Shadowing Practice: We Didn't Deserve David Lynch - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
75 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello, we're all very happy to be here tonight.
2
First of all, I'd like to introduce my boys.
3
This is Chucko, and this is Buster, and this is Pete.
4
I'm David Lynch, and this is Bob, and this is Dan.
5
But they tell me that there's this all-pervading happiness underneath everything.
6
And the more time I spend with them, the more I believe it.
7
And so we wish you peace and happiness.
8
Thanks a million.
9
David Lynch is a filmmaker, artist, musician, author, painter, and so much more.
10
He was a visionary, being the creator of movies like Eraserhead, The Elephant Man, Mulholland Drive, Dune, and with some of his more popular works being Blue Velvet and Twin Peaks.
11
David Lynch was one of a kind.
12
He basically added his own spin to anything, which made him so different, and his art really reflected the way that he was as a human.
13
The fuck is David Lynch doing?
14
He's just sitting on the fucking corner, La Brea and Hollywood, with a fucking cow!
15
I went out with a cow and a placard for Laura Dern.
16
It was a necessity because I didn't have the money to buy ads in the trades.
17
Which made him so different, and his art really reflected that.
18
There's people who have spent days and weeks and years trying to figure out what was actually happening in these films and shows and artworks.
19
I've watched several interviews of David Lynch and everything that he says could easily be made into a quote.
20
It comes like on a TV in your mind.
21
There's no one I've ever seen or witnessed who's even in the same like world as he is.
22
Like there's something so special about David Lynch and I think that's why his passing has affected so many people was because there is no one like him.
23
Like there never will be.
24
Not just movies but also his art, his painting.
25
When describing his creative process, describing it as, um no chef ever takes credit for making the fish.
26
It's just preparing the fish.
27
So you get an idea and it is like a seed and in your mind the idea is seen and felt and it explodes like it's got electricity and light connected to it.
28
It has all the images and the feeling and it's like in an instant you know the idea.
29
Then the thing is translating that to some medium.
30
It could be a film idea or a painting idea or a furniture idea, it doesn't matter.
31
It wants to be something.
32
It's a seed for something.
33
So the whole thing is translating that idea to a medium.
34
The idea is more than you realize.
35
And if you're true to it, when the work is finished and some years go by, you can even get more out of it if you've been true to the idea in the first place.
36
I have to admit, I am fairly new to the world of David Lynch and his art.
37
And when I was first introduced to him, I was quite intimidated.
38
I didn't understand a lot of it and I still don't think I ever will fully understand or know what's going on.
39
When I was watching his art on consuming it, I've never ever seen anything like this.
40
Those little moments when you feel like you break it or you figure it out.
41
It's those little moments that let you think in a different way and I think that's how David Lynch wanted you to interpret everything that he did in your own way.
42
Knowing that he is no longer here to expand that world,
43
his legacy and expression of the arts will definitely go on for generations and we are so lucky to live in a where we have this art,
44
we have art from so many people who have left us with these amazing forms of their interpretation of it.
45
There's nothing more like giving than when someone creates something for you, or something for themselves more than anything, and then gives it to other people to watch and explore as well.
46
We're so lucky to have that, and especially with the more and more time goes on, the more and more things come out, and it isn't humans being able to do those things, it's like AI and everything.
47
We're so lucky to still have these amazing, talented people who have left us with so much art and so much amazing material to just fully indulge ourselves on and get lost in.
48
But this morning while writing this script, I was listening to his music and it's so interesting to me how throughout the different arts he has done,
49
painting and music and film, there's always a sense of futuristic and that's something I've gotten with a lot of his work is the sense of the future.
50
even with the work that was generations ago like in the 70s 80s and 90s it all felt very futuristic even
51
nowadays it still stands up when I watch those things I think this is very unique no one will ever know what his interpretation was but I think that's how he kind of wanted it, if that makes sense.
52
I watched Blue Velvet a few months ago.
53
I remember I watched it and I had never seen anything quite like it.
54
And it was almost like I would follow along and then I just kind of would be...
55
It wouldn't be what I was thinking would happen.
56
At that time, I had started watching Twin Peaks and I didn't realise that they were both made by the same person.
57
Until I thought, this is very similar to Twin Peaks.
58
So I looked it up and that's when I realised they were both made by David Lynch.
59
And once I found that out, it all just made total sense.
60
This video is a very quick one just to, you know, say thank you to David Lynch and to remember him and his art.
61
As we are so lucky that he has left us with a whole bucket load of content that we have, we are able to just watch and learn from.
62
Thank you all for watching and it is a hard time and it is quite upsetting and I didn't really know what to do and I wanted to do something.
63
So yeah, I hope you all have a wonderful day.
64
Take care of yourselves and carry on creating art and being explorative and creating ideas.
65
And I will see you in my next video.
66
Bye.
67
Like whenever we die, do you believe that then the consciousness doesn't continue or do you believe it continues?
68
It continues.
69
Continuum.
70
You are you and you just keep being you.
71
It's like there's a guy in a very old car.
72
He kind of drives it down to the junkyard and sits in it for a while and then gets out of the car and closes the door and walks away.
73
The car is the body.
74
Right.
75
But you just keep going.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B27
142 משפטים
Stop chasing original ideas—here’s what actually makes you creative
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
45 משפטים
Ozzy Osbourne's Assisted SUlC**E
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
24 משפטים
Man's Search for Meaning: Finding Your Why
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
253 משפטים
Never Read Again! AI Will Do It For You
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
122 משפטים
'I Am Paul Walker' Documentary Highlights | Paramount Network
Daily ConversationWorking Adults
B23
65 משפטים
True Detective - Rust & Martin Car Conversation Scene (HD)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
87 משפטים
Tom Hanks Didn’t Know If Anyone Would Watch Forrest Gump | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
73 משפטים
Flea on drugs - addiction recovery - inspiration - RHCP
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
128 משפטים
The Terrible Paradox of Self-Awareness | Fernando Pessoa
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
38 משפטים
david bowie interview 1973
Daily ConversationWorking Adults
C13
218 משפטים
How To Be a Lynchian Woman
Daily ConversationUniversity Students
B22
43 משפטים
What No One Told Ethan Hawke About Being Famous
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “We Didn't Deserve David Lynch”. בסרטון הזה יש 75 משפטים ו-1187 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:36. הדובר מדבר מהר, כ-180 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| translate פועל | /tɹænzˈleɪt/ | תִּרְגֵּם |
| continuum שם עצם | /kənˈtɪnjuəm/ | רצף |
| intimidate פועל | /ɪnˈtɪmɪdeɪt/ | הפחיד, איים |
| indulge פועל | /ɪnˈdʌld͡ʒ/ | הִתְעַנֵֵּג |
| explode פועל | /ɪkˈsploʊd/ | הִתְפּוֹצֵץ |
| interpret פועל | /ɪnˈtɜː.pɹɪt/ | דּוֹבֵב |
| consume פועל | /kənˈsum/ | צרך |
| necessity שם עצם | /nɪˈsɛsəti/ | צורך \ צֹרֶךְ |
| painter שם עצם | /ˈpeɪntɚ/ | צַבָּע |
| musician שם עצם | /mjuˈzɪʃən/ | מוּזִיקַאי |
| bucket שם עצם | /ˈbʌkɪt/ | דְּלִי |
| nowadays תואר הפועל | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | כיום |
| consciousness שם עצם | /ˈkɑnʃəsnəs/ | מוּדָעוּת |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| come out פועל | /ˌkʌm ˈaʊt/ | יָצָא |
| figure out פועל | הֵבִין, מצא תשובה | |
| stand up פועל | קָם |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have spent · I've watched · I've ever seen |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | people who have |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | be made · is seen |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-20 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, I've, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: visionary /ˈvɪʒəˌnɛɹi/, musician /mjuˈzɪʃən/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: futuristic /ˌfjut͡ʃəˈɹɪstɪk/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, visionary /ˈvɪʒəˌnɛɹi/, necessity /nɪˈsɛsəti/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: translate /tɹænzˈleɪt/, placard /ˈplæk.ɑɹd/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: futuristic /ˌfjut͡ʃəˈɹɪstɪk/, translate /tɹænzˈleɪt/, junkyard /ˈd͡ʒʌŋkˌjɑɹd/, placard /ˈplæk.ɑɹd/, visionary /ˈvɪʒəˌnɛɹi/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: junkyard /ˈd͡ʒʌŋkˌjɑɹd/, pervade /pɚˈveɪd/, placard /ˈplæk.ɑɹd/, indulge /ɪnˈdʌld͡ʒ/, explode /ɪkˈsploʊd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו translate, continuum, intimidate.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.