शैडोइंग अभ्यास: أفضل لحظات الموسم الأول (مسلسل friends ) فريندز الجزء الحادي عشر مترجم - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

Excuse me, sir.

Hi.

You come in here all the time.

I was just wondering, do you think there's a possibility that you could give me an advance on my tips?

Huh?

Okay, okay, that's fine, fine.

Hey, I'm sorry about that spill.

Before.

Only 98.50 to go.

Hey.

Rose, did you know that Mom and Dad are going to Puerto Rico for Thanksgiving?

No, they're not.

Yes, they are.

The Blyman's invited.

You're wrong.

I am not wrong.

You're wrong.

No, I just talked to them.

I'm calling Mom.

Hey, hey.

Hey.

And this from the crime for help department.

Are you wearing makeup?

Yes, I am.

As of today, I am officially Joey Tribbiani, actor slash mom.

Thank you.

That's so funny, because I was thinking you look more like Joey Tribbiani, man slash woman.

What were you modeling for?

You know those posters for the city free clinic?

Oh, wow.

So you're going to be one of those healthy, healthy, healthy guys?

You know, the asthma guy's really cute.

Do you know which one you're going to be?

No, no. But I hear Lyme disease is open, so, you know.

Good luck, man.

I hope you get it.

Well, you were right.

How can they do this to us?

It's Thanksgiving.

Okay, I tell you what.

How about if I cook dinner at my place?

I'll make it just like Mom.

Will you make the mashed potatoes with the lumps?

You know they're not actually supposed to...

I'll work on the lumps.

Joey, you're going home, right?

Yeah.

And I assume, Chandler, you're still boycotting all the Pilgrim holidays.

Yes, every single one of them.

And Phoebe, you're going to be with your grandma?

Yeah, and her boyfriend.

But we're celebrating Thanksgiving in December because he's lunar.

So you're free Thursday, then?

Yeah.

Oh, can I come?

Rach, are you still thinking you're going to make it to Vail?

Absolutely.

Shoop, shoop, shoop.

Only $102 to go.

I thought it was 98.50.

Yeah, well, it was, but I broke a cup.

Well, I'm off to Carol's.

Ooh, ooh, why don't we invite her?

Ooh, ooh, because she's my ex-wife and we'll probably want to bring her ooh, ooh, lesbian-like partner.

Oh, my God.

Okay.

Okay, I'll be there. That was my agent.

My agent has just gotten me a job in the new Al Pacino movie.

Whoa!

Can you believe this?

Al Pacino.

This guy's the reason I became an actor.

I'm out of order.

You're out of order.

This whole courtroom's out of order.

Seriously, what's the part?

Just when I thought I was out, they pulled me back in.

Come on, seriously, Joey, what's the part?

Uh, I'm his butt double, okay?

I play Al Pacino's butt.

All right?

He goes into the shower, and then I'm his butt.

Oh, my God.

Come on, you guys.

This is a real movie, and Al Pacino's in it, and that's big.

Oh, no, it's terrific.

It's, you know, you deserve this.

After all your years of struggling, you've finally been able to crack your way into the show.

Okay, fine, make jokes.

I don't care.

This is a big break for me.

No, you're right.

You're right.

It is.

Yes.

So you're going to invite us all to the big opening?

Hey, who's this little naked guy?

Uh, that little naked guy would be me.

100

Oh, look at the little thing.

101

Yes.

102

Yes, fine.

103

That is my penis.

104

Can we be grown-ups now? Who are those people?

105

Got me.

106

Oh, that's Nana right there in the middle.

107

Wow.

108

Here, let's see.

109

Me and a gang at Java Joe's.

110

Wow, Monica, you look just like your grandmother.

111

How old was she there?

112

1939. Yeah, 24, 25.

113

Huh.

114

Looks like a fun gang.

115

Oh, look, look, look, look, look.

116

I got Monica naked.

117

No, no, that would be me again.

118

I'm, uh, just trying something.

119

Hey, Lowell.

120

Oh, hey, Chandler.

121

So how's it going down there in financial services?

122

It's like Mardi Gras without the papier-mâché heads.

123

How about you?

124

Good, good.

125

Listen, um...

126

I don't know what Shelley told you about me, but, uh, I'm not.

127

I know.

128

That's what I told her.

129

Really?

130

Yeah. So, you can tell?

131

Pretty much.

132

Most of the time.

133

We have a kind of radar.

134

So you don't think I have a quality?

135

Speaking for my people, I'd have to say no. By the way, your friend Brian from Payroll, he is.

136

He is?

137

Yep, and way out of your league.

138

Out of my league.

139

I could get a Brian.

140

If I wanted to get a Brian, I could get a Brian.

141

Hey, Brian.

142

Hey, what did he say that was so funny?

143

I have absolutely no idea.

144

That's classic.

145

Oh, my God, you guys, what am I doing?

146

What am I doing?

147

This is so on me.

148

If you want, I'll do it.

149

I know.

150

I just want to bite his bottom lip. But I won't.

151

God, the first time he smiled at me, those three seconds were more exciting than three weeks in Bermuda with Barry.

152

Now, did you rent mopeds? Because I've heard...

153

Oh, it's not about that right now.

154

Okay.

155

Oh, God, you know, I know it's totally superficial, and we have nothing in common, and we don't even speak the same language, but, God.

156

Hello.

157

Hi.

158

Russ.

159

Listen, uh...

160

Listen, um, something you should, uh, should know.

161

Well, Rachel and I are...

162

We're kind of a.. kind of a thing.

163

Thing?

164

Thing, yes, thing.

165

You have the sex.

166

No. No, no. Technically, the sex is not being had, but that's...

167

See, but that's not the point.

168

See, the point is that, well, Rachel and I should be...

169

Well, Rachel and I should be together.

170

You know, and if you get in the, um... In bed.

171

No. No, not where I was going.

172

Uh, if you get in the way, way of us becoming a thing, then, uh, I would be, well, very sad.

173

Hmm.

174

Oh. So do you um...

175

So you uh...

176

So you uh...

177

You do know a little English.

178

Poglito.

179

Do you uh.. do you know the word crap weasel?

180

No. That's funny because you are a huge crap weasel.

181

I love this artichoke thing.

182

Oh, don't tell me what's in it.

183

The diet starts tomorrow.

184

You remember Janice.

185

Oh.

186

Vividly.

187

Hi.

188

Hi, I'm Sandy.

189

Sandy, hi.

190

Come on in.

191

You brought your kids.

192

Yeah, that's okay, right?

193

Partey.

194

That thing is not coming in here. That thing?

195

This is how you greet guests at a party?

196

Let me ask you something.

197

If I showed up here with my new girlfriend, she wouldn't be welcome in your home?

198

I'm thinking your new girlfriend wouldn't urinate on my coffee table.

199

He was more embarrassed about that than anyone.

200

Okay?

201

And for him to have the courage to walk back in here like nothing happened.

202

All right.

203

All right.

204

Just keep him away from me.

205

Thank you.

206

Come on, Marcel.

207

What do you say you and I do a little mingling?

208

All right, I'll, uh, catch up with you later.

209

Oh, my gosh!

210

Rachel, honey!

211

Are you okay?

212

Wait, where's Paolo?

213

Rome?

214

Jerk missed his flight.

215

And then your face exploded?

216

No. Okay.

217

Was that the airport? getting into a cab

218

when this woman this blonde planet with a pocketbook starts yelling

219

at me something about how it was her cab first

220

and then the next thing i know she just starts starts pulling me out by my hair you know

221

and then i'm blowing my attack whistle thingy and

222

and then three more cabs show up as i'm going to get into a cab she tackles me

223

and i have my head I'd been on the curb and cut my lip on my whistle.

224

Everybody having fun at the party?

225

Are people eating my dip?

✨ अनुशंसित वीडियो

95 वाक्य

स्थिति का परिचय

इस वीडियो में एक बातचीत दिखाई गई है जहाँ दोस्त आपस में Thanksgiving के दौरान अपने परिवार के कार्यक्रमों के बारे में चर्चा कर रहे हैं। यह एक सामान्य स्थिति है जिसमें दोस्तों के बीच संचार, मजाक और परिवार के बारे में बातें होती हैं। ऐसे संवाद रोज़मर्रा की ज़िंदगी में हमें सुनने को मिलते हैं, और इन्हें समझना और बोलना अंग्रेजी सीखने के लिए बहुत फायदेमंद होता है।

उपयोगी वाक्यांश और संयोजन

Give me an advance on my tips - मुझे अपने टिप्स पर अग्रिम दें।
You're wrong - आप गलत हैं।
Cook dinner at my place - अपने घर पर रात का खाना बनाना।
Make it just like Mom - इसे माँ की तरह बनाना।
Boycotting all the Pilgrim holidays - सभी तीर्थयात्रियों की छुट्टियों का बहिष्कार करना।

आपकी शैडोइंग चुनौती

अब, एक आसान अभ्यास के रूप में, आप इस संवाद का शैडोइंग कर सकते हैं। पहले “Excuse me, sir” से शुरू करें और इसे सही उच्चारण के साथ बोलें। फिर आगे बढ़ते हुए पूरी बातचीत का अनुकरण करें। इस प्रक्रिया में, आप अपने उच्चारण में सुधार कर सकते हैं और संवाद करने की प्रवृत्ति को बढ़ा सकते हैं। याद रखें, यूट्यूब से अंग्रेजी सीखें और शैडो स्पीक तकनीक का उपयोग करें, जिससे आप अपनी अंग्रेजी बोलने की क्षमता को निखार सकें।

इस वीडियो का व्याकरण

वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:

संरचना	वीडियो में
Present perfect have/has + past participle — बीता हुआ काम जिसका असर अभी भी है	has just gotten · you've finally been · I've heard
Passive voice be + past participle — ज़ोर इस पर कि क्या होता है, न कि कौन करता है	be grown · being had
Past continuous was/were + -ing — बीते समय के किसी क्षण में चल रहा काम	was just wondering · was thinking · were you modeling
“should” से सलाह should + क्रिया — बताना कि क्या करना अच्छा है	should know · should be

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

शैडोइंग तकनीक: पूरी चरण-दर-चरण गाइड पढ़ें →

शैडोइंग अभ्यास: أفضل لحظات الموسم الأول (مسلسل friends ) فريندز الجزء الحادي عشر مترجم - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

FRIENDS | season 1 episode 1 - Legendado em Português e Inglês ✨

Joey Is Wearing Makeup | Friends

The Underrated Ones from Season 8 | Friends

Pumpkin Pie and Fast-Talking: Thanksgiving the Gilmore Way | Gilmore Girls

10 minutes of Ted Mosby

Friends: Chandler Quits His Job (Season 1 Clip) | TBS

Friends season 1 episode 2 (S01e02) Part 1

Friends - Thumb and Flaws

Friends: Ross is Going to China (Season 1 Clip) | TBS

The Office but Michael is never invited

Friends | Rachel Gets a Job

Friends Komik Sahneler Türkçe Altyazılı

स्थिति का परिचय

उपयोगी वाक्यांश और संयोजन

आपकी शैडोइंग चुनौती

इस वीडियो का व्याकरण

शैडोइंग तकनीक क्या है?