Shadowing Practice: Tom Hardy’s Speech Will Leave You SPEECHLESS — Best Life Advice - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

66 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I Don't think anybody at drama center thought I'd be here either and uh
2
But probably be locked up in
3
In prison if you do what you love doing and you do it well
4
Then then everything should sort of fall into place
5
Especially if you're coming up with something from nothing which is presumably what we all do in the creative department
6
is that why I'm selling a handful of nothing
7
and Hoping to come through with some some results even if you don't know
8
quite what it is that you want to achieve.
9
That if you just keep cracking on towards it anyway, that, you know, if you do what you love doing.
10
I think as human beings, by nature, as a species, we're awful.
11
We have to constantly ask ourselves the uncomfortable questions.
12
I mean, is the world better for me having been in it?
13
And if the last few years have taught me anything, it's that rather than change the world to better suit our needs,
14
how can we change ourselves to better suit the world that we all live in?
15
And if one is passionate and committed in the noble pursuit of excellence within their chosen field, be that the arts, technology,
16
science, humanitarianism, conservationism,
17
And I would say one has a moral obligation and an ethical duty to be of service.
18
And to always strive to be part of the solution and not the problem.
19
After all, it's a world that our children would inherit.
20
That's worth being a part of.
21
That speaks to me.
22
What scares you?
23
Everything, not being in control, not knowing, anticipation, waiting for something to go wrong.
24
I'm an addict and alcoholic so I have my ups and downs.
25
I have compassion for certain, an understanding of certain erratic and unpredictable behaviour.
26
It doesn't always manifest itself in violence.
27
Yeah, yeah.
28
But as an artist as well, I think it does.
29
Within the creative arts, you can create things or you can destroy things, can't you?
30
I always take myself really seriously, so I beat myself up pretty badly.
31
The sort of thing abstract when, about issues that cause fear or bother that could get in the way of doing it, you know, getting in the way of doing my job or anything,
32
or getting involved with life.
33
And where did you think that came from for you?
34
I don't know.
35
I don't know.
36
I think my personal issues to do with alcoholism and things like that.
37
I can't remember, to be honest, because a lot of it's blackout, isn't it?
38
So you would blackout? Of course.
39
And this was what, alcohol?
40
Yeah, and everything else.
41
Everything else?
42
What is that?
43
All the different substances available?
44
Yeah.
45
Most of them?
46
Everything.
47
Wow.
48
It's lucky you're still here.
49
Yes.
50
And I'm very grateful to be here.
51
You know, it's no job.
52
And I put myself right out there for the risk of it, and I will fail, and it's okay to fail.
53
In fact, you learn more from failing and humiliation in my game than any other that I know.
54
And actually, that seems to be quite similar across the board in most professions from the people that I've met.
55
So it's good to fail, it's not embarrassing, and humiliation is your friend.
56
I don't know if it's nature or nurture or where it came from, it just is, and it's what I have and I have to deal with it on a daily basis.
57
And do you feel you're winning?
58
Yeah, today's a very, very good day.
59
Thoughtfully examine the roles we play and how to best be of use and to be of service
60
in a noble pursuit to make the world a better place.
61
I believe that perfection is unattainable, but that doesn't stop us trying.
62
And we should constantly be evolving,
63
redefining, refining, predicting, analyzing, adapting to whatever the world throws at us,
64
and in harmony with that world.
65
Passion, action, noble intention, creates progress.
66
Passion creates progress.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Robert Downey Jr’s Speech Will Leave You SPEECHLESS — Best Life AdviceC1
1

Robert Downey Jr’s Speech Will Leave You SPEECHLESS — Best Life Advice

Daily ConversationWorking Adults
Brian Tracy’s Speech Will Leave You SPEECHLESS — Best Life AdviceB2
4

Brian Tracy’s Speech Will Leave You SPEECHLESS — Best Life Advice

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Robert Downey Jr's Speech Will Leave You SPEECHLESS — Best Life AdviceB2
4

Robert Downey Jr's Speech Will Leave You SPEECHLESS — Best Life Advice

Daily ConversationWorking Adults
Justin Bieber's Life Advice Will Leave You SPEECHLESS (Must Watch)B2
8

Justin Bieber's Life Advice Will Leave You SPEECHLESS (Must Watch)

Business EnglishTeensDaily Conversation
Priyanka Chopra's Life Advice Will Leave You Speechless | One of The Most Eye Opening Videos EverC1
7

Priyanka Chopra's Life Advice Will Leave You Speechless | One of The Most Eye Opening Videos Ever

University StudentsWorking Adults
Priyanka Chopra’s Speech Will Leave You SPEECHLESS — Best Life AdviceB2

Priyanka Chopra’s Speech Will Leave You SPEECHLESS — Best Life Advice

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

You can’t live like this forever.B2
7
95 משפטים

You can’t live like this forever.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Speech Everyone Needs to Hear | Best Motivational Speech | Matthew McconaugheyB2
12
242 משפטים

The Speech Everyone Needs to Hear | Best Motivational Speech | Matthew Mcconaughey

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Itoshi Sae’s Brutal Truth: The Speech Every Athlete Needs to HearB2
8
249 משפטים

Itoshi Sae’s Brutal Truth: The Speech Every Athlete Needs to Hear

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Why Nothing Changes (And How To Break Free)B2
18
20 משפטים

Why Nothing Changes (And How To Break Free)

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Kanye West Life Advice Will Leave You SPEECHLESS (MUST WATCH)B2
4
194 משפטים

Kanye West Life Advice Will Leave You SPEECHLESS (MUST WATCH)

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Oscar winning actor & writer Tom Hanks gives the Oxford Union an acting lessonB2
2
307 משפטים

Oscar winning actor & writer Tom Hanks gives the Oxford Union an acting lesson

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
ENGLISH SPEECH | YASH: Set Scary Goals (English Subtitles)B2
5
236 משפטים

ENGLISH SPEECH | YASH: Set Scary Goals (English Subtitles)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speech That Brought Audience To Tears | Monday Inspiration | Arnold Schwarzenegger | Goal QuestB2
7
64 משפטים

Speech That Brought Audience To Tears | Monday Inspiration | Arnold Schwarzenegger | Goal Quest

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Stop Thinking and Just DO | Best motivational speech by Benedict CumberbatchB2
3
39 משפטים

Stop Thinking and Just DO | Best motivational speech by Benedict Cumberbatch

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Fail Better - Peter Dinklage | Best Motivational SpeechB2
3
51 משפטים

Fail Better - Peter Dinklage | Best Motivational Speech

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Tom Hardy’s Speech Will Leave You SPEECHLESS — Best Life Advice”. המילים שחוזרות הכי הרבה: noble, fail, create. בסרטון הזה יש 66 משפטים ו-672 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:18. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-156 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 13 מתוך 66 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
humiliation שם עצם/hjuːˌmɪliˈeɪʃən/הַשׁפָּלָה
pursuit שם עצם/pɝˈsut/מִרְדָּף, רְדִיפָה
inherit פועל/ɪnˈhɛɹɪt/יָרַשׁ
unpredictable שם תוארבלתי צפוי
addict שם עצם/ˈæd.ɪkt/מָכוּר
compassion שם עצם/kəmˈpæʃ.ən/רַחֲמִים, חֶמְלָה
perfection שם עצם/pɚˈfɛk.ʃən/הִשׁתַלְמוּת
ethical שם תואר/ˈɛθɪkəl/מוּסָרִי

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I mean, is the world better for me having been in it?
  • It's lucky you're still here.
  • You know, it's no job.
  • And do you feel you're winning?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: thoughtfully /ˈθɔtfəli/, ethical /ˈɛθɪkəl/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, alcoholism /ˈælkə(ˌ)hɔˌlɪzəm/, unattainable /ˌʌnəˈteɪnəbəl/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: blackout /ˈblæk.aʊt/, alcoholism /ˈælkə(ˌ)hɔˌlɪzəm/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, erratic /ɪˈɹætɪk/, manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: embarrass /ɪmˈbæɹəs/, erratic /ɪˈɹætɪk/, nurture /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/, refine /ɹɪˈfaɪn/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: strive /ˈstɹaɪv/, evolve /ɪˈvɑlv/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו humiliation, pursuit, inherit.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →