Shadowing Practice: Самые крутые вещи в школе - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

10 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
crazy things that you can do in school so you can do the bton right in class
2
using a transportier you need to make it like this and then pour it into a water in any small room
3
in the sense you get a very similar to the bton
4
which you can even make even a dyrus in the wall maybe it will be very fast
5
but the teacher will definitely do this
6
if the teacher already got it you can do it so that the screen is white For this, you will need to take a special protective screen.
7
It allows you to see the screen.
8
It's important to not leave it.
9
You can remove the lenses and put them in any glasses.
10
Congratulations, now only you can see what happens on the screen.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Самые крутые вещи в школе”. בסרטון הזה יש 10 משפטים ו-135 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:45. הדובר מדבר מהר, כ-180 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/מַזָּל טוֹב, כָּל הַכָּבוֹד
lens שם עצם/lɛnz/עֲדָשָׁה
protective שם תואר/pɹəˈtɛk.tɪv/הגנתי, מגן
pour פועל/poɹ/שפך, מזג
screen שם עצם/ˈskɹiːn/מָסָךְ
teacher שם עצם/ˈti.t͡ʃɚ/מוֹרֶה, מוֹרָה
definitely תואר הפועל/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/בהחלט
glass שם עצם/ɡlɑːs/זְכוּכִית, זגוגית
remove פועל/ɹɪˈmuːv/הסיר

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill be · will definitely do · will need
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to make · need to take

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, protective /pɹəˈtɛk.tɪv/, pour /poɹ/, screen /ˈskɹiːn/, remove /ɹɪˈmuːv/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, lens /lɛnz/, protective /pɹəˈtɛk.tɪv/, remove /ɹɪˈmuːv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו congratulations, lens, protective.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →