Shadowing Practice: You’re Playing This Roblox Obby WRONG… - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

110 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Noob!
2
Noob.
3
What?
4
Play my obi now!
5
Nooo!
6
Now!
7
No!
8
Yes?
9
No. Are you serious, my brother?
10
A few moments later.
11
Wait, what?
12
Please, I have family.
13
Play my obi or die!
14
Okay, fine.
15
What is this?
16
This is trash.
17
What did you say about me you little- Oh no!
18
Okay fine it good.
19
I sorry, sorry.
20
Please.
21
Okay.
22
Beat OBI or die!
23
Okay okay okay.
24
Bye have a great time.
25
Wait come back, wait.
26
This OBI will shock the rocks out of your socks.
27
No it won't.
28
Bruh.
29
Oh, hello there!
30
I mean it will, haha.
31
April Fools. That was easy.
32
What is that?
33
Ayo, what the- What?
34
My socks are shocked with rocks.
35
What?
36
Ignore the checkpoint, it just bug-ha-ha-ha-ha-ha.
37
Total- Um...
38
Bruh laughed.
39
Oh, it's Troll Lobby, so you step on red.
40
Hack!
41
Hack!
42
Wait a minute!
43
Easy!
44
What did you think?
45
I mean hard.
46
This lobby is so majestic.
47
Stop the cow!
48
Phew.
49
What is it?
50
What the hell is even that?
51
Rabbit?
52
Freebowbox?
53
Brollo, I'm smart cause I'm in 4th grade.
54
This is so easy.
55
Mwah.
56
Mwah say.
57
This is big brain time.
58
So big brain, is it moving?
59
It moving.
60
Vibrarygidru.
61
First try low.
62
How?
63
What was that?
64
Oooooh!
65
What is going on here?
66
Huh?
67
Oof!
68
AAAAAAAA!
69
How is this posable?
70
Wait wait wae wae wae wae wae wae wae.
71
Oh, shkjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjja aaaaakka.
72
Ewwww, it tickles my brand.
73
Lol, this is gonna be so easy.
74
HOLYSHIMIHJJJJJJjjjjjjjjjjjjjjj Jija Jija IONANANERA
75
IONAN I I N I K I S I M T
76
I K I M T T I M C I don't know what I'm doing!
77
I hack.
78
Easy!
79
What?
80
Hint it mirror.
81
Oh, easy.
82
I see you.
83
I have her.
84
Oh, hello there!
85
What?
86
Hey, dude.
87
Okay.
88
Super short tunnel.
89
Let's do this.
90
The next day.
91
Two thousand years later.
92
Wait a minute!
93
Bruh Why am I not mo- Tunnel hack This is big brain time
94
LOL GET TROLED NOB Why you bully me?
95
Yes. Where is the obby? Did I beat it?
96
I beat it!
97
I beat it!
98
What?
99
What is that?
100
I see path.
101
Me smart.
102
Nope.
103
You win, noob!
104
OMG.
105
Easy!
106
Easy!
107
Lol noob!
108
All that effort!
109
You must die!
110
Sleep!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “You’re Playing This Roblox Obby WRONG…”. המילים שחוזרות הכי הרבה: wae, noob, obi, hack, beat. בסרטון הזה יש 110 משפטים ו-375 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:24. הדובר מדבר לאט, כ-69 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 69% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 26 מתוך 110 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
tunnel שם עצם/ˈtʌn(ə)l/מִנהָרָה
lobby שם עצם/ˈlɑ.bi/לוֹבִּי
sock שם עצם/sɑk/גֶּרֶב, פֻּזְמָק
ignore פועל/ɪɡˈnɔː/הִתְעַלֵּם
mirror שם עצם/ˈmiɹɚ/מַרְאָה, רְאִי
trash שם עצם/tɹæʃ/זבל
hint שם עצם/hɪnt/רֶמֶֶז
rabbit שם עצם/ˈɹæbɪt/אַרְנָב, אַרְנֶבֶת
bully שם עצם/ˈbʊli/בִּרְיוֹן
checkpoint שם עצם/ˈt͡ʃɛkˌpɔɪnt/נקודת ביקורת, נְקֻדַּת בִּקֹּרֶת
phew/fjuː/פיו
tickle פועל/ˈtɪkl̩/דיגדג \ דִּגְדֵּג

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Are you serious, my brother?
  • What did you think?
  • Did I beat it?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shock /ʃɔk/, trash /tɹæʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: trash /tɹæʃ/, rabbit /ˈɹæbɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: mirror /ˈmiɹɚ/, trash /tɹæʃ/, rabbit /ˈɹæbɪt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tunnel, lobby, sock.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →