Практика Shadowing: 10 Things Declan Rice Can’t Live Without - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 150 предложений и 1821 слов для шедоуинга. Речь длится 8:24. Говорящий говорит быстро, около 217 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- boot /but/ (существительное) — бу́тса, боти́нок. A heavy shoe that covers part of the leg.
- pitch /pɪt͡ʃ/ (существительное) — бросо́к. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.
- purple /ˈpɝ.pl̩/ (существительное) — пурпу́рный, пурпу́ровый. A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
- trainer /ˈtɹeɪnɚ/ (существительное) — тре́нер, тре́нерша. A person who trains another; a coach.
- cheat /ˈt͡ʃiːt/ (глагол) — моше́нничать, смоше́нничать. To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation.
- packet /ˈpæk.ɪt/ (существительное) — паке́т, па́чка. A small pack or package; a little bundle or parcel
- passion /ˈpæʃən/ (существительное) — страсть, аффе́кт. A true desire sustained or prolonged.
- collect /ˈkɑlɪkt/ (глагол) — собира́ть, собра́ть. To gather together; amass.
- routine /ɹuˈtin/ (существительное) — рути́на, распоря́док. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
- aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/ (прилагательное) — агресси́вный, вои́нственный. Characterized by aggression; highly combative; prone to behave in a way that involves attacking (especially if unjustly) or arguing.
- acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/ (прилагательное) — прие́млемый. Worthy, decent, sure of being accepted or received with at least moderate pleasure.
- lover /ˈlʌvɚ/ (существительное) — любо́вник, любо́вница. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
- shoe /ˈʃu/ (существительное) — ту́фля, боти́нок. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- delete /dɪˈliːt/ (глагол) — удаля́ть, удали́ть. To remove, get rid of or erase, especially written or printed material, or data on a computer or other device.
- outfit /ˈaʊtfɪt/ (существительное) — обмундирова́ние, экипиро́вка. A set of clothing (with accessories).
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- grow up (глагол) — расти́, выраста́ть. To mature and become an adult.
- come down to (глагол) — спадать до. To reach by moving down or reducing.
- do for (глагол) — погуби́ть. To doom; to bring about the demise of someone; to injure or harm someone.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
- go out (глагол) — выходи́ть, вы́йти. To leave, especially a building.
- go up (глагол) — поднима́ться, подня́ться. To move upwards.
- pass away (глагол) — сконча́ться, умере́ть. To die.
- pick up (глагол) — подбира́ть, подобра́ть. To lift; to grasp and raise.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 91 сокращённых и редуцированных форм, например I've, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: passion /ˈpæʃən/, shoe /ˈʃu/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, squash /skwɔʃ/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/
- Длинные слова — следите за ударением: acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как boot, pitch, purple.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | i've been wearing · I've been getting · I've been collecting |
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to wear · used to do · used to go |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | well, which is · card, which is · currently which is |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've not worn · I've come |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




















![Believe- Cristiano Ronaldo Motivation [1 Minute Motivation]](https://img.youtube.com/vi/DMppwPk1FWw/mqdefault.jpg)








