Shadowing Practice: Arcade Game Addiction / Hello Jadoo - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

241 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I know, that was so funny.
2
Do you want to get some spicy rice cakes?
3
That's a great idea.
4
Jadu?
5
Minji?
6
Where are you off to?
7
We have time before tutoring, so we're going to get spicy rice cakes.
8
Do you want to play arcade games?
9
The stationery store over there got a new game, and I heard it's really fun.
10
You go ahead.
11
I don't have any money.
12
Oh, do you mean Boogoo Boogoo?
13
That one is really fun!
14
You played that before?
15
Well, I played it once.
16
Chadu, I think you'll like it too.
17
Do you want to come?
18
Let's just play a couple of rounds.
19
Okay, if that's what you really want, Minji.
20
Ah!
21
It's Bogo Bogo!
22
Minji, do you want to play with me as a team?
23
I want to be on Chadu's team.
24
It's okay, I'm not really into- No fun!
25
All I did was hurt my arms!
26
I should try this one!
27
I lost!
28
I have to go to tutoring now.
29
Yeah, me too.
30
Is Jadu done playing?
31
Uh-oh.
32
Oh!
33
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
34
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah!
35
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah!
36
Jadu, aren't you done yet?
37
We have tutoring now, so...
38
AHHHHH!
39
I almost made it!
40
Man!
41
I think Jadu got too excited.
42
Let's go.
43
We're gonna be late.
44
Well, right you have tutoring.
45
I'm Mingy.
46
Why don't you go ahead?
47
I want to play one more round What by yourself?
48
Well, it's more exciting than I thought I want to play one more round Sorry, okay, I'll call you at home then Okay,
49
I'll talk to you later Just one more round Ugh,
50
how many hours of tutoring was that?
51
Oh, I'm starving.
52
Cheijazu!
53
I can't believe you!
54
I was so close to winning the gold medal.
55
I used up all my allowance.
56
Gilbert, it's mine!
57
It's mine!
58
No, it's not! Be quiet!
59
Take it outside!
60
Sorry, Mimi's trying to take my money!
61
I found it on the floor!
62
Who says it's yours, baby?
63
I dropped it when I was trying to put it in my piggy bank!
64
Piggy bank?
65
Yes.
66
Baby, I'm just going to take 50 cents.
67
I'm sorry.
68
Oh, she's not at your house?
69
Where could she be?
70
I looked everywhere, but I couldn't find her.
71
Oh, ma'am, did you check that place?
72
What place?
73
Faster!
74
Faster!
75
Yeah, yeah, yeah, yeah!
76
Yes, yes, yes, yes!
77
Uh-huh!
78
Faster!
79
Are you out of your mind?
80
If you ever play that arcade game again, I'll ground you forever!
81
Never!
82
Was your mom really angry?
83
She was so worried last night so I had to tell.
84
Hey Chatu, let's get some spicy rice cakes and fried stuff after we do our homework.
85
It's my treat.
86
What?
87
Really?
88
Minji, can you lend me some money instead of buying that?
89
What?
90
This is a secret.
91
But I almost won the gold medal last night.
92
I'm only a couple of rounds away.
93
Chaddu, what's wrong with you?
94
Isn't your mom angry enough already?
95
I'm serious.
96
Just three more rounds.
97
Two rounds.
98
It's all my fault.
99
I should have taken you to play that game.
100
We should have just gone out for spicy rice cakes.
101
Minji, you don't have to be sorry.
102
Just lend me some money.
103
Chaddu, I can't believe you.
104
I'm never going to lend you money!
105
Seriously, I said I just need to play a couple rounds and you won't help!
106
That's what our friendship means to you?
107
Fine!
108
I don't need your money!
109
I won't take it even if you give it to me!
110
Chadu, where are you going?
111
Mind your own business!
112
Oh, Chadu...
113
One bottle is worth 10 cents, so I can play one round if I can find 10 bottles.
114
20 bottles means 2 rounds, and 30 means 3 rounds.
115
Hey, Chatto, what are you doing here?
116
Uh, Sanghun!
117
Chatto, what happened to your face?
118
Why are you going through my trash?
119
Your trash?
120
Oh my god!
121
What am I doing here?
122
Chijaku!
123
What are you doing?
124
This isn't right!
125
Just one more round?
126
What's wrong with me?
127
Hello?
128
Hello! Who is it?
129
Huh?
130
Yeah, well, you see your daughter here came to the station and begged us to lock her up.
131
Silly, huh?
132
She did what?
133
What did you do this time?
134
No, she didn't do anything.
135
She just asked us to put her behind bars saying that she can't stop playing arcade games.
136
What?
137
Cheiju, you did that after our talk?
138
Come over here, I should just...
139
Just run, run, run.
140
Oh, please calm down.
141
This type of addiction is hard to control by oneself.
142
I know a place where they can help her, so why don't you send her there?
143
Mom, Dad, send me there, please!
144
I really want to get over this!
145
I don't want this to ruin my life!
146
I wish this was a dream.
147
Well, I don't know if that's the right place for you.
148
Send me there!
149
Send me!
150
I'll come back a new girl!
151
Do you even know what you're talking about?
152
Welcome to boot camp!
153
You will all push yourselves to the limit!
154
And become strong men!
155
Do you understand?
156
Yes!
157
Alright, the program starts right now!
158
Is everyone ready?
159
Yes!
160
I'm ready, sir!
161
Ugh, gah, eeeh!
162
Eeeh!
163
Eeeh!
164
Uh-oh!
165
That's odd.
166
I thought I saw something.
167
Okay, next up!
168
The most difficult course at this boot camp!
169
It's time for the obstacle course!
170
Group one, get ready!
171
Take your places!
172
Get ready!
173
Go!
174
What was that?
175
Why is that here?
176
Are you challenging me?
177
Fine, bring it on!
178
Ughhhhhhhhhhhhh Biaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
179
Holy cow!
180
Faster!
181
A little faster!
182
Biaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
183
Huhhh....
184
Yaaaaaaaaaaaaaaaahhh!
185
Haha...
186
Whoa...?
187
Chiaaaaaaow...
188
Chiaaaaaow Chiaa!
189
Raaaaaaaaow Chiaaaaaa!
190
Jaatu, are you alright?
191
Uh, but he was here!
192
Jadu, what are you talking about?
193
No, he's not here.
194
Does that mean I won?
195
Ahahahahaha!
196
Oh?
197
Ah!
198
J-Jadu!
199
J-Jadu!
200
Jadu, you look really great!
201
You're completely over arcade games, aren't you?
202
Ha ha ha ha!
203
Jadu finished the whole program with flying colors!
204
It was so much fun!
205
I'm so over our case!
206
Uh...
207
Jadu, what's wrong?
208
Why did you stop talking?
209
They're behind you!
210
He's back!
211
Huh?
212
There's nothing behind us!
213
Behind you!
214
Behind you!
215
He's back, but I beat him!
216
This can't be!
217
Aaaaaah!
218
Jadu, get it ripped!
219
I guess I have no choice but to use that method.
220
Have you seen Chadu lately?
221
Nah, I heard she was taken to some kind of boot camp.
222
No one knows when she'll be back.
223
Move over.
224
Ah!
225
I said move over.
226
This will be the last time.
227
We love you...
228
Just need more...
229
I don't think so...
230
I don't think so...
231
No, there's no way.
232
I'll have to finish the finish line.
233
I'm gonna have to finish the finish line.
234
It stopped.
235
Let's go home now.
236
You're done, aren't you?
237
Yes, Mom.
238
Excellent.
239
After that, I never played arcade games again.
240
Meow.
241
Meow.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

