शैडोइंग अभ्यास: 2023 Mamma Mia Act 1 Scene 2 Money, Money, Money - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

पाठ बनाया जा रहा है...
1
Oh god, how much further in these stinkin' stilettos!
2
What did you expect?
3
A children's birth of a scene at the water's eyes?
4
Yes!
5
Donna knows I don't do walking.
6
Well, would you look at what the tide washed in?
7
One night and one night only!
8
Donna and the Donna Nose!
9
Donna Nose, Donna Nose, Dona Nose,
10
sleep all day, and whoop all night!
11
Don't get another surprise.
12
Oh, much better for seeing the two of you.
13
God damn it, eight freaking years.
14
I know, honey.
15
I'm sorry.
16
It's just been one jet-setting millionaire after the other.
17
I know.
18
I could chain to this place.
19
Constant battles with the bank manager.
20
I'm hitting the poor bank manager.
21
Hey, Sophie Sheridan, you met her gorgeous every time I see you.
22
Never am I gonna make fat hugs.
23
I've come all this way through your wedding.
24
I bet you don't remember me.
25
All that plastic surgery.
26
Of course I do.
27
Oh, would you look at my baby?
28
I don't like that ever.
29
And getting married is not putting a condom.
30
I know, but in our day,
31
you just didn't get married at 20.
32
Dada, in our day, we didn't get married, period.
33
Oh, wait, wait, can you believe this?
34
I don't know where she gets it from.
35
Don't blame me, Dada.
36
It's not like it was my idea.
37
Ladies, meet the leading man at Tomorrow's Shemdig.
38
Skye, this is Tanya and Rosie,
39
my one-time backup fan and all-time best pals.
40
Spank a fan, my ass.
41
Hello.
42
I've heard lots about you two.
43
All bad, I hope.
44
Woo, woo, woo!
45
Oh, okay.
46
Wow.
47
Yassou, kat'la, move!
48
Fuzzy, say.
49
I'm a little bit more than a little bit.
50
I'm a little bit more than a little bit.
51
I'm a little bit more than a little bit.
52
Don't bother you to speak with me.
53
I'm Eddie.
54
Bonjour, madame.
55
Oh, bonjour, Eddie.
56
I'm glad you're here.
57
Bonne nuit.
58
They call me parent.
59
Why?
60
Because you're hot?
61
I'm busy as up your nose.
62
Tom, with me, Pepper and Eddie,
63
my bar staff, waiters, boatmen, and general help.
64
Only there, GENERALLY, no help at all.
65
Don't you two have any work to do?
66
Say yes, sir.
67
I mean, that two grown-up looks fabulous.
68
We've got to have a day for that.
69
Why?
70
What have you come to?
71
You haven't been here long, have you?
72
No, actually, I'd taken a break from stocks and bonds and never went back.
73
Why?
74
I've had enough.
75
I've been down to work for a long time.
76
I've never seen you, Brogina.
77
Well, you should see what he's done in my world.
78
He's got me on my email,
79
wired up and knuckle down.
80
You've got to move with the times, Donna.
81
No more drama, it's under the mattress.
82
You just invent me a machine, that'll make good bets.
83
If they did, you'd be throwing them up behind it, making them again.
84
I know you're wrong.
85
Are you kidding?
86
I'll be more than ready to put my feet up when my boat comes in.
87
Speaking of boats, I'd seem to know when Bradzie got married by the daddy.
88
I'm not going to be a big daddy.
89
Seek it?
90
Well, it is a bit of an eyesore.
91
Well, that eyesore is going to be my clothing casino.
92
What?
93
Sky and Eddie are transforming it to a millionaire's paradise.
94
Get it, please, millionaires.
95
Maybe if you'd correct husbands aboard Tanya.
96
I don't think so, honey.
97
I spent their millions.
98
Well, ladies, this is my jackpot.
99
I need a break.
100
I need a vacation.
101
I've been running this hotel for 15 years,
102
and I've never had a day off.
103
I work all night, I work all day,
104
to pay the bills I have to pay.
105
Ain't it sad?
106
And still there never seems to be a single penny left for me.
107
That's too bad!
108
In my dreams I have a plan
109
If I got me a wealthy man I wouldn't have to work it hard I'd fool around and have a ball Money,
110
money, money Must be funny In a rich man's world Money,
111
money, money Always sunny in a rich man's world.
112
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
113
Always things like you do.
114
If I have a little money,
115
it's a rich man's world.
116
It's a rich man's world.
117
A man like that is hard to find,
118
but I can't get above my mind.
119
Hate is sad.
120
And if he happened to be free,
121
I bet he wouldn't fancy me.
122
That's too bad.
123
So I was mean, I got to be free.
124
I got to watch, I got to call, I got to call.
125
My love will be fortunate,
126
my life will never be the same.
127
Money, money, money, must be funny in a rich-ass world.
128
Money, money, money, always sunny in a rich-ass world.
129
All the things I could do If I had a little money
130
It's a rich man's world Money,
131
money, money Bust me funny In a rich man's world Money,
132
money, money Always sunny in a rich man's world.
133
I'm learning all the things I could do.
134
If I had a little money,
135
it's a rich man's world.
136
It's a rich man's world.

इस पाठ के बारे में

इस पाठ में, आप "Mamma Mia" के एक दृश्य से संवादों का अभ्यास करेंगे। आप विभिन्न वाक्यों और संवादों के जरिए अपने अंग्रेजी उच्चारण में सुधार करने के लिए एक अद्वितीय अनुभव प्राप्त करेंगे। इस वीडियो की गति और टोन के साथ चलकर, आप अंग्रेजी बोलने का अभ्यास करने की एक नई विधि सीखेंगे। इसके अलावा, आप अनेकों अभिव्यक्तियों और शब्दों को सुनकर, उनकी सही उच्चारण सीखने का प्रयास करेंगे।

मुख्य शब्दावली और वाक्यांश

  • stilettos - ऊँची एड़ी के जूते
  • jet-setting millionaire - तेज़ी से यात्रा करने वाला करोड़पति
  • bank manager - बैंक प्रबंधक
  • wedding - शादी
  • plastic surgery - प्लास्टिक सर्जरी
  • backup fan - बैकअप प्रशंसक
  • gorgeous - सुंदर
  • every time - हर बार

अभ्यास टिप्स

सही उच्चारण और प्रवाह में सुधार के लिए, आप shadowspeaks तकनीक का उपयोग कर सकते हैं। वीडियो में सुनाई दे रहे संवादों को ध्यान से सुनें और उनके साथोसाथ बोलने का प्रयास करें। वीडियो की गति थोड़ी तेज़ हो सकती है, इसलिए सुनिश्चित करें कि आप प्रत्येक वाक्य को सही से सुनकर, नकल कर रहे हैं। इस तरह से आप अपने उच्चारण में वास्तविक सुधार महसूस करेंगे। यहाँ कुछ महत्वपूर्ण बिंदु हैं:

  • हर संवाद के बाद रुके और उसे दुहराएँ।
  • जब आप संवाद सुनते हैं, तो उस पर ध्यान दें कि वक्ता किस भाव या टोन में बोल रहा है।
  • शब्दों के बीच के छोटे अंतरालों का ध्यान रखें, ताकि आप समझ सकें कि कैसे एक वाक्य को प्रवाह में रखा जाता है।

वीडियो से यूट्यूब से अंग्रेजी सीखें और अपने अंग्रेजी बोलने के कौशल को बेहतर बनाएं। आपके द्वारा बोले गए हर शब्द के साथ, आप अपने अंग्रेजी उच्चारण में आहिस्ता-आहिस्ता सुधार करते जाएंगे।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।