Shadowing Practice: Transformers: Prime: All Optimus Prime vs Megatron Battles - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

107 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Autobots, take your positions and follow Ratchet's lead While I make my stand
2
Your fellow Autobots are wise, Optimus They know when to retreat I hold no illusions about engaging your army,
3
Megatron But I might derail its objective...
4
...by removing its head.
5
Highly unlikely, Optimus, as I am infused with their very might!
6
One shall stand, one shall fall.
7
I'm not sure what's going on.
8
Master?
9
Starscream, what is it?
10
Ah, misdirection, Optimus.
11
You would have made a fine Decepticon.
12
I chose my side.
13
Star Scream!
14
My army approaches.
15
Rendezvous with the Space Bridge for pickup!
16
Megatron, today you answer for your crimes against Cybertron and against humanity.
17
One shall stand, and one shall fall.
18
You, Optimus Prime!
19
Your defeat here was foreseen by the ancients.
20
What was it they wrote?
21
The weak shall perish?
22
Do not believe everything you read.
23
Oh!
24
I'm not going to die.
25
Anthony, this isn't how it's supposed to end. On the contrary, Megatron.
26
I could not have allowed this to end otherwise.
27
Thank you.
28
How was it that you put it, Optimus?
29
I could not have allowed this to end otherwise?
30
I'm not sure what you're doing.
31
Well, well.
32
It seems the blood of Unicron I've been seeking is not out there, but rather right here.
33
Dark energon erupting from the Earth.
34
Why is the blood of Unicron erupting from beneath the Earth?
35
A question, Optimus, that you shall take to your grave.
36
I cannot allow that to happen, Megatron.
37
And why should you care, Orion Pax?
38
You are no Prime.
39
That may be true, or yet another deception.
40
But this much I do know.
41
My sympathies lie with the Autobots.
42
And you are not one of us.
43
Your spark may be in the right place, Orion.
44
But you have much to learn before you can hope to ever again stand your ground against me.
45
A moment, sadly, which shall never come.
46
No!
47
Megatron...
48
Begone!
49
Autobots, fall back!
50
Claim your prize, Optimus.
51
If you can.
52
By the Allspark, Megatron, what have you done?
53
This?
54
I find it affords me certain advantages, such as the use of the Forge of Solus Prime.
55
My first creation, fashioned from the very blood of Unicron.
56
I call it the Dark Star Saber.
57
Slayer of Primes, if you will.
58
RUNCH!
59
No!
60
At last, we take our rightful places, Optimus as gods wielding the power of the Cosmos.
61
I am but a soldier, Megatron. And you...
62
are a prisoner of your own twisted delusions.
63
My Dark Star Saber has tasted one spark tonight.
64
It still thirsts for that of a Prime.
65
And so it ends, just as I envisioned, with your head beside my new trophy.
66
Oh, you mean this?
67
Ew!
68
Smoke screen, far back!
69
RUN BRIDGE RUN BRIDGE RUN BRIDGE RUN BRIDGE RUN BRIDGE RUN
70
BRIDGE RUN BRIDGE RUN BRIDGE RUN BRIDGE RUN BRIDGE RUN BRIDGE RUN BRIDGE RUN BRIDGE
71
Run Optimus, run!
72
Those trinkets from my Akon will not save you.
73
Not when I now possess the power to tear this world apart!
74
I bested your little blade once, and I shall do it again!
75
I'm not sure what you're doing.
76
Optimus!
77
Commander!
78
Megatron, BEGUN!
79
I'm not sure what you're doing.
80
Shockwave!
81
Commence Omega Lock Firing Sequence.
82
Shockwave, prepare to fire the...
83
Watch.
84
It is the only way to save Earth.
85
The Star Saber!
86
Huuuuh!
87
Huuuuh!
88
Huuuuh!
89
Huuuuh!
90
Huuuuh!
91
Huuuuh!
92
Huuuuh!
93
Huuuuh!
94
Prepare to join your scout out in the Allspark! So the Prime returns!
95
Thank you Prime, for delivering the Allspark, so that I may erase it from existence!
96
Not while I stand before you, Unicron!
97
Megatron, you and I once united to save a world from Unicron.
98
We must do so again.
99
Megatron may hear you.
100
He cannot help you.
101
Your efforts to protect Cybertron's most sacred relic are futile.
102
And we both know that the Ozbar cannot thrive in a poisoned well
103
I shall devour you all, Spark!
104
Call!
105
What?
106
A Twitch!
107
Oh

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Transformers: Prime: All Optimus Prime vs Megatron Battles”. The speaker keeps coming back to these words: bridge, Megatron, Optimus, shall, huuuuh. This video has 107 sentences and 659 words to shadow. The speech runs for 18:50. Only 75% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
spark noun/ˈspɑɹk/A small particle of glowing matter, either molten or on fire, resulting from an electrical surge or excessive heat created by friction.
erupt verb/ɪˈɹʌpt/To eject something violently (such as lava or water, as from a volcano or geyser).
delusion noun/dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/An adamant belief in a falsehood despite incontestable evidence.
derail verb/ˌdiːˈɹeɪl/To cause to come off the tracks.
devour verb/dɪˈvaʊɚ/To eat quickly, greedily, hungrily, or ravenously.
energon noun/ˈɛnəɹd͡ʒɒn/A proposed form of energetic particle.
envision verb/ɪnˈvɪʒn̩/To conceive or see something within one's mind. To imagine.
foresee verb/fɔɹˈsi/To perceive (a situation or event) in advance.
futile adjective/ˈfju.taɪl/Incapable of producing results, useless; doomed not to be successful; not worth attempting.
infuse verb/ɪnˈfjuz/To cause to become an element of something; to insert or fill.
misdirection nounAn act of misleading, of convincing someone to concentrate in an incorrect direction.
perish verb/ˈpɛɹɪʃ/To decay and disappear; to waste away to nothing.
rendezvous noun/ˈɹɑndəˌvu/A meeting or date.
rightful adjective/ˈɹaɪtfəl/By right; by law.
slayer noun/ˈsleɪə/A killer; a murderer; someone who slays.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
fall back verbTo retreat.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • I'm not sure what's going on.
  • I could not have allowed this to end otherwise?
  • I'm not sure what you're doing.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave you done · has tasted
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmight derail · may be · may hear
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהyou're doing

Pronunciation to watch

The speaker uses 10 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, I've. Say them the short way, as you hear them.

  • The “th” sounds: thirst /θɝst/, thrive /θɹajv/, sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/, beneath /bɪˈniːθ/
  • The “sh” and “zh” sounds: delusion /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/, perish /ˈpɛɹɪʃ/, deception /dɪˈsɛpʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like spark, erupt, delusion.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →