Shadowing Practice: When Cartoon Characters Tried To tell Us Something... - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
125 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
so what do you think you'll do how are you going to spend your life I'm not
2
sure but I do know I'm going to live every minute of
3
it which way does a tree fall uh
4
down a tree falls the way it leans be careful which way you lean no being crazy is hard you're
5
getting all hung up all hung up on imaginary problems you got to focus on what's real man you see this cup this is literally
6
my favorite cup now it's gone forever so it's not real and I don't care about it anymore listen Morty I hate to break it to you but what people call love it's just a
7
chemical reaction that compels animals to breed it hits hard Morty then it slowly Fades leaving you stranded in a failing marriage I did it your parents
8
are going to do it break the cycle Morty rise above focus on science is he still crying about the coffee girl if I have to listen to this song One More Time
9
morai this is your boss open up I'm taking a mental health day you don't have the right to be sad
10
you never even had the guts to tell Margaret how you feel listen if you leave things the way they are now you'll regret it for the rest of your life
11
telling her might not change anything but at least you'll have closure you should just tell Margaret how you feel
12
you're right thanks giips what whatever looks like the winds are changing ah
13
change is good yeah but it's not easy I know what I have to do but going back means I'll have to face my
14
past I've been running from it for so long ow jeez what was that for it doesn't matter it's in the
15
past yeah but it still hurts oh yes the past can't hurt the secret ingredient
16
is nothing huh you heard me nothing there is no secret ingredient to make
17
something special you just have to believe it's special there is no secret ingredient these days they got a name for just about
18
everything doesn't matter what they call you it's the Deeds make the man yeah but my Deeds just made things worse I'm a
19
fraud I'm a phony my friends believed in me but they need some kind of hero then be a hero oh no no no I you don't
20
understand I'm not even supposed to be here that's right you came a long way to find something that isn't out here don't you see it's not about
21
you it's about them
22
but I can't go back don't know that you got a choice
23
son no man can walk out on his own
24
story if I have to I will spend every day of the rest of my life hunting the Avatar I know it's my destiny to capture
25
him you know Prin Zuko Destiny is a funny thing you never know how things are going to work out but if you keep an
26
open mind and an open heart I promise you will find your own destiny someday I
27
know my own destiny uncle is it your own destiny or is it a destiny someone else has tried to force on you stop it Uncle
28
I have to do this I'm begging you Prince too it's time for you to look Inward and
29
begin asking yourself the big questions who are you and what do you want huh you
30
think I could stretch out everything you're so naive to live life you need problems that's stupid if you get
31
everything you want the minute you want it what's the point of living quit don't quit noodles don't noodles
32
you are too concerned with what was and what will be there a saying yesterday is
33
history tomorrow is a mystery but today is a gift that is why it is called the
34
present you know sometimes your mind plays tricks on you it can tell you you're no good that
35
it's all hopeless but I've discovered this you are
36
loved and important and you bring to this world things that no one else can so hold
37
on but you still have to go why son we all have to do things we don't want to like have jobs and families and
38
responsibil and having to be Mr Funny all the time you think I wouldn't rather be living nude in the forest like some ancient Pagan just dancing around
39
playing the Pan Flute listen man you may have given up on yourself but your friends haven't given up on
40
you are you just going to turn your back on them and sit and eat borch the rest of your life or are you going to get out
41
there and jump through that tiny little hoop it is impossible
42
it was always impossible to tell him that's why the people loved it mostly because I thought I never
43
could how how do you become someone that great that brave that
44
selfless I guess you can only try your story may not have such a happy beginning
45
but that doesn't make you who you are it is the rest of your
46
story who you choose to be Dad are you going to get us a new
47
mom I don't want another your mom was the only woman for me she was the love of my
48
life but with love comes loss son it's part of the deal sometimes it
49
hurts but in the end it's all worth it there's no greater gift than
50
love but how how I need your help Master no you just need to
51
believe promise me Shifu promise me you will will
52
believe I I will try good hey can you tell my future from these Stars well the Stars don't tell
53
the future donkey they tell stories no you listen to me James Hawkins you got
54
the making of greatness in you but you got to take the HM and charge your own course stick to it no matter the squals
55
and when the time comes you get the chance to really test a cut of your sales and show What You're Made Of well
56
I hope I'm there catching some of the light coming off you that
57
day hey what's your problem shck what you got against the whole world anyway huh look I'm not the one with a problem okay it's the world that seems to have a
58
problem with me people take one look at me and go ah help run a big stupid ugly ogre they judge me before they even know
59
me that's why I'm better off
60
alone each of us lives dependent and bound by our individual knowledge and our
61
awareness all that is what we call reality however both knowledge and
62
awareness are equivocal one's reality might be another's illusion we all live inside our own
63
fantasies don't you think that's true the key in life is to lie to yourself about reality smile through everything all the bad things why you just pile
64
them away in a place that will come back one day in the form of I don't know
65
rage but everything's fine I'll see you in bed usually when people ask how I'm doing the real answer is I'm doing shitty but I can't say I'm doing shitty
66
because I don't even have a good reason to be doing shitty so if I say I'm doing shitty then they say why what's wrong and I have to be like I don't know all of it so instead when people ask how I'm
67
doing I usually say I am doing so great it's not for the fental heart you must be imaginative strarted you must try
68
things that may not work and you must not let anyone Define your limits because of where you come from your only limit is your soul what I say is true
69
anyone can cook but only the Fearless can would be great how I feel about school Jerry it's a waste of time bunch
70
of people running around bumping into each other guy up fronts say two plus two the people in the back say four then the Bell Rings they give you a carton of milk and a piece of paper that says you
71
can go take a dump or something I mean it's not a place for smart people
72
Jerry there you
73
go believe with every step oh
74
yeah you got me right I still got you woo Ian light foot is
75
fearless this is
76
amazing yeah but just keep going nothing is impossible one often meets his distance
77
on the road he takes to avoid it we have to do something we can't just let him march on the valley and take his revenge he'll he'll your mind is like this water
78
my friend when it is agitated it becomes difficult to see but if you allow it to
79
settle the answer becomes clear how did you find peace I took away your parents
80
everything I I scarred you for life see that's the the thing Shen scars heal no
81
they don't wounds heal oh yeah what do scars do they fade I guess I don't care
82
what scars do you should Shen you got to let go of that stuff from the past cuz it just doesn't matter the only thing
83
that matters is what you choose to be now you're right I let her
84
go yes yes splend you what how could you do that I had to
85
yes but but but why because I love her you have forgotten
86
who you are and so forgotten me look inside yourself simma you are more than what you have
87
become you must take your place in the circle of life how can I go back I'm not
88
who I used to to be remember who you
89
are you are my son and the one true king remember who you
90
are no please don't leave me Father don't leave
91
me Larry what do you think the meaning of life is H work it's important to be useful look at me I got it all figured
92
out I get up I shower I come to work I work all day I go home I go to sleep I get up I shower I come to work I work all day I go home I go to sleep I get up
93
I shower I come to work uh what's the matter H not a thing in the world yeah I wish I could say the
94
same Mo this is a great thing for you you went from sitting on the side lines to get in the game sometime when you
95
least expect it you realize that someone l loved you and that means someone can love you again that'll make you
96
smile quazi take it from an old spectator life's not a spectator sport if watching is all you're going to do then you're going to watch your life go
97
by without you you came early into this world it
98
were such a wee thing oh so frail so
99
fragile I feared you wouldn't make it but your
100
father he never doubted he always said you'd become the strongest of them
101
all and he was right you have the heart of a chief and the soul of a
102
dragon only you can bring our worlds together that is who you are
103
son wake up to real reality nothing ever goes as planned in this accursed world the longer you live the more you
104
will realize that the only things that truly exist in this reality are merely pain suffering and
105
futility listen everywhere you look in this world wherever there is light there will always be shadows to be found as
106
well as long as there is a concept of Victors the vanquished will also exist the selfish intent of wanting to
107
preserve peace initiates Wars and hatred is born in order to protect love there are nexuses causal relationships that
108
cannot be separated rise young Warrior you must get up your journey is not
109
over I can't fight him he has all my weapons I have nothing when you began your journey you were determined nothing
110
could stop you and now that you are so close are you willing to give up so easily it was easier at the beginning
111
Beginnings are often easier but think of all that you have accomplished along your journey what you have learned from your battles with a bear the Snake the
112
Monkey what's the point of fighting my way up the mountain when someone else is just going to come up the easy way there is always going to be someone who does
113
things the easy way but that should not stop you from doing things the right right way it is your journey young
114
Warrior only you decide when it ends yeah well sounds like you sad listen Finn girls is like horses when you fall
115
down it's important that you get right back on again on a different horse and there's a lot of fish in the sea a lot
116
of fish Penny saved is a penny earned yeah what would Uncle do Zuko you have
117
to look within yourself to see yourself from your other self only then will your
118
true self reveal
119
itself even when I'm talking for him I can't figure out what he means it's you got to put your past behind you look kid bad things happen and you can't do
120
anything about it right right wrong When The World Turns its back on you you turn your back on the world you and I are
121
both seeking the very SA thing we both want to achieve the peace that Jah sini that there's entirely too much hate in
122
this Shinobi world of ours there's too much hate I've always wanted to do something about all of this hatred I'm
123
just not quite sure how to go about it as of yet but I truly believe that eventually the day will come when all people will understand one another and
124
live in harmony boy it sounds kind of complicated to me and if I can't find the solution to this problem then perhaps I'll entrust you to find it
125
instead hey Naruto yes sir
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
C12
89 משפטים
When Cartoon Characters Gave Us a Reality Check | Cartoon Wisdom | Mind Forge
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
256 משפטים
Psychology of Life (And How To Spend It Wisely)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
234 משפטים
The Philosophy of Rick Sanchez
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
31 משפטים
Making Love Out of Nothing At All
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
17 משפטים
UNDERSTANDING INTERPERSONAL DYNAMICS THROUGH CONVERSATION #funny #movie #thementalist #shorts #ai
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C154
34 משפטים
Don't Despair
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
249 משפטים
The Real Reason You Don't Believe in Yourself
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
207 משפטים
Stop Saying "I'm Fine" 😮 Say THIS Instead to Sound Like a Native | Talk About Feelings in English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B217
256 משפטים
The Secret Memory - English Story for Beginners
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
315 משפטים
Be better or stay bitter
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
37 משפטים
I Was Going Somewhere With This
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
154 משפטים
Why your best work happens when you stop taking it too seriously
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “When Cartoon Characters Tried To tell Us Something..”. בסרטון הזה יש 125 משפטים ו-2428 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 17:37. הדובר שומר על קצב יציב של כ-138 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| scar שם עצם | /skɑɹ/ | צַלֶּקֶת |
| ingredient שם עצם | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | מרכיב, מצרך |
| noodle שם עצם | /ˈnu.dəl/ | אִטְרִיָּה |
| hatred שם עצם | /ˈheɪtɹɪd/ | שִׂנְאָה |
| penny שם עצם | /ˈpɛni/ | פֶּנִי |
| donkey שם עצם | /ˈdɑŋ.ki/ | חֲמוֹר, אָתוֹן |
| strand שם עצם | /ˈstɹænd/ | גְּדִיל |
| naive שם תואר | /naɪˈiv/ | נָאִיבִי, תָּמִים |
| guts שם עצם | /ɡʌts/ | מעיים, קרביים |
| imaginary שם תואר | /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/ | דִּמְיוֹנִי |
| applause שם עצם | /əˈplɔːz/ | תְּשׁוּאוֹת |
| fragile שם תואר | /ˈfɹæd͡ʒəl/ | שביר |
| illusion שם עצם | /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | אַשְׁלָיָה |
| nude שם תואר | /n(j)uːd/ | ערום |
| someday תואר הפועל | יום אחד |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| get up פועל | קָם |
| come back פועל | שָׁב |
| figure out פועל | הֵבִין, מצא תשובה |
| give up פועל | וִתֵּר |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו | if I have to I will spend |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has tried · I've discovered · haven't given |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is called · is agitated · be found |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-73 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: vanquish /ˈvæŋkwɪʃ/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, equivocal /ɪˈkwɪvək(ə)l/, futility /fjuˈtɪləti/, imaginative /ɪˈmæd͡ʒɪnətɪv/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: equivocal /ɪˈkwɪvək(ə)l/, vanquish /ˈvæŋkwɪʃ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: agitate /ˈæ.d͡ʒɪ.teɪt/, imaginative /ɪˈmæd͡ʒɪnətɪv/, vanquish /ˈvæŋkwɪʃ/, strand /ˈstɹænd/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: scar /skɑɹ/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, fearless /ˈfɪɹləs/, hatred /ˈheɪtɹɪd/, carton /ˈkɑɹtn̩/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו scar, ingredient, noodle.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.