Pratica di Shadowing: 14K - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Le parole che ritornano più spesso: present, continuous, English, moment, Katrina. Questo video contiene 290 frasi e 2459 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 22:24. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 110 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| continuous aggettivo | /kənˈtɪn.juː.əs/ | continuo |
| swim verbo | /swɪm/ | nuotare, natare |
| frequency sostantivo | /ˈfɹiːkwənsi/ | frequenza |
| verb sostantivo | /vɝb/ | verbo |
| pastry sostantivo | /ˈpeɪstɹi/ | pasticceria, paste |
| delicious aggettivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | squisito, delizioso |
| tense sostantivo | /tɛns/ | tempo |
| rarely avverbio | /ˈɹɛəɹli/ | raramente |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brillare, splendere |
| countryside sostantivo | /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ | campagna |
| rainy aggettivo | /ˈɹeɪni/ | piovoso, pluviale |
| lesson sostantivo | /ˈlɛs.ən/ | lezione |
| podcast sostantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, audioprogramma |
| toast sostantivo | /toʊst/ | pane tostato, toast |
| cereal sostantivo | /ˈsɪə.ɹɪ.əl/ | cereale |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| find out verbo | scoprire |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- To start with, we'll review some basic grammar.
- Let's listen to the text.
- Mark, would you like to start reading the text again?
- Josie, how do we form the present continuous?
- What are you doing this evening?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | podcast which will · Manchester, which is · something which is |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | love playing · start reading |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | you're learning · we're listening · she's telling |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will help · we'll be · we'll review |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 48 contrazioni e forme ridotte, come we're, I'm, we'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shine /ʃaɪn/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, habit /ˈhæb.ɪt/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, verb /vɝb/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, tense /tɛns/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/
- /æ/ — più aperta della “e”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, habit /ˈhæb.ɪt/, accent /ækˈsɛnt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come continuous, swim, frequency.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











