Shadowing Practice: "Tsubaki in Thawing Snow" Short Trailer | Genshin Impact - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
20 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The Kamisato clan's future.
2
The duties of the Yashiro Commission.
3
My brother should not bear these burdens alone.
4
This belief.. is what has led me to this duel.
5
check when the Tsubaki is in season I always have the same dream my mother is with me
6
and I am at peace maybe somewhere deep down inside
7
The carefree days of family time have not ended for me.
8
But just as flowers wither, I too must awaken from my dream.
9
The Kameisato art of Tachijutsu, still like the morning dew, swift like lightning.
10
Something stirs within me, perhaps the echo of a fond dream.
11
But there it stays, day after day.
12
Pushing me to overcome And tempering my blade
13
That was the first time I bested brother in a duel
14
It was also the moment that the Shirasagi Hime Gimi was born.
15
It's showtime, Ayaka.
16
The fireworks have started.
17
Everyone's waiting for you.
18
It was your wish to take over this side of things, if I recall
19
Sorry, Ayato We pray to our god
20
May all our dreams endure forever Narukami Island Let the festival begin Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B2Story Teaser: Tale of the Five Kasen | Genshin Impact
Daily ConversationWorking Adults
A2Fleeting Colors in Flight Event Cutscene Animation: "Age of Flowing Hues" | Genshin Impact
TeensDaily Conversation
B2Story Teaser: Flavors of the World | Genshin Impact
TeensDaily Conversation
C11
Story Teaser: Promise of a People's Dream | Genshin Impact
TeensDaily Conversation
C14
Story Teaser: The "Divine" Will | Genshin Impact
TeensDaily Conversation
C1328
Character Teaser - "Nicole: The Silenced Golden Strings" | Genshin Impact #GenshinImpact #Nicole
Daily ConversationWorking Adults
A11
Story Teaser: The Divine Damsel of Devastation | Genshin Impact
TeensDaily Conversation
B15
Character Teaser - "Mitya: Just a Little Trick" | Genshin Impact #Mitya #GenshinSnezhnaya
TeensDaily Conversation
B14
6th Anniversary Theme Song: "A Letter From the Wind" | Genshin Impact #GenshinImpact
TeensDaily Conversation
B23
Character Teaser - "Furina: Member of the Cast" | Genshin Impact
TeensDaily Conversation
B11
A Parade of Providence Event Cutscene Animation: "Crown of Glory" | Genshin Impact
TeensHigh School Students
A25
Character Teaser - "Vesna: The 'Vilatrace'" | Genshin Impact #Vesna #StoriesofFrostSnow
KidsTeensDaily Conversation
B223
Teyvat Chapter Interlude Teaser: A Winter Night's Lazzo | Genshin Impact
University StudentsWorking Adults
B13
Character Trailer - "Varka: The Code of Chivalry" | Genshin Impact #GenshinImpact #Varka
TeensHigh School Students
B114
Character Teaser - "Zibai: As Drifting Wayside Dust" | Genshin Impact #GenshinImpact #Zibai
High School StudentsUniversity Students
B15
Character Teaser - "Durin: A Family Letter" | Genshin Impact #GenshinImpact #Durin
TeensDaily ConversationHigh School Students
B117
Character Trailer - "Lohen: A Masterpiece" | Genshin Impact #GenshinImpact #Lohen
TeensHigh School Students
B14
Cutscene Animation: "Variables in the World" | Genshin Impact #GenshinImpact #Sandrone
TeensHigh School Students
A122
Character Trailer - "Columbina: To Where She Flies" | Genshin Impact #GenshinImpact #Columbina
KidsTeens
B133
Character Teaser - "Lohen: Standardized Test" | Genshin Impact #GenshinImpact #Lohen
High School StudentsUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B212
24 משפטים
JUJUTSU KAISEN: Execution — Official English Dub Trailer | IMAX Dec 3, Theatrical Dec 5
TeensDaily Conversation
B21
62 משפטים
I am Subaru Natsuki | Re:Zero (English Dub)
TeensDaily Conversation
B21
110 משפטים
Klee's Mother Alice Human Form Introduction Cutscene Genshin Impact
TeensDaily Conversation
B21
158 משפטים
Magma vs. Thorns EPIC Finale Game 🔥 | GOAT (Stephen Curry)
TeensDaily Conversation
B12
33 משפטים
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | Koga's Gift (ENGLISH DUB CLIP)
TeensDaily Conversation
B11
491 משפטים
TOJI + MEGUNA... the GREATEST UPDATE EVER! (JJS)
TeensDaily Conversation
B21
22 משפטים
Flowborn Male (Archer) Voice Over
TeensDaily Conversation
C11
312 משפטים
《咒術迴戰 第二季》#25 (繁中字幕 | 日語原聲)【Ani-One Asia】
TeensDaily Conversation
C12
12 משפטים
IdentityV Season 42 Essence 3 Trailer PV
TeensDaily Conversation
B21
83 משפטים
the bungou stray dogs wan! dub being my type of humour for 4 minutes
TeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “"Tsubaki in Thawing Snow" Short Trailer”. בסרטון הזה יש 20 משפטים ו-187 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:11. רק 76% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| duel שם עצם | /ˈdul/ | דּוּ קְרָב |
| belief שם עצם | /bɪˈliːf/ | האמנה |
| flower שם עצם | /ˈfloʊɚ/ | פֶּרַח |
| pray פועל | /pɹeɪ/ | הִתְפַּלֵּל, התפלל |
| burden שם עצם | /ˈbɝdn̩/ | נֵטֶל, עֹל |
| lightning שם עצם | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | בָּרָק |
| blade שם עצם | /bleɪd/ | לַהַב |
| swift שם עצם | /swɪft/ | סִיס |
| echo שם עצם | /ˈɛk.oʊ/ | הֵד, בַּת־קוֹל |
| fond שם תואר | /fɑnd/ | חוֹבֵב |
| temper שם עצם | /ˈtɛmpɚ/ | מֶזֶג |
| carefree שם תואר | /ˈkɛɚfɹi/ | חסר־דאגות, חסרת־דאגות |
| firework שם עצם | /ˈfaɪɚˌwɚk/ | זיקוקי די־נור |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swift /swɪft/, awaken /əˈweɪkən/, firework /ˈfaɪɚˌwɚk/, wither /ˈwɪðɚ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: pray /pɹeɪ/, recall /ɹɪˈkɔl/, endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/, carefree /ˈkɛɚfɹi/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: blade /bleɪd/, fond /fɑnd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו duel, belief, flower.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.