Prática de Shadowing: "Tsubaki in Thawing Snow" Short Trailer | Genshin Impact - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
20 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The Kamisato clan's future.
2
The duties of the Yashiro Commission.
3
My brother should not bear these burdens alone.
4
This belief.. is what has led me to this duel.
5
check when the Tsubaki is in season I always have the same dream my mother is with me
6
and I am at peace maybe somewhere deep down inside
7
The carefree days of family time have not ended for me.
8
But just as flowers wither, I too must awaken from my dream.
9
The Kameisato art of Tachijutsu, still like the morning dew, swift like lightning.
10
Something stirs within me, perhaps the echo of a fond dream.
11
But there it stays, day after day.
12
Pushing me to overcome And tempering my blade
13
That was the first time I bested brother in a duel
14
It was also the moment that the Shirasagi Hime Gimi was born.
15
It's showtime, Ayaka.
16
The fireworks have started.
17
Everyone's waiting for you.
18
It was your wish to take over this side of things, if I recall
19
Sorry, Ayato We pray to our god
20
May all our dreams endure forever Narukami Island Let the festival begin Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B2Story Teaser: Tale of the Five Kasen | Genshin Impact
Daily ConversationWorking Adults
A2Fleeting Colors in Flight Event Cutscene Animation: "Age of Flowing Hues" | Genshin Impact
TeensDaily Conversation
B2Story Teaser: Flavors of the World | Genshin Impact
TeensDaily Conversation
C11
Story Teaser: Promise of a People's Dream | Genshin Impact
TeensDaily Conversation
C14
Story Teaser: The "Divine" Will | Genshin Impact
TeensDaily Conversation
C1328
Character Teaser - "Nicole: The Silenced Golden Strings" | Genshin Impact #GenshinImpact #Nicole
Daily ConversationWorking Adults
A11
Story Teaser: The Divine Damsel of Devastation | Genshin Impact
TeensDaily Conversation
B15
Character Teaser - "Mitya: Just a Little Trick" | Genshin Impact #Mitya #GenshinSnezhnaya
TeensDaily Conversation
B14
6th Anniversary Theme Song: "A Letter From the Wind" | Genshin Impact #GenshinImpact
TeensDaily Conversation
B23
Character Teaser - "Furina: Member of the Cast" | Genshin Impact
TeensDaily Conversation
B11
A Parade of Providence Event Cutscene Animation: "Crown of Glory" | Genshin Impact
TeensHigh School Students
A25
Character Teaser - "Vesna: The 'Vilatrace'" | Genshin Impact #Vesna #StoriesofFrostSnow
KidsTeensDaily Conversation
B223
Teyvat Chapter Interlude Teaser: A Winter Night's Lazzo | Genshin Impact
University StudentsWorking Adults
B13
Character Trailer - "Varka: The Code of Chivalry" | Genshin Impact #GenshinImpact #Varka
TeensHigh School Students
B114
Character Teaser - "Zibai: As Drifting Wayside Dust" | Genshin Impact #GenshinImpact #Zibai
High School StudentsUniversity Students
B15
Character Teaser - "Durin: A Family Letter" | Genshin Impact #GenshinImpact #Durin
TeensDaily ConversationHigh School Students
B117
Character Trailer - "Lohen: A Masterpiece" | Genshin Impact #GenshinImpact #Lohen
TeensHigh School Students
B14
Cutscene Animation: "Variables in the World" | Genshin Impact #GenshinImpact #Sandrone
TeensHigh School Students
A122
Character Trailer - "Columbina: To Where She Flies" | Genshin Impact #GenshinImpact #Columbina
KidsTeens
B133
Character Teaser - "Lohen: Standardized Test" | Genshin Impact #GenshinImpact #Lohen
High School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B212
24 frases
JUJUTSU KAISEN: Execution — Official English Dub Trailer | IMAX Dec 3, Theatrical Dec 5
TeensDaily Conversation
B21
62 frases
I am Subaru Natsuki | Re:Zero (English Dub)
TeensDaily Conversation
B21
110 frases
Klee's Mother Alice Human Form Introduction Cutscene Genshin Impact
TeensDaily Conversation
B21
158 frases
Magma vs. Thorns EPIC Finale Game 🔥 | GOAT (Stephen Curry)
TeensDaily Conversation
B12
33 frases
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | Koga's Gift (ENGLISH DUB CLIP)
TeensDaily Conversation
B11
491 frases
TOJI + MEGUNA... the GREATEST UPDATE EVER! (JJS)
TeensDaily Conversation
B21
22 frases
Flowborn Male (Archer) Voice Over
TeensDaily Conversation
C11
312 frases
《咒術迴戰 第二季》#25 (繁中字幕 | 日語原聲)【Ani-One Asia】
TeensDaily Conversation
C12
12 frases
IdentityV Season 42 Essence 3 Trailer PV
TeensDaily Conversation
B21
83 frases
the bungou stray dogs wan! dub being my type of humour for 4 minutes
TeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “"Tsubaki in Thawing Snow" Short Trailer”. Este vídeo tem 20 frases e 187 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:11. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| duel substantivo | /ˈdul/ | duelo |
| belief substantivo | /bɪˈliːf/ | crença |
| flower substantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| recall verbo | /ɹɪˈkɔl/ | reconvocar |
| overcome verbo | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | vencer, superar |
| burden substantivo | /ˈbɝdn̩/ | carga, fardo |
| lightning substantivo | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | relâmpago |
| blade substantivo | /bleɪd/ | lâmina, fio |
| swift substantivo | /swɪft/ | gaivão, andorinhão |
| echo substantivo | /ˈɛk.oʊ/ | eco |
| stir verbo | /stɝ/ | mexer |
| fond adjetivo | /fɑnd/ | afeiçoado, meigo |
| endure verbo | /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ | aguentar, prevalecer |
| temper substantivo | /ˈtɛmpɚ/ | temperamento |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: blade /bleɪd/, swift /swɪft/, fond /fɑnd/, firework /ˈfaɪɚˌwɚk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: duel /ˈdul/, recall /ɹɪˈkɔl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: swift /swɪft/, stir /stɝ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como duel, belief, flower.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.