as we go back to Hualien.
5
We're back in Hualien and we're still learning how to talk about teahouses and dining out.
6
And let's look at our key words for the day.
7
Green, green.
8
Maria's favorite color is green.
9
Menu, menu.
10
Look at the menu.
11
What do you want to eat?
12
Fruit, fruit.
13
Bananas are my favorite kind of fruit.
14
They are delicious.
15
choose choose which movie do you want to watch tonight you choose keep keep
16
why do you keep calling me i don't want to talk to you order order.
17
Bob looked at the menu.
18
Now he is ready to order.
19
Are you ready to say these key words again?
20
Yes.
21
Okay.
22
Our first one is green.
23
Green.
24
Menu.
25
Menu.
26
Menu.
27
Fruit.
28
Fruit.
29
Fruit.
30
Choose.
31
Choose.
32
Keep.
33
Keep.
34
Order.
35
Order.
36
Okay, everybody, listen for these words in today's lesson, and now let's see what today's mission is.
37
Eddie?
38
Okay, all right.
39
My favorite green fruit is a mango.
40
Um, Eddie, Mango is not green.
41
No. What?
42
No?
43
Oh, great.
44
And we want today's mission.
45
Today's mission.
46
I think I know that one.
47
Okay, today's mission.
48
What can't Patty do?
49
What can't Patty do?
50
Okay, everybody, listen up for today's mission in today's lesson, and let's go there right now.
51
Patty, are you listening to us?
52
What?
53
Oh, Grandma, I'm sorry.
54
I'm thinking about Mom.
55
I understand.
56
Your mom is wonderful.
57
My son married the right girl.
58
So, Patty, what is your favorite tea?
59
I like all kinds of tea.
60
Well, which kind do you like best?
61
Green, red, or oolong tea?
62
Red tea?
63
What's that?
64
It's black tea.
65
People call it red tea here.
66
Interesting.
67
Hey, Gabe, I have a question for you.
68
Which kind of tea do you like best?
69
Ah, good question.
70
My favorite kind, the kind I like best, is green tea green tea I like green tea too
71
and you just said a key word
72
so friends let's learn it together green green green is a color the grass is green
73
when you go outside you see many green things like the grass
74
or green trees well Andrea I I have a question for you.
75
What is your favorite color?
76
You know, Gabe, my favorite color is green.
77
It's green?
78
It's green.
79
Maybe that's because we both have green eyes.
80
That's my favorite color too.
81
No way, and that's true.
82
I have green eyes and Gabe has green eyes.
83
So green is a color.
84
But in our conversation, we see that green is a kind of tea.
85
Green tea is made of green tea leaves.
86
That's right.
87
And there are other kinds of tea as well.
88
Here in the conversation, we see green, red, and oolong tea.
89
Green, red, and oolong tea.
90
But Patty is surprised to hear red tea.
91
Well, in Asia, we say red tea.
92
But in other countries, we call it black tea.
93
So red tea and black tea are the same thing.
94
Here is a menu, Patty.
95
Sorry, Grandma.
96
I can't read Chinese.
97
You can't?
98
Well, you're going to learn to read some Chinese this summer.
99
Okay.
100
Do you like fruit tea?
101
Or how about flower tea?
102
Flowers in tea?
103
Yeah, like chamomile or jasmine.
104
Oh, those are flowers?
105
I didn't know.
106
Can you just choose something for me?
107
Good idea.
108
Roger, you come here often.
109
Choose something wonderful for Patty.
110
Well, Patty and her grandma are in a tea house and her grandma is looking at something.
111
What is that, Andrea?
112
Grandma is looking at a menu.
113
She's looking at a menu, and that is our key word.
114
Menu.
115
Menu.
116
A menu is a list of food and drinks and also their prices, how much they cost.
117
A menu.
118
When you go to a restaurant or to a tea house, You can look at the menu to see all the different things that you can get there.
119
After you've looked at the menu, you can choose one thing.
120
That's right.
121
And so here we see the answer to today's mission as well, and that is, what can't Patty do?
122
What can't Patty do?
123
Well, Patty can't read Chinese.
124
Well, that's okay, because she's there with her grandmother and her cousin, so maybe she'll order something that is good anyway.
125
Well, let's look at this next key word, fruit.
126
Fruit.
127
Fruit is a kind of food.
128
And, Andrea, what kinds of fruits are there?
129
There are many kinds of fruit.
130
An apple is a fruit.
131
A banana is a fruit.
132
Mangoes and peaches and kiwis are all fruit.
133
And, Andrea, what is your favorite fruit?
134
Well, I actually already said my favorite fruit.
135
It is a mango.
136
Oh, mangoes are so good.
137
Woo!
138
Amazing.
139
And fruit is great.
140
It's healthy for you.
141
And tea also has fruit flavors.
142
So she might get fruit tea, or chamomile tea, or jasmine tea.
143
There are so many things to choose from.
144
And let's look at this word, choose.
145
Choose.
146
To choose means to pick or to make a choice.
147
If there are two things, but you can only have one, then you must choose one of them.
148
And when you're looking at a menu, you have to choose what you want.
149
There are so many teas on the menu.
150
How can you choose just one?
151
You keep coming back until you try them all.
152
And there are other things on the menu besides tea.
153
Really?
154
Do they have coffee?
155
No, not at this tea house.
156
But they do have some food.
157
Food?
158
At a tea house?
159
Cool!
160
Let's order some food!
161
welcome back everyone you know we are thankful
162
that you keep coming back you keep coming back to learn more with us
163
and our keyword is keep keep now when you keep doing something
164
that means that you don't stop you continue to do it That's right.
165
Every day, Andrea and I keep teaching English because we want you to keep getting better and better.
166
And in today's conversation, Patty's grandma says, you keep coming back until you try them all.
167
She keeps coming back to the tea house again and again.
168
And she'll have to order a different tea every time our next keyword is the verb order order now
169
when you are at a restaurant
170
or at a tea house you look at the menu then you choose what you want
171
and then you order it when you order it you tell someone what you want so
172
if i go to a restaurant first i will look at the menu then i will choose what i want
173
and then i will tell the waitress what i want to
174
order i think patty's going to have fun as she keeps going back to the restaurant to the tea house
175
and ordering more things well friends let's keep learning conversation replay
176
patty are you listening to us what oh grandma i'm sorry i'm thinking about mom i understand Your mom is wonderful.
177
My son married the right girl.
178
So, Patty, what is your favorite tea?
179
I like all kinds of tea.
180
Well, which kind do you like best?
181
Green, red, or oolong tea?
182
Red tea?
183
What's that?
184
It's black tea.
185
People call it red tea here.
186
Interesting.
187
Here is a menu, Patty.
188
Sorry, Grandma.
189
I can't read Chinese.
190
You can't?
191
Well, you're going to learn to read some Chinese this summer.
192
Okay.
193
Do you like fruit tea or how about flower tea?
194
Flowers in tea?
195
Yeah, like chamomile or jasmine.
196
Oh, those are flowers?
197
I didn't know.
198
Can you just choose something for me?
199
Good idea.
200
Roger, you come here often.
201
Choose something wonderful for Patty.
202
There are so many teas on the menu.
203
How can you choose just one?
204
You keep coming back until you try them all.
205
And there are other things on the menu besides tea.
206
Really?
207
Do they have coffee?
208
No, not at this teahouse, but they do have some food.
209
Food at a teahouse?
210
Cool!
211
Let's order some food!
212
Calendar Phrase Hello, everyone.
213
Would you like some tea?
214
Now, I can't give you this tea, but that is our calendar phrase for the day.
215
Would you like some tea?
216
Would you like some tea?
217
Now, sometimes people come over to your house, and it's a nice thing to ask if they want something to eat or to drink.
218
So this is a good question.
219
Would you like some tea?
220
I would love some tea.
221
Thank you, Gabe.
222
Oh, okay.
223
You're welcome.
224
And students, let's go watch today's calendar phrase right now.
225
Oolong tea, green tea, or black tea?
226
Would you like some tea?
227
I'll have some green tea.
228
Good choice.
229
Did you know green tea helps you lose weight?
230
Are you saying I'm fat?
231
No. Would you like some tea?
232
Would you like some tea?
233
Okay, everybody, let's see what the question of the day is.
234
Eddie?
235
Would that be me?
236
Yes, of course it would be me.
237
Question of the day.
238
What is your favorite kind of tea?
239
Why?
240
What is your favorite kind of tea?
241
Why?
242
My favorite kind of tea is green tea because it is healthy and delicious.
243
Good answer.
244
And students, what is your answer to this question?
245
Thank you, everybody, for joining us here on Let's Talk in English.
246
On PTS and the radio keep up the good work whoa bye bye bye hey come on
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A25
The best English 3. Do you ever write in a journal?.
KidsDaily Conversation
A23
The best English 261#English
Daily ConversationWorking Adults
A22
The best English 111. Who do you eat dinner with?
KidsTeensDaily Conversation
A21
The best English 2 . Learn to speak English.
KidsTeensDaily Conversation
A220
The best English 1 . The best way to learn English through movies
KidsTeensDaily Conversation
A27
The best English
KidsTeensDaily Conversation
A2The best English 5 . Teaching Listening Skills.
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
A21
61 משפטים
Learn English Conversation Unit 14 Coffee or Tea
KidsTeensDaily Conversation
A121
118 משפטים
Beginner Listening A1 Lesson 4 Color and Basic Verb Agreement
KidsTeensDaily Conversation
A224
19 משפטים
Easy English Speaking and Listening Lesson about Food!
KidsTeensDaily Conversation
A246
58 משפטים
GLOBAL SUCCESS 5 - UNIT 4: OUR FREE - TIME ACTIVITIES - VOCABULARY
KidsTeensDaily Conversation
A22
314 משפטים
Daily English Conversation Practice | How to Think in English | Easy Tips for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A22
204 משפטים
Unit 9: THE BLUE SKY
KidsTeensDaily Conversation
A210
136 משפטים
Basic English Greetings for Beginners: Casual and Formal Greeting English Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A22
117 משפטים
(100) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A211
86 משפטים
Modal Verbs Conversation
KidsTeensDaily Conversation
A22
88 משפטים
Flyers 1 - Test 2 - Part 5 - Listening
KidsTeensDaily Conversation
A245
67 משפטים
SLOW Beginner English Conversation: FOOD and DRINK — Learn English with Camille
American AccentKidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “The best English 4 . Teaching conversation”. המילים שחוזרות הכי הרבה: tea, green, menu, fruit, choose. בסרטון הזה יש 246 משפטים ו-1595 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 14:32. הדובר שומר על קצב יציב של כ-110 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 64 מתוך 246 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| menu שם עצם | /ˈmɛn.juː/ | תַּפְרִיט |
| patty שם עצם | /ˈpæti/ | קְצִיצָה |
| grandma שם עצם | /ˈɡɹænmɑː/ | סָבְתָא |
| flower שם עצם | /ˈfloʊɚ/ | פֶּרַח |
| mango שם עצם | /ˈmæŋɡəʊ/ | מַנְגּוֹ |
| calendar שם עצם | /ˈkæl.ən.də/ | לוּחַ שָׁנָה |
| phrase שם עצם | /ˈfɹeɪ̯z/ | צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט |
| jasmine שם עצם | /ˈd͡ʒæzmɪn/ | יַסְמִין |
| lesson שם עצם | /ˈlɛs.ən/ | שיעור, שִׁעוּר |
| grass שם עצם | /ɡɹɑːs/ | דֶּשֶׁא, עֵשֶׂב |
| delicious שם תואר | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | טָעִים |
| banana שם עצם | /bəˈnænə/ | בָּנָנָה |
| cousin שם עצם | /ˈkʌz(ə)n/ | דּוֹדָן, דּוֹדָנִית |
| leaf שם עצם | /lif/ | עָלֶה |
| grandmother שם עצם | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | סָבָה, סָבְתָא |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| come back פועל | שָׁב |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What do you want to eat?
- Are you ready to say these key words again?
- Patty, are you listening to us?
- Which kind of tea do you like best?
- Are you saying I'm fat?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | keep calling · keep coming · keep doing |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | we're still learning · I'm thinking · is looking |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | she'll order · she'll have · will look |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | you're going to learn · patty's going to have |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-29 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, thankful /ˈθæŋkfəl/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whoa /woʊ/, waitress /ˈweɪ.tɹɪs/, keyword /ˈkiː.wɜːd/, kiwi /ˈkiːwi/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: patty /ˈpæti/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, mango /ˈmæŋɡəʊ/, calendar /ˈkæl.ən.də/, jasmine /ˈd͡ʒæzmɪn/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grandma /ˈɡɹænmɑː/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, grass /ɡɹɑːs/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, replay /ˈɹiːpleɪ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו menu, patty, grandma.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.