Shadowing Practice: The Verve - Bitter Sweet Symphony - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

28 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Cause it's a bittersweet symphony that's life
2
Tryna make hands meet your slave to money,
3
let me die The only road I've ever been found.
4
You know the one that takes you to the places where all the things we get.
5
No change, I can't change, I can't change, I can't change, but I'm here in my mom.
6
But I'm a million different people from one day to the next I can't change my mold,
7
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
8
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
9
no, no, no, no, no, no Yeah.
10
I need to hear some sounds that recognize the pain in me.
11
Yeah.
12
I let the melody shine.
13
Let it cleanse my mind.
14
I feel free now.
15
And there's nobody singing to me now.
16
No change, I can't change, I can't change, I can't change.
17
But I'm here in my mold.
18
I am here in my mold.
19
And I'm a million different people from one day to the next.
20
I can't change my mold.
21
No, no, no. No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
22
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
23
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
24
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no I can't change,
25
I can't change, I can't change, I can't change, but I'm here in my mold, I am here in my mold,
26
and I'm a million different people from one day to the next, I can't change my mold,
27
no, no, no, no, no.
28
I'll take you down.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

"高端局必聽的那些英文歌"B1
1
219 משפטים

"高端局必聽的那些英文歌"

Daily ConversationWorking Adults
Madonna - Material Girl (Official Video) [HD]B1
1
93 משפטים

Madonna - Material Girl (Official Video) [HD]

Daily ConversationWorking Adults
Avicii - Waiting For Love (Lyrics)B1
2
16 משפטים

Avicii - Waiting For Love (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
BEAUZ & JVNA - Crazy | Electronic Pop | NCS - Copyright Free MusicB1
1
20 משפטים

BEAUZ & JVNA - Crazy | Electronic Pop | NCS - Copyright Free Music

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - Safe and Sound (Lyrics)A2
1
16 משפטים

Taylor Swift - Safe and Sound (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Amy Winehouse - Back To Black (Live at Other Voices, 2006)B1
1
22 משפטים

Amy Winehouse - Back To Black (Live at Other Voices, 2006)

Daily ConversationWorking Adults
The Police - Message In A Bottle (Official Music Video)B1
1
50 משפטים

The Police - Message In A Bottle (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Michael Jackson - Bad (lyrics)B1
1
31 משפטים

Michael Jackson - Bad (lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
The Verve - SonnetB2
1
16 משפטים

The Verve - Sonnet

Daily ConversationWorking Adults
Boyzone - No Matter WhatB1
1
21 משפטים

Boyzone - No Matter What

Daily ConversationWorking Adults
Whitney Houston - I Have Nothing (Official HD Video)B1
1
38 משפטים

Whitney Houston - I Have Nothing (Official HD Video)

Daily ConversationWorking Adults
Happy nation - old money inspired playlistB1
1
296 משפטים

Happy nation - old money inspired playlist

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “The Verve - Bitter Sweet Symphony”. בסרטון הזה יש 28 משפטים ו-525 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:01. הדובר שומר על קצב יציב של כ-131 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 92% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
mold שם עצם/moʊld/טַחַב, עֹבֶשׁ
slave שם עצם/sleɪv/עֶבֶד, אָמָה
shine פועל/ʃaɪn/זָרַח
melody שם עצם/ˈmɛl.ə.di/מַנגִינָה, לַחַן
symphony שם עצם/ˈsɪm.fə.ni/סִימפוֹנִיָה
bittersweet שם תואר/ˈbɪtɚˌswit/מָתוֹק מַר
cleanse פועל/klɛnz/איבק
sing פועל/ˈsɪŋ/שָׁר

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-21 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, I'm, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: mold /moʊld/, slave /sleɪv/, cleanse /klɛnz/, recognize /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו mold, slave, shine.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →