Shadowing Practice: These Cartoons Know The Truth About Life - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
193 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I feel so overwhelmed with everything.
2
I have so many thoughts, things racing through my head.
3
Sometimes you just need to focus on the present.
4
Take a deep breath and just be.
5
My whole plan fell apart!
6
I messed up again!
7
What are you talking about?
8
It doesn't matter.
9
No, mija.
10
It does matter.
11
You don't want to leave the Demon Realm, do you?
12
Of course not, but...
13
You keep messing up?
14
Messing up is a part of living. That was that book.
15
A book I used to read every night to all the younger kids.
16
The Tales of Flanagan Writers, Swashbuckling Rogue, Richest man alive, not bad with the ladies either.
17
Not that he'd ever brag about it, of course.
18
Hmm.
19
Was he a thief too?
20
Uh...
21
Well, no. Actually, he had enough money to do anything that he wanted to do.
22
He could go anywhere that he wanted to go.
23
And for a kid with nothing, I don't know, it just seemed like the better option.
24
When you grow up, sometimes there are changes you don't expect.
25
And you have to face things you're not ready for.
26
You know, I can't help but notice you seem a little at war with yourself here.
27
What?
28
Now, I'm only picking up bits and pieces, of course.
29
Overprotective mother, forbidden road trip, I mean, this is serious stuff.
30
But let me ease your conscience This is part of growing up.
31
A little rebellion, a little adventure, that's good, healthy even to help you.
32
You're not trying to help me.
33
You just have some weird obsession with keeping this lantern lit.
34
It's almost like your soul is in this lantern.
35
I've been running away from things my whole life.
36
But I can't run away from growing up.
37
Now that you're King Ezran, are you gonna start saying wise things like that all the time?
38
When you grow up, you have to face things you're not ready for.
39
Wait, what?
40
I'm not going with you, D 'Zadia.
41
I have to face my responsibility.
42
Now that I'm king, I have to go home.
43
Maybe I can help the world better from the throne.
44
Well, after being handed the staff, I said, "I want to be a great witch." Or, I don't know, "I want to be an author like Mildred Featherwild."
45
She wouldn't move until I admitted that I don't know what I'm gonna be when I grow up, but I want to choose the path myself and that was enough.
46
Well, old blue, we sure had some fun adventures, didn't we?
47
I wanted to stay with you, but sometimes what we want isn't necessarily what we get.
48
You okay?
49
I'm terrified.
50
Why?
51
I've been looking out a window for 18 years Dreaming.
52
About what I might feel like when those lights rise in the sky.
53
What if it's not everything I dreamed it would be?
54
It will be.
55
And what if it is?
56
What do I do then?
57
Well that's the good part I guess.
58
You get to go find a new dream.
59
Sprigg, don't you think Anne needs to go back to her life after all this?
60
Some things are bound to change.
61
They always do.
62
Change was scary and it was hard for me to open my heart to others again
63
But I'm glad I did we spend our lives afraid of change and But, after many years I realized The beauty of life is the change.
64
You have figured it out, and I thought you might give up.
65
Give up?
66
I'll never give up.
67
Sometimes things can get so complicated that our minds can't quite sort them out alone.
68
But when you slow down and let yourself breathe, your spirit and your body can catch up with your mind and help out.
69
I just have to breathe?
70
You didn't make anything worse, you didn't do anything wrong!
71
You guys mean the world to me and I...
72
I didn't know how to say that yet.
73
Just please don't call yourself that ever again.
74
You've been holding in a lot, haven't you?
75
Willow!
76
Reliable people need someone to rely on to!
77
Earpost!
78
Just let it out!
79
We'll be fine!
80
When you arrived at the castle, I immediately recognized the special qualities in each of you.
81
But I don't know how to search the entire universe for a new paladin.
82
People doesn't know the meaning of the word "impossible" and neither should we.
83
We might not have your anger to remind you who you are!
84
But I know who you are!
85
Here, lower the sun out of the sky and into this china cup.
86
Oh, well, that sounds impossible.
87
Anything is possible if you set your mind to it, right?
88
Prime may have made you do a lot of things, but he can't turn you into something you're not.
89
So right now, all I need you to do is trust me.
90
A single grain of rice can tip the scale.
91
One man may be the difference between victory and defeat.
92
I know you wanted this from me, Shiro. But I'm not you.
93
I can't lead them like you.
94
The flower that blooms in adversity.
95
is the most rare and beautiful of all.
96
Sir?
97
You don't meet a girl like that every dynasty.
98
"Why does it have to be a choice?
99
If humans and mutes work together,
100
the surface would be a better place." "When you accepted Keith as the new leader of Voltron,
101
it proved that you value a strong team over your own need for glory.
102
Just like my father." Hey, do you really think we can do this?
103
I mean that thing knows our every move Darcy only knows the old us
104
which means she has no idea what we're capable of the old us, huh?
105
I It's not who we were that matters, Sash.
106
It's who we are now that counts.
107
No, I don't accept this.
108
You must.
109
The Black Lion has chosen you.
110
I can't replace Shiro.
111
You guys were right, I'm the loner.
112
I'm not the leader Shiro thought I was.
113
Huh, Keith?
114
No one can replace Shiro.
115
But the Black Lion wouldn't choose anybody it didn't feel was worthy to leave Voltron.
116
I respect his choice.
117
And you should too.
118
It's gonna be okay.
119
You know why?
120
Because we're still a family.
121
We'll still look at the stars together.
122
We'll still sing!
123
Kipo, we're so sorry.
124
This is...
125
All our fault.
126
Don't worry about me.
127
You heard what Gus said.
128
I'm the reliable one.
129
It's okay to be scared too.
130
It's not good if you try to hold it all in.
131
Prime's controlled the universe for a long time.
132
Right now, we're the only thing standing in the way of him controlling it forever.
133
You might be feeling hopeless.
134
You might be thinking we don't stand a chance.
135
And maybe we don't.
136
powerful, but that's not gonna stop us.
137
We need to show Prime we're not afraid of him.
138
Because we have each other Things change.
139
I can't stop it.
140
But nothing, not distance or time, can break the bond that we share.
141
Because nothing can take away the memories of the time we spent together.
142
You lost your home.
143
Lost everything.
144
You suffered so much, all alone you So it would never...
145
happen again.
146
We were saved because of you you We were given a miracle.
147
because of you.
148
We are a family because of you.
149
And nothing could ever be broken that we can't fix.
150
No. Keep it.
151
This wand was yours.
152
It belongs to you.
153
Things haven't been right since my family took the kingdom.
154
The best thing I can do as queen is return what my family stole from you.
155
"Please, spare my people.
156
Show them mercy." "Mercy has never been the way of the Gaara." Until now.
157
Huh?
158
Anne, you get to choose the type of person you're going to be.
159
Don't forget that.
160
You're the friend who fights for what's right, who accepts everyone for who they are and brings out the best in them.
161
Even me.
162
You taught me that change can be good!
163
I mean, you showed me how to have fun!
164
My biggest mistake was trying to protect you by changing this beautiful, good witch into something she wasn't.
165
I think I just realized something.
166
I don't know why it took me so long to figure out.
167
The only thing I've ever really wanted? Has to be understood.
168
I wish you could see yourself the way I do.
169
You are perfect.
170
Just like this.
171
You're just as special as anyone else in this family.
172
To know something truly and deeply, you must know it with your head, hand and heart.
173
Mind, body and spirit.
174
So I'm begging you my dearest friend Don't close yourself off.
175
Open your heart.
176
And follow it.
177
You are a wonder, Mirabel Madrigal.
178
Whatever give the weights will be just as special as you.
179
You know, before I ended up in Amphibia, I didn't care about right or wrong.
180
I just did what was easy.
181
I let people walk all over me.
182
And I think that's because I didn't love myself.
183
Not really.
184
But meeting you three has changed all of that.
185
And these months we've spent together have shown me the person I really want to be.
186
Trap or not, I have to do this.
187
I know I've always been hard on you.
188
And you're angry about that.
189
But I was doing what I thought best.
190
Now son, You have a long life ahead.
191
Do not pay attention to what others say.
192
You are who you say you are.
193
That's all that matters.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
When Cartoons Hit Too Hard
Daily ConversationWorking Adults
B27
You Watched It as a Kid, You Understand It as an Adult
Daily ConversationWorking Adults
B21
When Cartoons Believe in You
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
The 1% Who Never Waste Time
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B282
When Cartoon Hit U Hard in Life
TeensHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B23
125 משפטים
Anger
Business EnglishTeensDaily Conversation
B28
60 משפטים
Kung Fu Panda - Oogway Ascends
TeensDaily ConversationHigh School Students
B212
110 משפטים
If you don't like reading, I've got the book for you
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
C113
63 משפטים
Tough Love - The Villains Lair (Ep 2) A Disney Villains Musical
TeensDaily ConversationHigh School Students
B27
211 משפטים
Nyx Unexpectedly Becomes a Pop Star! 🎤✨ My Stories | English Story For Teen
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
203 משפטים
The Legend of Prince Valiant - Episode # 1 (The Dream) | Comics Kingdom
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
166 משפטים
Anime Motivational Speech for When You’re Done Losing
Business EnglishTeensDaily Conversation
B243
54 משפטים
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
264 משפטים
Steven Universe Moments that Changed My Life
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
141 משפטים
Every Time Team Avatar Forgot Toph Was Blind 🙃 | Avatar: The Last Airbender
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B27
44 משפטים
Stranger Things 5 | Dustin's Speech | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
89 משפטים
Why I STILL Love Comics
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “These Cartoons Know The Truth About Life”. בסרטון הזה יש 193 משפטים ו-1609 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 12:30. הדובר שומר על קצב יציב של כ-129 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| lantern שם עצם | /ˈlæ̝ntɚn/ | פָּנָס, עֲשָׁשִׁית |
| mute שם תואר | /mjut/ | אילם |
| forbid פועל | /fɚˈbɪd/ | אָסַר |
| willow שם עצם | /ˈwɪloʊ/ | עֲרָבָה |
| dynasty שם עצם | /ˈdaɪnəsti/ | שׁוֹשֶׁלֶת |
| thief שם עצם | /ˈθiːf/ | גַּנָּב |
| obsession שם עצם | /əbˈsɛʃən/ | אובססיה |
| rebellion שם עצם | /ɹɪˈbɛl.i.ən/ | מֶרֶד |
| conscience שם עצם | /ˈkɑn.ʃəns/ | מַצְפּוּן |
| throne שם עצם | /θɹəʊ̯n/ | כֵּס, כִּיסֵּא מַלְכוּת |
| miracle שם עצם | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | נֵס, מוֹפֵת |
| grain שם עצם | /ɡɹeɪn/ | בָּר |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| grow up פועל | גָּדַל |
| give up פועל | וִתֵּר |
| fall apart פועל | התפרק, מט לנפול |
| figure out פועל | הֵבִין, מצא תשובה |
| pick up פועל | הרים, אסף |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What are you talking about?
- What if it's not everything I dreamed it would be?
- What do I do then?
- You've been holding in a lot, haven't you?
- The only thing I've ever really wanted?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | I've been running · I've been looking · You've been holding |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have figured · has chosen · haven't been |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | being handed · are bound · were saved |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-79 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: thief /ˈθiːf/, throne /θɹəʊ̯n/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: obsession /əbˈsɛʃən/, conscience /ˈkɑn.ʃəns/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: adversity /ædˈvɜː.sɪ.ti/, overprotective /ˌoʊvɚpɹəˈtɛktɪv/, rebellion /ɹɪˈbɛl.i.ən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, willow /ˈwɪloʊ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: lantern /ˈlæ̝ntɚn/, adversity /ædˈvɜː.sɪ.ti/, paladin /ˈpælədɪn/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: overprotective /ˌoʊvɚpɹəˈtɛktɪv/, terrify /ˈtɛɹɪfaɪ/, rebellion /ɹɪˈbɛl.i.ən/, throne /θɹəʊ̯n/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו lantern, mute, forbid.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.