Pratica di Shadowing: 10 Things Declan Rice Can’t Live Without - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 150 frasi e 1821 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:24. Chi parla va veloce, circa 217 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- boot /but/ (sostantivo) — stivale, scarpone. A heavy shoe that covers part of the leg.
- pitch /pɪt͡ʃ/ (sostantivo) — tiro, lancio. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.
- purple /ˈpɝ.pl̩/ (sostantivo) — viola. A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
- trainer /ˈtɹeɪnɚ/ (sostantivo) — allenatore. A person who trains another; a coach.
- cheat /ˈt͡ʃiːt/ (verbo) — fregare, imbrogliare. To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation.
- packet /ˈpæk.ɪt/ (sostantivo) — pacchetto, pacco. A small pack or package; a little bundle or parcel
- passion /ˈpæʃən/ (sostantivo) — passione. A true desire sustained or prolonged.
- collect /ˈkɑlɪkt/ (verbo) — raccogliere, bottinare. To gather together; amass.
- routine /ɹuˈtin/ (sostantivo) — routine, tran tran. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
- aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/ (aggettivo) — aggressivo. Characterized by aggression; highly combative; prone to behave in a way that involves attacking (especially if unjustly) or arguing.
- acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/ (aggettivo) — accettabile. Worthy, decent, sure of being accepted or received with at least moderate pleasure.
- lover /ˈlʌvɚ/ (sostantivo) — amante. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
- shoe /ˈʃu/ (sostantivo) — scarpa, calzatura. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- delete /dɪˈliːt/ (verbo) — cancellare, eliminare. To remove, get rid of or erase, especially written or printed material, or data on a computer or other device.
- outfit /ˈaʊtfɪt/ (sostantivo) — completo, tenuta. A set of clothing (with accessories).
I phrasal verb che sentirai
- done for (aggettivo) — spacciato. Doomed; without hope of recovery.
- grow up (verbo) — crescere. To mature and become an adult.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- go out (verbo) — uscire, andare fuori. To leave, especially a building.
- go up (verbo) — salire. To move upwards.
- pass away (verbo) — scomparire, mancare. To die.
- pick up (verbo) — tirare su, sollevare. To lift; to grasp and raise.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 91 contrazioni e forme ridotte, come I've, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: passion /ˈpæʃən/, shoe /ˈʃu/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, squash /skwɔʃ/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come boot, pitch, purple.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | i've been wearing · I've been getting · I've been collecting |
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to wear · used to do · used to go |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | well, which is · card, which is · currently which is |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've not worn · I've come |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























