Shadowing Practice: Learn English Fast: Daily Life Conversations - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

169 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Um, excuse
2
me.
3
Hello, I'm looking for my English class.
4
Hi there, what's your name?
5
I'm Blake.
6
My name is Quinn.
7
Nice to meet you.
8
Do you know where the English class is?
9
Nice to meet you too, Quinn.
10
Yes, I'm going to English class right now.
11
How are you?
12
I'm nervous.
13
This is my first day at this school.
14
I'm new here.
15
Really?
16
Where are you from?
17
You have a different accent.
18
I'm from Canada.
19
My family moved here three months ago.
20
That's exciting!
21
Why did your family move here?
22
My dad got a new job here,
23
and my mom wanted to try living in a different country, too.
24
What does your dad do?
25
What's his job?
26
My dad is an engineer and my mom is a graphic designer.
27
What about your parents?
28
My mom is a doctor and my dad is a teacher.
29
They both work here in the city.
30
That's nice.
31
How old are you?
32
I'm 17.
33
I've been at this school for two years now.
34
Do you have any brothers or sisters?
35
Yes, I have one younger brother.
36
His name is Ryan and he's 13 years old.
37
What about you?
38
I have an older sister.
39
She's 19 and goes to university.
40
I also have a younger brother who's 14.
41
That's great.
42
Where does your sister go to university?
43
She goes to the local university here.
44
She studies medicine like our mom.
45
What about your brother?
46
My brother goes to the middle school near our house.
47
He likes his new school.
48
Where do you live now?
49
Is it far from school?
50
We live in an apartment downtown.
51
It's about 15 minutes from here by bus.
52
I live in a house with my family, too.
53
Our house has a big garden. That sounds nice.
54
That's the bell for class.
55
Let's go to the English class together.
56
Do you like this school?
57
Is it a good one?
58
Yes, I do.
59
The teachers are nice, and I have many good friends here.
60
I hope I can make new friends, too.
61
At my old school in Canada,
62
I had many close friends.
63
Do you miss your old school?
64
Yes, I miss my friends there.
65
My old school was smaller but very friendly.
66
Do you still talk to your friends in Canada?
67
Yes, I do.
68
We text every day and we video call on weekends.
69
That's wonderful.
70
Do you have any pets?
71
I have a dog named Max.
72
Yes, I have a cat named Luna.
73
She's very cute and friendly.
74
What kind of dog is Max?
75
He's a golden retriever and he's three years old and loves to play.
76
How old is Luna?
77
She's two years old.
78
She likes to sleep on my bed and play with toy mice.
79
I love animals.
80
Does your brother like Luna too?
81
Yes, he does.
82
Ryan loves Luna very much.
83
They play together every evening.
84
Good morning, class.
85
Oh, I see we have a new student today.
86
Good morning.
87
My name is Quinn.
88
I'm happy to be here.
89
Welcome to our school, Quinn.
90
Where are you from?
91
I'm from Canada.
92
My family moved here recently for my dad's new job.
93
Quinn and I are already becoming friends.
94
Blake is very kind.
95
She's helping me find my way around the school.
96
That's wonderful.
97
Thank you, Blake.
98
I think this school will be great with friends like you.
99
Excellent.
100
Now, let's begin today's English lesson.
101
Quinn, are you ready to learn with us?
102
Yes, I am.
103
I'm excited to start my new school life here.
104
Good morning, Mr. Harrison.
105
Thank you for this job opportunity.
106
Good morning, Zara.
107
I'm happy you can work here.
108
Let's plan your schedule. That sounds great.
109
I need to balance work with my university classes. Of course.
110
What days do you have classes?
111
I have classes on Monday, Wednesday, and Friday.
112
Tuesday and Thursday I'm free all day.
113
Perfect.
114
What time do your classes start on class days?
115
On Monday my first class starts at 9 a.m and finishes at 3 p.m.
116
And on Wednesday, classes are from 10 a.m to 2 p.m.
117
What about Friday?
118
Friday is my longest day.
119
Classes are from 8 a.m to 4 p.m.
120
I see.
121
So you could work Tuesday and Thursday full days?
122
Yes.
123
On Tuesday, I can work from 7 a.m to 5 p.m.
124
On Thursday, the same schedule works.
125
What about evenings on your class days?
126
Monday evening I can work from 5 p.m to 9 p.m.
127
Wednesday, too, same hours.
128
Friday evening?
129
Friday evening I prefer to rest,
130
but if you really need me,
131
I can work until 8 p.m.
132
That's flexible of you.
133
What about weekends?
134
Saturday morning I can work from 8 a.m to 2 p.m.
135
Sunday I need for studying.
136
What about exam periods?
137
In December, I have final exams.
138
In May, too.
139
I might need some days off. Which weeks in December?
140
Usually the second and third week of December.
141
In May, it's the first two weeks.
142
What about other months?
143
Any special schedule changes?
144
In January, I have a break,
145
so I can work more hours.
146
In March, I have spring break, one week off.
147
July and August Summer vacation.
148
I can work full-time Monday through Friday if you need.
149
Excellent.
150
What days are you absolutely not available?
151
Sunday is always my study day.
152
Saturday evening I like to relax with friends.
153
What time is too late for you to work?
154
After 9 p.m is too late on weekdays.
155
On Saturday, I can work until 6 p.m maximum.
156
This schedule works perfectly.
157
When can you start?
158
Monday.
159
At what time should I come in?
160
Monday at 5pm for evening shift training.
161
Welcome to the team.
162
And that wraps up another fun animation journey in Language Leap.
163
If you enjoyed this video,
164
remember to watch it a few times,
165
and practice with it throughout the week to keep your English skills at their best.
166
The journey of language learning is full of adventure and joy,
167
so embrace every moment and keep going with all your energy.
168
And finally, if you found this video helpful,
169
don't forget to hit that like button and subscribe so you never miss out on future videos.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation PracticeB1
2
602 משפטים

Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
First Day at a New School: Where's the Science Room?B1
139
32 משפטים

First Day at a New School: Where's the Science Room?

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Daily Life in Canada 🇨🇦 | Learn English NaturallyB1
2
285 משפטים

Daily Life in Canada 🇨🇦 | Learn English Naturally

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn English through Real ConversationsB1
11
222 משפטים

Learn English through Real Conversations

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Fluency - LV1 - Story 28. International StudentsA2
4
28 משפטים

English Fluency - LV1 - Story 28. International Students

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Want to sound FLUENT?B1
2
16 משפטים

Want to sound FLUENT?

TeensDaily ConversationHigh School Students
VideoB1
3
265 משפטים

Video

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Speak English Naturally: A Day in My Life (B1 Level) PracticeB1
1
118 משפטים

Speak English Naturally: A Day in My Life (B1 Level) Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
5-minute Improve English Speaking Skills Everyday (Long Time No See) English Conversation PracticeB1
1
68 משפטים

5-minute Improve English Speaking Skills Everyday (Long Time No See) English Conversation Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
VideoB1
1
128 משפטים

Video

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Daily English Conversation PracticeB1
6
268 משפטים

Daily English Conversation Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
10-Minute English Speaking Practice Daily Conversation & Shadowing LessonB1
5
64 משפטים

10-Minute English Speaking Practice Daily Conversation & Shadowing Lesson

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Learn English Fast: Daily Life Conversations”. המילים שחוזרות הכי הרבה: evening, Quinn, classes, Monday, Friday. בסרטון הזה יש 169 משפטים ו-1028 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:25. הדובר מדבר לאט, כ-99 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 41 מתוך 169 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
weekday שם עצם/ˈwiːkdeɪ̯/יום חול, יוֹם חֹל
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
flexible שם תואר/ˈflɛk.sɪ.bəl/גמיש
accent שם עצם/ækˈsɛnt/טַעַם
embrace פועל/ɛmˈbɹes/חָבַק, חיבק \ חִבֵּק
animation שם עצם/ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/הַנְפָּשָׁה
wrap פועל/ɹæp/כרך, עטף
examination שם עצם/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/מִבְחָן
mouse שם עצם/maʊs/עַכְבָּר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Hi there, what's your name?
  • Why did your family move here?
  • What does your dad do?
  • Do you have any brothers or sisters?
  • Where does your sister go to university?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהmy longest · their best
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm looking · are already becoming · She's helping

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: accent /ækˈsɛnt/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, wrap /ɹæp/, graphic /ˈɡɹæfɪk/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: retriever /ɹiˈtɹivəɹ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, embrace /ɛmˈbɹes/, wrap /ɹæp/, graphic /ˈɡɹæfɪk/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו excite, weekday, subscribe.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →