Практика Shadowing: Tom Hardy’s Speech Will Leave You SPEECHLESS — Best Life Advice - Изучайте разговорный английский по видео

Загрузка...
1
I Don't think anybody at drama center thought I'd be here either and uh
2
But probably be locked up in
3
In prison if you do what you love doing and you do it well
4
Then then everything should sort of fall into place
5
Especially if you're coming up with something from nothing which is presumably what we all do in the creative department
6
is that why I'm selling a handful of nothing
7
and Hoping to come through with some some results even if you don't know
8
quite what it is that you want to achieve.
9
That if you just keep cracking on towards it anyway, that, you know, if you do what you love doing.
10
I think as human beings, by nature, as a species, we're awful.
11
We have to constantly ask ourselves the uncomfortable questions.
12
I mean, is the world better for me having been in it?
13
And if the last few years have taught me anything, it's that rather than change the world to better suit our needs,
14
how can we change ourselves to better suit the world that we all live in?
15
And if one is passionate and committed in the noble pursuit of excellence within their chosen field, be that the arts, technology,
16
science, humanitarianism, conservationism,
17
And I would say one has a moral obligation and an ethical duty to be of service.
18
And to always strive to be part of the solution and not the problem.
19
After all, it's a world that our children would inherit.
20
That's worth being a part of.
21
That speaks to me.
22
What scares you?
23
Everything, not being in control, not knowing, anticipation, waiting for something to go wrong.
24
I'm an addict and alcoholic so I have my ups and downs.
25
I have compassion for certain, an understanding of certain erratic and unpredictable behaviour.
26
It doesn't always manifest itself in violence.
27
Yeah, yeah.
28
But as an artist as well, I think it does.
29
Within the creative arts, you can create things or you can destroy things, can't you?
30
I always take myself really seriously, so I beat myself up pretty badly.
31
The sort of thing abstract when, about issues that cause fear or bother that could get in the way of doing it, you know, getting in the way of doing my job or anything,
32
or getting involved with life.
33
And where did you think that came from for you?
34
I don't know.
35
I don't know.
36
I think my personal issues to do with alcoholism and things like that.
37
I can't remember, to be honest, because a lot of it's blackout, isn't it?
38
So you would blackout? Of course.
39
And this was what, alcohol?
40
Yeah, and everything else.
41
Everything else?
42
What is that?
43
All the different substances available?
44
Yeah.
45
Most of them?
46
Everything.
47
Wow.
48
It's lucky you're still here.
49
Yes.
50
And I'm very grateful to be here.
51
You know, it's no job.
52
And I put myself right out there for the risk of it, and I will fail, and it's okay to fail.
53
In fact, you learn more from failing and humiliation in my game than any other that I know.
54
And actually, that seems to be quite similar across the board in most professions from the people that I've met.
55
So it's good to fail, it's not embarrassing, and humiliation is your friend.
56
I don't know if it's nature or nurture or where it came from, it just is, and it's what I have and I have to deal with it on a daily basis.
57
And do you feel you're winning?
58
Yeah, today's a very, very good day.
59
Thoughtfully examine the roles we play and how to best be of use and to be of service
60
in a noble pursuit to make the world a better place.
61
I believe that perfection is unattainable, but that doesn't stop us trying.
62
And we should constantly be evolving,
63
redefining, refining, predicting, analyzing, adapting to whatever the world throws at us,
64
and in harmony with that world.
65
Passion, action, noble intention, creates progress.
66
Passion creates progress.

О этом уроке

В этом уроке ты попрактикуешься в говорении на английском, используя речь Тома Харди. Ты узнаешь, как выражать свои мысли про жизнь, цели и личные вызовы, а также улучшишь навык shadowing — повторения речи за носителем. Это поможет развить интонацию, ритм и уверенность. Готовий? Давай начнем!

Ключевой словарь и фразы

  • To fall into place — "устраиваться само собой". Например: "Если ты делаешь то, что любишь, все должно упасть на свои места".
  • To crack on — "продолжать упорно работать". Используй: "Несмотря на неопределенность, нужно продолжать двигаться вперед".
  • Noble pursuit — "благородное стремление". Например: "Благородное стремление к совершенству в своем деле".
  • To beat oneself up — "наплевать на себя". Как сказать: "Он часто налевает на себя за мелкие ошибки".
  • Blackout — "потеря памяти". В контексте: "Из-за алкоголя у него были периоды потери памяти".

Советы для практики

Речь Тома Харди спокойная, с паузами, что идеально для shadowing. Сначала слушай фрагмент длиной 5-7 секунд, затем повторяй сразу за ним, копируя интонацию и ритм. Используй shadowing site или приложения для записи своей речи — сравнивай с оригиналом. Помни: цель не точность, а чувство языка. Если не получается, замедли видео (многие платформы позволяют это). Практикуйся по 10-15 минут в день, и ты увидишь прогресс! Shadow speech — это отличный способ улучшить произношение и уверенность. Не бойся ошибок: даже опытные люди учатся всю жизнь. Давай, попробуй — ты сможешь!

Используй эти советы, и soon ты будешь говорить английский более естественно. Помни: Shadowing английский — это ключ к успеху! Удачи в практике!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.