I like you / Hello JadooA2
2

I like you / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
There's Something about Jadoo's family Ep.12 / Hello JadooA2
4

There's Something about Jadoo's family Ep.12 / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
I Want To Be A Grown-up / Hello JadooA2
1

I Want To Be A Grown-up / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
In School, Love Was the Hardest Subject / Hello JadooA2
2

In School, Love Was the Hardest Subject / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
A New Old Friend / Hello JadooA2
3

A New Old Friend / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
The Typhoon and the Golden Toad / Hello JadooB1
2

The Typhoon and the Golden Toad / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
The tteokbokki is spicy! / Hello JadooA2
3

The tteokbokki is spicy! / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Dad's Dream Car / Hello JadooA2
7

Dad's Dream Car / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Buffet War / Hello JadooB1
5

Buffet War / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadooA2
5

Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadoo

KidsTeensDaily Conversation
A Season For Men / Hello JadooB2
2

A Season For Men / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
There's Something about Jadoo's family Ep.14 / Hello JadooA2
1

There's Something about Jadoo's family Ep.14 / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello JadooA2
3

Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I Want To Be A Comedian / Hello JadooA2
2

I Want To Be A Comedian / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadooA2
7

A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadoo

KidsTeensDaily Conversation
I wish Every Day was Like Chuseok / Hello JadooA2
6

I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Mom, stop looking at my diary. / Hello JadooA2
5

Mom, stop looking at my diary. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I’m Rich Now! Woohoo! / Hello JadooA2
6

I’m Rich Now! Woohoo! / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I'm So Pretty / Hello JadooA1
3

I'm So Pretty / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
A Rumor Of Jadoo / Hello JadooA2
7

A Rumor Of Jadoo / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

K-Food Ramen Happening / Hello JadooA2
14
511 משפטים

K-Food Ramen Happening / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Gumball and Darwin's Chore Chaos! | Gumball | Cartoon NetworkA2
3
82 משפטים

Gumball and Darwin's Chore Chaos! | Gumball | Cartoon Network

KidsTeensDaily Conversation
She Was Banned From Singing...Now She Became A Famous Child Singer | Slow English (Level A2)A2
28
134 משפטים

She Was Banned From Singing...Now She Became A Famous Child Singer | Slow English (Level A2)

KidsTeensDaily Conversation
Promises!🧡🤙 | Bingo - Official ChannelA2
6
60 משפטים

Promises!🧡🤙 | Bingo - Official Channel

KidsTeensDaily Conversation
Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLIONA2
10
146 משפטים

Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLION

KidsTeensDaily Conversation
You’re Playing This Roblox Obby WRONG…A2
1
110 משפטים

You’re Playing This Roblox Obby WRONG…

KidsTeensDaily Conversation
Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening PracticeA2
14
370 משפטים

Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
jack jack attack funny videoA2
4
75 משפטים

jack jack attack funny video

KidsTeensDaily Conversation
Chibi Maruko Chan Eng Dub #870 "MARUKO GOES TO THE TROPICAL ISLAND"(THE LAST PART)A2
8
432 משפטים

Chibi Maruko Chan Eng Dub #870 "MARUKO GOES TO THE TROPICAL ISLAND"(THE LAST PART)

KidsTeensDaily Conversation
Addicted To Video Games! 'Game Off' In 5 Minutes | The Loud HouseA2
8
126 משפטים

Addicted To Video Games! 'Game Off' In 5 Minutes | The Loud House

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Oxford Discover 2 - Unit 8: Bandar, the Greedy MonkeyA2
1
123 משפטים

Oxford Discover 2 - Unit 8: Bandar, the Greedy Monkey

KidsDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Arcade Game Addiction / Hello Jadoo”. המילים שחוזרות הכי הרבה: round, Jadu, Minji, tutoring, arcade. בסרטון הזה יש 241 משפטים ו-1151 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:55. הדובר מדבר לאט, כ-97 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 64 מתוך 241 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
tutor שם עצם/ˈtjuːtəː/מורה פרטי
spicy שם תואר/ˈspaɪsi/חריף
boot שם עצם/but/מַגָּף
trash שם עצם/tɹæʃ/זבל
medal שם עצם/ˈmɛdəl/מֵדַלְיָה
friendship שם עצם/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/יְדִידוּת
silly שם תואר/ˈsɪl.i/מטופש, טיפשי
ruin שם עצם/ˈɹuː.ɪn/חׇרְבָּה
rip פועל/ɹɪp/קָרַע
addiction שם עצם/əˈdɪkˌʃən/הִתְמַכְּרוּת
homework שם עצם/ˈhoʊmˌwɝk/עבודת בית, שיעורי בית
fry פועל/fɹaɪ/טיגן \ טִגֵּן
obstacle שם עצם/ˈɑbstəkəl/מִכְשׁוֹל
starve פועל/stɑɹv/גָּוַע
meow/miˈaʊ/מיאו

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
calm down פועלנרגע
come back פועלשָׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Jadu, aren't you done yet?
  • Why don't you go ahead?
  • Chaddu, what's wrong with you?
  • Isn't your mom angry enough already?
  • That's what our friendship means to you?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas hurt · was taken
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould try · should have
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstop playing · stop talking
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידyou'll like · I'll call · I'll talk

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-48 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: trash /tɹæʃ/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, whoa /woʊ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arcade /ɑɹˈkeɪd/, trash /tɹæʃ/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, ruin /ˈɹuː.ɪn/, rip /ɹɪp/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: arcade /ɑɹˈkeɪd/, lend /ˈlɛnd/, yourselves /jəˈsɛlvz/, starve /stɑɹv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tutor, spicy, boot.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →