Практика Shadowing: "Tsubaki in Thawing Snow" Short Trailer | Genshin Impact - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
20 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The Kamisato clan's future.
Будущее клана Камисато.
2
The duties of the Yashiro Commission.
3
My brother should not bear these burdens alone.
4
This belief.. is what has led me to this duel.
5
check when the Tsubaki is in season I always have the same dream my mother is with me
6
and I am at peace maybe somewhere deep down inside
7
The carefree days of family time have not ended for me.
8
But just as flowers wither, I too must awaken from my dream.
9
The Kameisato art of Tachijutsu, still like the morning dew, swift like lightning.
10
Something stirs within me, perhaps the echo of a fond dream.
11
But there it stays, day after day.
12
Pushing me to overcome And tempering my blade
13
That was the first time I bested brother in a duel
14
It was also the moment that the Shirasagi Hime Gimi was born.
15
It's showtime, Ayaka.
16
The fireworks have started.
17
Everyone's waiting for you.
18
It was your wish to take over this side of things, if I recall
19
Sorry, Ayato We pray to our god
20
May all our dreams endure forever Narukami Island Let the festival begin Thank you.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B2Story Teaser: Tale of the Five Kasen | Genshin Impact
Daily ConversationWorking Adults
A2Fleeting Colors in Flight Event Cutscene Animation: "Age of Flowing Hues" | Genshin Impact
TeensDaily Conversation
B2Story Teaser: Flavors of the World | Genshin Impact
TeensDaily Conversation
C11
Story Teaser: Promise of a People's Dream | Genshin Impact
TeensDaily Conversation
C14
Story Teaser: The "Divine" Will | Genshin Impact
TeensDaily Conversation
C1328
Character Teaser - "Nicole: The Silenced Golden Strings" | Genshin Impact #GenshinImpact #Nicole
Daily ConversationWorking Adults
A11
Story Teaser: The Divine Damsel of Devastation | Genshin Impact
TeensDaily Conversation
B15
Character Teaser - "Mitya: Just a Little Trick" | Genshin Impact #Mitya #GenshinSnezhnaya
TeensDaily Conversation
B14
6th Anniversary Theme Song: "A Letter From the Wind" | Genshin Impact #GenshinImpact
TeensDaily Conversation
B23
Character Teaser - "Furina: Member of the Cast" | Genshin Impact
TeensDaily Conversation
B11
A Parade of Providence Event Cutscene Animation: "Crown of Glory" | Genshin Impact
TeensHigh School Students
A25
Character Teaser - "Vesna: The 'Vilatrace'" | Genshin Impact #Vesna #StoriesofFrostSnow
KidsTeensDaily Conversation
B223
Teyvat Chapter Interlude Teaser: A Winter Night's Lazzo | Genshin Impact
University StudentsWorking Adults
B13
Character Trailer - "Varka: The Code of Chivalry" | Genshin Impact #GenshinImpact #Varka
TeensHigh School Students
B114
Character Teaser - "Zibai: As Drifting Wayside Dust" | Genshin Impact #GenshinImpact #Zibai
High School StudentsUniversity Students
B15
Character Teaser - "Durin: A Family Letter" | Genshin Impact #GenshinImpact #Durin
TeensDaily ConversationHigh School Students
B117
Character Trailer - "Lohen: A Masterpiece" | Genshin Impact #GenshinImpact #Lohen
TeensHigh School Students
B14
Cutscene Animation: "Variables in the World" | Genshin Impact #GenshinImpact #Sandrone
TeensHigh School Students
A122
Character Trailer - "Columbina: To Where She Flies" | Genshin Impact #GenshinImpact #Columbina
KidsTeens
B133
Character Teaser - "Lohen: Standardized Test" | Genshin Impact #GenshinImpact #Lohen
High School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B212
24 предложений
JUJUTSU KAISEN: Execution — Official English Dub Trailer | IMAX Dec 3, Theatrical Dec 5
TeensDaily Conversation
B21
62 предложений
I am Subaru Natsuki | Re:Zero (English Dub)
TeensDaily Conversation
B21
110 предложений
Klee's Mother Alice Human Form Introduction Cutscene Genshin Impact
TeensDaily Conversation
B21
158 предложений
Magma vs. Thorns EPIC Finale Game 🔥 | GOAT (Stephen Curry)
TeensDaily Conversation
B12
33 предложений
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | Koga's Gift (ENGLISH DUB CLIP)
TeensDaily Conversation
B11
491 предложений
TOJI + MEGUNA... the GREATEST UPDATE EVER! (JJS)
TeensDaily Conversation
B21
22 предложений
Flowborn Male (Archer) Voice Over
TeensDaily Conversation
C11
312 предложений
《咒術迴戰 第二季》#25 (繁中字幕 | 日語原聲)【Ani-One Asia】
TeensDaily Conversation
C12
12 предложений
IdentityV Season 42 Essence 3 Trailer PV
TeensDaily Conversation
B21
83 предложений
the bungou stray dogs wan! dub being my type of humour for 4 minutes
TeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «"Tsubaki in Thawing Snow" Short Trailer». В этом видео 20 предложений и 187 слов для шедоуинга. Речь длится 3:11. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| duel существительное | /ˈdul/ | дуэ́ль, поеди́нок |
| belief существительное | /bɪˈliːf/ | ве́ра, дове́рие |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| pray глагол | /pɹeɪ/ | моли́ться, помоли́ться |
| recall глагол | /ɹɪˈkɔl/ | отзыва́ть, отозва́ть |
| overcome глагол | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | преодолева́ть, преодоле́ть |
| burden существительное | /ˈbɝdn̩/ | но́ша, груз |
| lightning существительное | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | мо́лния |
| blade существительное | /bleɪd/ | ле́звие |
| swift существительное | /swɪft/ | стриж |
| echo существительное | /ˈɛk.oʊ/ | э́хо, отголо́сок |
| stir глагол | /stɝ/ | разме́шивать, меша́ть |
| fond прилагательное | /fɑnd/ | лю́бящий, не́жный |
| endure глагол | /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ | выде́рживать, вы́держать |
| temper существительное | /ˈtɛmpɚ/ | нрав, хара́ктер |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| take over глагол | брать на себя́, взять на себя́ |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swift /swɪft/, awaken /əˈweɪkən/, firework /ˈfaɪɚˌwɚk/, wither /ˈwɪðɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: blade /bleɪd/, fond /fɑnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как duel, belief, flower.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.