Shadowing Practice: topic_HOLIDAY / VACATION - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

86 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Vacation My family and I went on vacation to Lake Huron.
2
The water is beautiful and blue there, and the sand is nice and white.
3
The week that we were there was very hot.
4
The sun was hot, but the water was still very cold.
5
I went swimming and tried to catch little fish in my hands.
6
I was careful not to get sunburned.
7
We stayed at a hotel that had a pool and a game room.
8
I played pinball and video games sometimes.
9
I liked to swim in the hotel pool, but I liked the beach better.
10
I would lie on a big beach towel and get warm.
11
Then I would jump in the water and cool off.
12
Sometimes I would just lie on the sand and watch the waves roll up on shore.
13
I found some seashells and saw a crab walking on the sand.
14
At first, I was a bit lonely because I didn't know anyone there.
15
It wasn't long before I met some other kids my age.
16
We built sandcastles together and swam in the lake.
17
The other kids were from different towns, so we told each other stories about our schools and friends.
18
We found that we had a lot in common, even though we were from different places.
19
Our families got together and went to restaurants together.
20
We played volleyball on the beach, and we sat around a campfire at night and sang songs.
21
At the campfire, we would roast marshmallows on a stick.
22
I always burn my marshmallows.
23
That is okay.
24
I like them that way.
25
Mostly, we just swam in the lake until we were very tired.
26
I was sorry when our vacation was over.
27
I had a good time at Lake Huron.
28
I met some very good friends there.
29
We still write to each other.
30
Maybe we'll see each other next summer.
31
Halloween night.
32
Halloween is fun.
33
My mom buys candy.
34
My mom buys potato chips.
35
My mom buys chocolate bars.
36
It is for the trick-or-treaters.
37
My mom buys me a costume.
38
It is a ghost costume.
39
I am going to be scary.
40
My sister is going to dress up as a princess.
41
She will have a wand.
42
She will have a crown.
43
She will look beautiful.
44
My dad buys a pumpkin.
45
It is going to be a jack-o'-lantern.
46
We draw a face on the pumpkin.
47
We carve the face with a knife.
48
Our jack-o'-lantern looks funny.
49
We go trick-or-treating.
50
We knock on the neighbor's door.
51
We say, trick-or-treat.
52
Our neighbors give us candy.
53
We say, thanks.
54
We go to many houses.
55
We go home.
56
Our parents check our candy.
57
It's safe.
58
We eat lots of candy.
59
We don't feel very good.
60
We go to bed.
61
Christmas Eve Ben and Melissa are getting ready for Christmas.
62
Ben and Melissa's house has lots of lights on the roof.
63
The lights are many colors.
64
Inside, they listen to Christmas music.
65
Ben and Melissa drink eggnog.
66
Eggnog tastes good.
67
Ben and Melissa hang stockings on the fireplace.
68
They string popcorn.
69
Ben and Melissa put the popcorn string on the Christmas tree.
70
They put Christmas lights on the tree.
71
They put tinsel on the tree.
72
Ben and Melissa put ornaments on the tree.
73
They put a star on top of the tree.
74
They get ready for Santa Claus.
75
They leave milk and cookies for Santa.
76
Ben opens one present.
77
Melissa opens one present.
78
They go to sleep.
79
Ben and Melissa wake up early.
80
They run downstairs.
81
There are a lot of presents under our tree.
82
They wake up their mom and dad.
83
Ben and Melissa open their presents.
84
They love our presents.
85
Everyone cleans up the wrapping paper.
86
It is time for breakfast.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)A2
1

ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)

Travel EnglishWorking Adults
topic_MUSEUMB1
2

topic_MUSEUM

Daily ConversationWorking Adults
topic_FILM / MOVIEB1
2

topic_FILM / MOVIE

TeensDaily ConversationHigh School Students
topic_HOMETOWNB1
7

topic_HOMETOWN

TeensDaily ConversationHigh School Students
(03) T.A PHỎNG VẤN_EDUCATIONAL EXPERIENCE (4.30p)B2
1

(03) T.A PHỎNG VẤN_EDUCATIONAL EXPERIENCE (4.30p)

Interview EnglishUniversity Students
ENGLISH FOR TRAVELLING (08)_HOTEL CONCIERGE (booking a tour_Australian wildlife_walking tours)B1
3

ENGLISH FOR TRAVELLING (08)_HOTEL CONCIERGE (booking a tour_Australian wildlife_walking tours)

Travel EnglishTeensHigh School Students
topic_SHOPPINGB1
4

topic_SHOPPING

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

SUMMER HOLIDAY | Kỳ nghỉ hè| Luyện nói Tiếng AnhA2
3
32 משפטים

SUMMER HOLIDAY | Kỳ nghỉ hè| Luyện nói Tiếng Anh

KidsTravel EnglishTeens
English Listening for Beginners: Lesson 4 - Going CampingA2
708
22 משפטים

English Listening for Beginners: Lesson 4 - Going Camping

KidsTravel EnglishTeens
FLYERS 1 - TEST 2 - PART 4A2
35
118 משפטים

FLYERS 1 - TEST 2 - PART 4

KidsTravel EnglishTeens
Unit 2 [How was your vacation?] - Face Cambodia English schoolA2
7
28 משפטים

Unit 2 [How was your vacation?] - Face Cambodia English school

KidsTravel EnglishTeens
U9 Q&AA2
7
31 משפטים

U9 Q&A

KidsTravel EnglishTeens
30 Bài Thuyết Trình Tiếng Anh Tiểu Học| Topic: Last Summer VacationA2
20
14 משפטים

30 Bài Thuyết Trình Tiếng Anh Tiểu Học| Topic: Last Summer Vacation

KidsTravel EnglishTeens
global success 6 unit 5A2
3
28 משפטים

global success 6 unit 5

KidsTravel EnglishTeens
Bài 5 - Du Lịch Cùng ConB1
9
55 משפטים

Bài 5 - Du Lịch Cùng Con

KidsTravel EnglishTeens
PREPARE 2 - UNIT 7 - LiSTENINGA2
16
153 משפטים

PREPARE 2 - UNIT 7 - LiSTENING

KidsTravel EnglishTeens
lv02 047 Sam and Lucky 47 The Pumpkin ProblemA2
6
35 משפטים

lv02 047 Sam and Lucky 47 The Pumpkin Problem

KidsTeensDaily Conversation
Sách giáo trình HSK3 Chuẩn - File nghe bài 1 HSK3A2
4
22 משפטים

Sách giáo trình HSK3 Chuẩn - File nghe bài 1 HSK3

KidsTravel EnglishTeens
MinHee và du thuyền Hạ Long | Em bé nói tiếng Anh MinHee | growwithminheeA2
8
121 משפטים

MinHee và du thuyền Hạ Long | Em bé nói tiếng Anh MinHee | growwithminhee

KidsTravel EnglishTeens

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “topic_HOLIDAY / VACATION”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Ben, Melissa, tree, buys, Christmas. בסרטון הזה יש 86 משפטים ו-628 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:43. הדובר שומר על קצב יציב של כ-133 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
candy שם עצם/ˈkæn.di/סוכריה, סֻכָּרִיָּה
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
trick שם עצם/ˈtɹɪk/טריק, תכסיס
sand שם עצם/sænd/חוֹל
vacation שם עצם/veɪˈkeɪ.ʃən/חופש \ חֹפֶשׁ
string שם עצם/stɹɪŋ/מֵיתָר
costume שם עצם/ˈkɑsˌt(j)um/לְבוּשׁ
pumpkin שם עצם/ˈpʌm(p).kɪn/דְּלַעַת
popcorn שם עצם/ˈpɑp.kɔɹn/פּוֹפְּקוֹרְן
lantern שם עצם/ˈlæ̝ntɚn/פָּנָס, עֲשָׁשִׁית
ghost שם עצם/ɡoʊst/רוּחַ רְפָאִים
knife שם עצם/ˈnaɪ̯f/סַכִּין
scary שם תואר/ˈskɛə.ɹi/מפחיד
knock פועל/nɑk/דָּפַק
shore שם עצם/ʃɔɹ/חוֹף

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר
cool off פועלהִצְטַנֵּן

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Maybe we'll see each other next summer.
  • We knock on the neighbor's door.
  • We don't feel very good.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwe'll see · will have · will look
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותam going to be · is going to dress · is going to be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, don't, wasn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shore /ʃɔɹ/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, seashell /ˈsiˌʃɛl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swim /swɪm/, wand /wɑnd/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: candy /ˈkæn.di/, sand /sænd/, lantern /ˈlæ̝ntɚn/, wrap /ɹæp/, crab /kɹæb/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trick /ˈtɹɪk/, string /stɹɪŋ/, popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/, scary /ˈskɛə.ɹi/, shore /ʃɔɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו candy, swim, trick.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →