Shadowing Practice: Tổng hợp những lần Trần Phi Vũ nói tiếng Anh - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

67 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I think the exhibition really tells me a lot about the history about the House of Dior
2
and how you know the successor designers
3
and artists really inherits Mr. Dior's spirits you know as you know you know as it as the whole house
4
and the atelier moves on through time and you know they it was really amazing It looks terrific.
5
It's elegant, it's colorful.
6
I think I'll definitely wear it to a classy party or a classy dinner.
7
Possibly go to school with you.
8
The Forbidden City had become a theater without an audience.
9
So why did the actors remain on the stage?
10
It was owned to steal the scenery piece by piece.
11
Part 3.
12
Now close the windows.
13
Now close the windows and hush all the fields.
14
With the trees must, let them silently toss.
15
No bird is singing now, and if there is, be at my loss.
16
It will be long ere the marshes resume, it will be long ere the earliest bird.
17
So close the windows, and not hear the wind.
18
A sea all went stirred.
19
Hello everyone, this is Dr. Chen and I'm here to talk to you about the movie, My Best Son.
20
I play a role called Yu Hwai, and this is a story about me and my best friend, who's also a girl that I'm not in.
21
So please bring your friends and family to your theater and let me know how you feel about it.
22
Hope to see you all in Korea very soon, and thank you for the support.
23
One day, my colleague Tom pulled me inside and said, I wanted to hire A so that someone could help me with some secretarial work.
24
Let's start with this.
25
One day, my colleague Tom pulled me inside and said, One day, my colleague Tom pulled me inside and said, How did my colleague Tom pull me inside and say,
26
What should I do with the first one?
27
We can decide to decide to decide to decide to decide to be a sign in the first one.
28
Pulled is a word.
29
So the name of the name is the second term.
30
The name of the name is A, B, C.
31
But A is the name, B is the adjective.
32
Only C is the second term.
33
So we choose C.
34
Actually, we have our chef specialist today.
35
It will be green curry.
36
And it will be ready in a minute.
37
Would you like to try that?
38
Sure.
39
I'll be right with you.
40
This would be the chef's specialist today.
41
Green curry for the gentleman.
42
The soup is terrible?
43
Yeah, I figured.
44
I figured it's probably terrible.
45
Okay, let me bring it back to the kitchen and let me ask the chef.
46
I mean a chef.
47
Not really a chef.
48
Thank you.
49
Hey, I heard there's a birthday boy around.
50
Here it is.
51
This is the gong bao chicken you ordered.
52
Gong bao chicken.
53
Yeah.
54
Happy birthday.
55
Oh, yeah.
56
I know it's her birthday.
57
Yeah, I know it's her birthday.
58
One of my coworkers told me.
59
All right, thank you.
60
Thank you.
61
Okay, Ryze will be coming out soon.
62
Hey, hey, hey, Justin.
63
I got it.
64
I got it, bro.
65
One more time, please.
66
Yeah, right.
67
I'm getting a feeling that this is gonna be the worst pronunciation of all.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

DICTATION2 UNIT19B1
207
25 משפטים

DICTATION2 UNIT19

Daily ConversationWorking Adults
cuộc sống của mình thay đổi thế nào từ khi trở về Việt Nam?B1
2
250 משפטים

cuộc sống của mình thay đổi thế nào từ khi trở về Việt Nam?

Daily ConversationWorking Adults
Follow us mùa 1 - Tập 14 | Cooking - Từ vựng về Nấu ăn | Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)B1
3
280 משפטים

Follow us mùa 1 - Tập 14 | Cooking - Từ vựng về Nấu ăn | Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)

Daily ConversationWorking Adults
BEST MOMENT #23: Thoại XỈN, HURRYKNG vẫn khiến Quang Hùng MasterD Dương Domic giành giật nảy lửaB1
247 משפטים

BEST MOMENT #23: Thoại XỈN, HURRYKNG vẫn khiến Quang Hùng MasterD Dương Domic giành giật nảy lửa

Daily ConversationWorking Adults
Cách Thoát Khỏi Mặc Cảm Rằng Bản Thân Thiếu Sót | Lee Hye Seong_Phát thanh viênB1
1
255 משפטים

Cách Thoát Khỏi Mặc Cảm Rằng Bản Thân Thiếu Sót | Lee Hye Seong_Phát thanh viên

Daily ConversationWorking Adults
Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...?B1
8
99 משפטים

Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...?

Daily ConversationWorking Adults
Khách nói gì em cũng chiều hớt =]]]] #trungcoffee #mc #nguoigionchuongtrinhchuyennghiep #shorts #xhB1
1
17 משפטים

Khách nói gì em cũng chiều hớt =]]]] #trungcoffee #mc #nguoigionchuongtrinhchuyennghiep #shorts #xh

Daily ConversationWorking Adults
5 Thành ngữ Tiếng Anh thường dùng Chủ đề Động Vật - Phần 1B1
2
143 משפטים

5 Thành ngữ Tiếng Anh thường dùng Chủ đề Động Vật - Phần 1

Daily ConversationWorking Adults
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend ActivityB1
5
53 משפטים

Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Destinations 02B2
1
35 משפטים

Streamline English Destinations 02

Daily ConversationWorking Adults
(Full) Chọn THẦN TÀI Hay THẦN THI CỬ? | TTD VietsubA2
1
159 משפטים

(Full) Chọn THẦN TÀI Hay THẦN THI CỬ? | TTD Vietsub

Daily ConversationWorking Adults
Tổng hợp luyện nghe phản xạ hội thoại Tiếng Nhật N5 (quá hay) Video 8 - Script Nhật ViệtA2
1
275 משפטים

Tổng hợp luyện nghe phản xạ hội thoại Tiếng Nhật N5 (quá hay) Video 8 - Script Nhật Việt

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Tổng hợp những lần Trần Phi Vũ nói tiếng Anh”. המילים שחוזרות הכי הרבה: decide, colleague, chef, pulled, birthday. בסרטון הזה יש 67 משפטים ו-556 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:33. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-157 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
colleague שם עצם/ˈkɒliːɡ/עָמִית, עמיתה
chef שם עצם/ʃɛf/שֶׁף
gong שם עצם/ɡɔŋ/גונג
curry שם עצם/ˈkʌ.ɹi/קָארִי
specialist שם עצם/ˈspɛʃəlɪst/מומחה \ מֻמְחֶה
adjective שם עצם/ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/שֵׁם תּוֹאַר, שֵׁם תֹּאַר
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
inherit פועל/ɪnˈhɛɹɪt/יָרַשׁ
scenery שם עצם/ˈsiːnəɹi/נוֹף
colorful שם תואר/ˈkʌl.əɹ.fl̩/צִבְעוֹנִי
marsh שם עצם/mɑɹʃ/ביצה
toss פועל/tɔs/זרק, העיף
elegant שם תואר/ˈɛləɡənt/אֶלֶגַנְטִי, מְהֻדָּר
resume פועל/ˈɹɛz.ə.meɪ/התחיל מחדש, המשיך
soup שם עצם/sup/מָרָק

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
come out פועל/ˌkʌm ˈaʊt/יָצָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What should I do with the first one?
  • Would you like to try that?
  • I'll be right with you.
  • I figured it's probably terrible.
  • Hey, I heard there's a birthday boy around.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe earliest · My Best · the worst
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll definitely wear · will be · I'll be
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis singing · I'm getting

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'll, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: chef /ʃɛf/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, marsh /mɑɹʃ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: secretarial /ˌsɛk.ɹəˈtɛɹi.əl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: curry /ˈkʌ.ɹi/, secretarial /ˌsɛk.ɹəˈtɛɹi.əl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, scenery /ˈsiːnəɹi/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: colleague /ˈkɒliːɡ/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו colleague, chef, gong.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →