Pratica di Shadowing: 《咒術迴戰 第二季》#25 (繁中字幕 | 日語原聲)【Ani-One Asia】 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “《咒術迴戰 第二季》 (繁中字幕”. Le parole che ritornano più spesso: jujutsu, Master, Tengen, cursed, sorcerer. Questo video contiene 255 frasi e 2147 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 23:47. Chi parla lo fa lentamente, circa 90 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 49 delle sue 255 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| curse sostantivo | /kɝs/ | maledizione, maleficio |
| vessel sostantivo | /ˈvɛsəl/ | vascello, imbarcazione |
| barrier sostantivo | /ˈbæɹi.ə/ | barriera |
| curtain sostantivo | /ˈkɜɹt(ə)n/ | tenda, cortina |
| technique sostantivo | /tɛkˈniːk/ | tecnica |
| corridor sostantivo | /ˈkɒɹɪdɔː/ | corridoio |
| absorb verbo | /æbˈsɔɹb/ | assorbire, incorporare |
| frequent aggettivo | /ˈfɹiː.kwənt/ | frequente, assiduo |
| pipe sostantivo | /ˈpaɪp/ | cornamusa |
| explosion sostantivo | /ɛkˈsploʊ.ʒən/ | esplosione, scoppio |
| mansion sostantivo | /ˈmæn.ʃən/ | reggia, dimora |
| carefully avverbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | minuziosamente, accuratamente |
| evolution sostantivo | /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/ | evoluzione |
| suitable aggettivo | [ˈsjuː.tə.bɫ̩] | adatto, idoneo |
| trap sostantivo | /tɹæp/ | trappola, tranello |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| pull down verbo | tirare giù, abbassare | |
| carry out verbo | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | compiere, realizzare |
| end up verbo | andare a finire, finire | |
| go out verbo | uscire, andare fuori | |
| hand over verbo | cedere, trasferire | |
| run away verbo | scappare, fuggire | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | chiudi la bocca, stai zitto |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Did you extort them again?
- Have you finished the first floor?
- How much money do you have?
- Mister, can we not find the culprit?
- How long are you gonna keep this farce?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | If you're successful, I'll ask · If you die, I'll kill · If I'm sorry, I'll kill |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have been seen · has been · have already seen |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | have been seen · can be attacked · were killed |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 58 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, mansion /ˈmæn.ʃən/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: haunt /hɔnt/, humanity /hjuˈmænɪti/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, stronghold /ˈstɹɔŋˌhoʊld/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: curse /kɝs/, technique /tɛkˈniːk/, alright /ɔlˈɹaɪt/, absorb /æbˈsɔɹb/, frequent /ˈfɹiː.kwənt/
- /æ/ — più aperta della “e”: barrier /ˈbæɹi.ə/, absorb /æbˈsɔɹb/, mansion /ˈmæn.ʃən/, trap /tɹæp/, collapse /kəˈlæps/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come curse, vessel, barrier.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.



![[English Dub] One-Punch Man - Episode 01 (S1E01)](https://img.youtube.com/vi/7b728fI0VVQ/mqdefault.jpg)








![THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 2: Candy Carrier Chaos! [VIETSUB/BẬT PHỤ ĐỀ]](https://img.youtube.com/vi/dQv31cE2Skk/mqdefault.jpg)