Shadowing Practice: topic_HOMETOWN - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

115 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
My hometown.
2
Hi, my name is Alex and I live in a small village situated in the western part of Austria,
3
in a large valley at the foot of the mountains.
4
People here are very friendly,
5
and we all know each other.
6
It's a very quiet place,
7
the air is clean and fresh,
8
and the landscapes are breathtaking.
9
What I like most about my village,
10
is that you can enjoy several sports activities here,
11
such as hiking, and mountain biking.
12
I go hiking very often with my friends.
13
You can also try rock climbing here.
14
I don't like this sport though.
15
I think it's too dangerous.
16
In winter, many tourists come here for skiing and snowboarding.
17
Skiing is one of my favorite sports too.
18
There is a small ski resort above the village.
19
The tourists come and visit our village too.
20
There are two shops in my village,
21
a bakery and a grocery store.
22
There's also a school and a post office.
23
There is a small clinic not far away from my house.
24
There is also a bus stop, and a railway station.
25
It's a beautiful village, and I loved growing up in the countryside,
26
but sometimes it's a little boring.
27
I would like to be able to move to a big city one day,
28
because there are opportunities that you can't find here.
29
Hi, my name is Ben,
30
and I live in a big city, New York.
31
I live in a three-room apartment on the eighth floor,
32
with my parents and my younger brother.
33
My city is very crowded and noisy.
34
My school is not very close to where I live,
35
so I have to take the subway.
36
You can reach so easily everywhere with a subway.
37
There are many people of all cultures in my city.
38
They speak different languages.
39
The taxis are also great,
40
to get you where you want to go,
41
if you don't want to wait for the subways.
42
I almost never go to school by a car with my parents,
43
because we always have to wait for hours in the traffic jam.
44
That's one of the things I dislike about my city.
45
And there is much pollution in the city.
46
But, fortunately, we have many parks.
47
Central Park is the most famous one.
48
It is a landmark in New York City.
49
There is a zoo in the Central Park that you can visit.
50
I like New York, because there is so much great food, everywhere.
51
So many places and cuisines to try.
52
There are so many stores where you can buy anything you need.
53
There are movie theaters, where you can watch the latest movies.
54
Swimming pools, sports centers.
55
Museums, schools, colleges and universities.
56
I don't like the skyscrapers.
57
They are too many and too tall.
58
I hate the heavy traffic in the city,
59
the pollution and the noise.
60
And I also hate crowds.
61
It's a wonderful city.
62
There's a lot to do and to see,
63
but I'd rather live in a smaller city, less crowded, less noisy.
64
Hello!
65
Welcome to my hometown!
66
I live in Copenhagen, which is the capital of Denmark.
67
I live downtown in a four-room flat with my parents and my two siblings.
68
I really love my hometown.
69
It's a great place to live.
70
I've grown up here since I was a baby.
71
What I like most about the city is the rainbow of colors as one looks down the streets of Copenhagen.
72
I enjoy the lively streets full of people and so many shops,
73
cafes, street food stands.
74
I think its charm comes from the feeling of a small city.
75
People in Copenhagen love bikes.
76
to stay back to work,
77
to school, to bring the kids to kindergarten, to shop for groceries.
78
I also buy to school every morning.
79
It's such a healthy lifestyle.
80
Copenhagen is a city by the sea,
81
so I like taking a boat ride with my dad pretty often.
82
I have so much fun!
83
My city looks like a modern day fairy tale because there are many beautiful castles and gardens.
84
My friends and I love to walk through the gardens and enjoy a picnic.
85
I love my city very much.
86
People are so friendly and optimistic here.
87
I would not live in any other place.
88
We are said to be the happiest people in the world.
89
My hometown.
90
Listen and practice.
91
My hometown is a nice place.
92
It's a small town in the countryside,
93
away from the big city.
94
There are houses and trees everywhere.
95
People in my town are friendly.
96
They say hello when they see you.
97
I really like our park.
98
It has swings and slides.
99
I used to play there a lot when I was a kid.
100
There's a river nearby with ducks in it.
101
They swim happily.
102
The weather here is good.
103
In the summer, it's warm and sunny.
104
In the winter, it's cold, and sometimes it snows.
105
I went to school in my town.
106
My friends are from here too.
107
We've been friends for a long time.
108
My hometown is quiet.
109
There's not much noise.
110
At night, you can see the stars in the sky.
111
It's pretty.
112
I love my hometown.
113
It's where I grew up.
114
I have lots of memories here.
115
I hope you can visit one day.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)A2
1

ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)

Travel EnglishWorking Adults
topic_MUSEUMB1
2

topic_MUSEUM

Daily ConversationWorking Adults
topic_FILM / MOVIEB1
2

topic_FILM / MOVIE

TeensDaily ConversationHigh School Students
topic_HOLIDAY / VACATIONA2
3

topic_HOLIDAY / VACATION

KidsTravel EnglishTeens
(03) T.A PHỎNG VẤN_EDUCATIONAL EXPERIENCE (4.30p)B2
1

(03) T.A PHỎNG VẤN_EDUCATIONAL EXPERIENCE (4.30p)

Interview EnglishUniversity Students
ENGLISH FOR TRAVELLING (08)_HOTEL CONCIERGE (booking a tour_Australian wildlife_walking tours)B1
3

ENGLISH FOR TRAVELLING (08)_HOTEL CONCIERGE (booking a tour_Australian wildlife_walking tours)

Travel EnglishTeensHigh School Students
topic_SHOPPINGB1
4

topic_SHOPPING

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Advanced Pronunciation - Day 11 - HomesickB1
8
23 משפטים

Advanced Pronunciation - Day 11 - Homesick

TeensDaily ConversationHigh School Students
How to Describe Your Hometown in English | Travel & Culture | Talk About Your City Like a NativeB1
5
212 משפטים

How to Describe Your Hometown in English | Travel & Culture | Talk About Your City Like a Native

Travel EnglishTeensDaily Conversation
My houseB1
3
16 משפטים

My house

TeensDaily ConversationHigh School Students
📚 English 9 Global Success – Unit 2: City Life | Getting Started – How Is Your City?B1
188
33 משפטים

📚 English 9 Global Success – Unit 2: City Life | Getting Started – How Is Your City?

TeensDaily ConversationHigh School Students
Esta Edu B-Teacher: Where I would love to beB1
3
46 משפטים

Esta Edu B-Teacher: Where I would love to be

Travel EnglishTeensDaily Conversation
video05/LEVEL1:TALK ABOUT YOUR NEIGHBORHOOD #speaking #conversation #learning #English #neighborhoodA2
10
16 משפטים

video05/LEVEL1:TALK ABOUT YOUR NEIGHBORHOOD #speaking #conversation #learning #English #neighborhood

TeensDaily ConversationHigh School Students
VIDEO 16B1
3
62 משפטים

VIDEO 16

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Miss My Town #improveenglish #englishstory #listeneveryday #lifelessons #feelings #townB1
6
12 משפטים

I Miss My Town #improveenglish #englishstory #listeneveryday #lifelessons #feelings #town

TeensDaily ConversationHigh School Students
hoa hậu ứng xử top 5B1
3
18 משפטים

hoa hậu ứng xử top 5

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Slow English Podcast: My Trip to New York City 🇺🇸 Level B1B1
14
204 משפטים

Slow English Podcast: My Trip to New York City 🇺🇸 Level B1

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Bài 1 - Quê Hương Của TôiA2
124
87 משפטים

Bài 1 - Quê Hương Của Tôi

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn English Fast: Daily Life ConversationsB1
2
169 משפטים

Learn English Fast: Daily Life Conversations

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “topic_HOMETOWN”. המילים שחוזרות הכי הרבה: hometown, village, Copenhagen, sport, park. בסרטון הזה יש 115 משפטים ו-882 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:38. הדובר שומר על קצב יציב של כ-116 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
hometown שם עצם/ˈhoʊmˌtaʊn/עיר מגורים
subway שם עצם/ˈsʌbˌweɪ/מֶטְרוֹ, רַכֶּבֶת תַּחְתִּית
noisy שם תואר/ˈnɔɪzi/רועש
ski שם עצם/skiː/סקִי
pollution שם עצם/pəˈluʃən/זִהוּם
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
skyscraper שם עצם/ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/גּוֹרֵד־שְׁחָקִים
snowboard שם עצם/ˈsnoʊˌbɔɹd/גלשן שלג
breathtaking שם תואר/ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/עוצר־נשימה, עוצרת־נשימה
sibling שם עצם/ˈsɪb.lɪŋ/אַחַאי
groceries שם עצם/ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/מִצְרָכִים, קְנִיּוֹת
bakery שם עצם/ˈbeɪ.kə.ɹi/מַאֲפִיָּה
kindergarten שם עצם/ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/גַּן, גַן יְלָדִים
picnic שם עצם/ˈpɪknɪk/פִּיקְנִיק
cuisine שם עצם/kwɪˈziːn/מִטְבָּח

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
grow up פועלגָּדַל

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I don't like this sport though.
  • I think it's too dangerous.
  • I don't like the skyscrapers.
  • I've grown up here since I was a baby.
  • We've been friends for a long time.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've grown · We've been
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe most famous · the latest · the happiest
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to take · have to wait

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, can't, I'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/, eighth /eɪtθ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: subway /ˈsʌbˌweɪ/, swim /swɪm/, cuisine /kwɪˈziːn/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: landmark /ˈlændmɑːk/, cafe /ˌkæˈfeɪ/, happily /ˈhæp.ə.li/, taxi /ˈtæksi/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, skyscraper /ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/, snowboard /ˈsnoʊˌbɔɹd/, breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו hometown, subway, noisy.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →