Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 《咒術迴戰 第二季》#25 (繁中字幕 | 日語原聲)【Ani-One Asia】
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
312 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
That night, I was very busy.
2
There was an impact on the last year.
3
It was like a rainstorm.
4
I don't know.
5
樹齢の味 土砂物を処理した雑巾を丸飲みしているような 取り込む
6
私が見たものは何も珍しくない 周知の集落 知った上で私は術師として人々を救う選択をしてきたはずだ That day,
7
I'm going to tell you that I'm going to tell you.
8
From that day...
9
The middle school and university students, and the freeter, and the freeter have been seen as a result.
10
It has been a long time ago.
11
It has been a long time ago, and it has been a long time.
12
In the past, it has been a long time ago.
13
It has been a long time since it has been a long time since the internet.
14
The internet can't believe in the speed.
15
In the end, there will be an increase in the future.
16
Other than that, the students, the parents, the parents, the parents, the family, and the friends,
17
the friends, and the family, and the family.
18
They can be attacked by the young man.
19
It's time to go to the end of the day.
20
Okay, let's go.
21
I don't have to worry about that.
22
I don't have to worry about that.
23
What?
24
I can't feel the pain.
25
The reason is inside the building.
26
If you're outside, I can go back to the door.
27
It's like it's stuck.
28
What is this?
29
Thank you.
30
It's amazing.
31
Oh, I'm alive.
32
Let's take a look at the building.
33
I'm in this floor.
34
Uta姫 is in the second floor.
35
Eh?
36
Are you alone?
37
Do you have any problem?
38
よし。 Oh,
39
my God.
40
Ah!
41
Oh!
42
Yeah!
43
Oh!
44
Hey!
45
Hey!
46
Here's the last one.
47
Ah!
48
Ah...
49
Hmm?
50
Let's go.
51
I'm going to be the Scream Queen for the next time.
52
Don't worry, don't worry!
53
She was surprised, isn't it?
54
The search for the search for the first time?
55
This is the first time.
56
What?
57
I walked the stairs to the first floor.
58
I'm going to walk you through the door.
59
I...
60
I...
61
I...
62
I have a bag, a bag, a bag, a bag, a bag, a bag, a bag, a bag, a trainer.
63
I have already seen three times.
64
And this印, I got here in the middle of the time.
65
Oh!
66
I don't know.
67
I feel like we're in the middle of the house.
68
Hey!
69
What the hell?
70
What the hell?
71
Where are you going?
72
I'm going to go for 30 minutes.
73
I'm going to move on to 4km.
74
It's not a shock area.
75
It's not.
76
It's because it's a real thing.
77
What do you mean?
78
It's a shield.
79
That's right.
80
I think the victims were killed as well.
81
But if you think about the magic, it's not a good thing.
82
If you can't do it.
83
That's the challenge.
84
What would you do with歌姫?
85
This room is looped.
86
At the beginning...
87
It's like this. Can you touch it?
88
I thought it was like a donut.
89
But it was 4 times over.
90
I calculated the distance.
91
122, 203.
92
157, 270 To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To...
93
Let's go.
94
Let's go.
95
Let's go.
96
Let's go.
97
90 points.
98
What?
99
Let's go.
100
Let's go.
101
Okay.
102
That's right.
103
If the next one is right, it's easier to move the two in a different direction.
104
It's easier to make the same way to the end of the tunnel.
105
If you're able to go outside, you might be able to go outside.
106
100 points.
107
If you're successful, I'll ask you, please.
108
How much is the money?
109
Yes.
110
Well, let's think about it.
111
Yes.
112
Then...
113
Let's go!
114
Don!
115
Oh, no!
116
Oh, no!
117
Oh, no!
118
I'm here to help you歌姫
119
Thank you.
120
Thank you.
121
I'll see you next time.
122
I'll see you next time.
123
I'll see you next time.
124
You're a strong man. So?
125
Gojo!
126
I'm not going to help you!
127
I'm not going to help you!
128
Don't you drink it?
129
I'll take it later.
130
Satoru, you're not good at all.
131
You're a strong man.
132
You're a strong man.
133
You're a natural man.
134
Ah.
135
I'm sorry, I'm sorry.
136
I didn't contact the two days ago.
137
I'm sorry.
138
I didn't contact the two days ago.
139
I'm sorry.
140
I'm sorry.
141
That's right, you're crazy.
142
You're a fool.
143
You're a fool.
144
You're a fool.
145
You're a fool.
146
You're a fool.
147
You're a fool.
148
You're a fool.
149
You're a fool.
150
You're a fool.
151
You're a fool.
152
You're a fool.
153
You're a fool.
154
That's what I thought.
155
That's right.
156
What?
157
What?
158
What?
159
What?
160
What?
161
What?
162
What?
163
What?
164
What?
165
What?
166
What?
167
What?
168
What?
169
What?
170
What?
171
What?
172
I don't know what's going on in the middle of the night.
173
I don't know what's going on in the middle of the night.
174
I don't know what's going on in the middle of the night.
175
I don't know what's going on in the middle of the night.
176
I don't know what's going on in the middle of the night.
177
I don't know what's going on in the middle of the night.
178
I don't know what's going on in the middle of the night.
179
I don't know what's going on in the middle of the night.
180
I don't know what's going on in the middle of the night.
181
I'm not sure what it's going to be, right?
182
The effects of the effects of the effects of the people's mind is the power of the people's heart.
183
That's why we can't see the fear of the eyes.
184
That's not it.
185
I know, I know.
186
If you're weak, I'm tired.
187
I can't believe it.
188
I can't believe it.
189
I can't believe it.
190
That's what the society should be able to do.
191
He's helping him, and he's helping him.
192
I'm sorry, Satoru.
193
He's helping him to protect him.
194
What's that?
195
I don't like that.
196
What?
197
I'm trying to make a reason and responsibility.
198
That's what I'm trying to do.
199
I don't know if you're a position talker, but you're not feeling good at all.
200
Let's go.
201
Let's go.
202
Let's talk about it, Satori.
203
Let's go.
204
Let's go.
205
How are you playing?
206
How are you doing?
207
How are you doing?
208
Well, I'll take care of you two of them.
209
What are you doing?
210
I don't know.
211
I'm not sure I'm going to say that, but I'm going to give you your name.
212
Your name is two.
213
It's the same thing.
214
It's the same thing.
215
It's the same thing.
216
It's the same thing.
217
It's the same thing.
218
It's the same thing.
219
It's the same thing.
220
It's the same thing.
221
It's the same thing.
222
It's the same thing.
223
It's the same thing.
224
It's the same thing.
225
What are you doing?
226
What's that?
227
I have no magic magic, but it's not so bad.
228
I don't have to worry about it.
229
I don't have to worry about it.
230
I can't wait for it.
231
I can't wait for it.
232
I can't wait for it.
233
It's true.
234
I can't wait for it.
235
That's it.
236
I don't know.
237
In the worst case, it's possible to be a human enemy.
238
That's why 500 years ago, we're going to be a human being with a human being, and we're going to write the information on the body.
239
If we're going to die, we're going to return to the magic.
240
It's not going to happen.
241
I don't know.
242
You're going to be a metal gray man, but you're going to be a skull gray man.
243
That's why I'm going to get rid of it.
244
Well, that's it.
245
That's what I'm going to say.
246
I'm going to get rid of it.
247
I'm going to get rid of it.
248
天元様の暴走による現呪術界の転覆を目論む呪術集団9 天元様を信仰崇拝する宗教団体万世経時の器の会 天元様と聖書隊の同化は二日後の満月
249
それまで少女を護衛し天元様の元まで送り届けるのだ 失敗すればその影響は一般社会にまで及ぶ心して書かれ でもさ、受訴集団9はわかるけど、万聖教の方はなんでガキんちょ殺したいわけ?
250
崇拝しているのは純粋な天元様だ 聖少帯、つまりは不純物が混ざるのが許せないのさ 万聖教は非術師の集団だ 特段気にする必要はない。
251
警戒すべきはやはり急。 まあ大丈夫でしょう。 俺たち最強だし。 だから天元様も俺たちを指名したんだろ。 ああ。 何?
252
いや、サトル。 前から言おうと思っていたんだが、 一人称俺はやめたほうがいい。 ああ。 特に目上の人の前ではね。 I'm going to meet you,
253
but I'm going to meet you.
254
I'm going to meet you, but I'm going to meet you.
255
I'm afraid of my age.
256
I'm going to meet you.
257
That's it, Satoru.
258
Well, I'll talk to you later.
259
Yes.
260
What?
261
Oh? Are you alive?
262
I am.
263
If you die, I'll kill you.
264
Oh.
265
I don't think you're a bad guy.
266
If you're a bad guy, you're a bad guy.
267
No!
268
I'm sorry, I'm sorry.
269
You're just a bad guy.
270
This girl is a good guy.
271
That's the name of the king of the king of the
272
king of the king of the king of the king of
273
the king of the king of the king of the king
274
of the king of the king of the king of the
275
king of the king of the king of the king of
276
the king of the king of the king of the king
277
of the king of the king of the king of the
278
king of the king of the king of the king of
279
the king of the king of the king of the king
280
of the king of the king of the king of the
281
king of the king of the king of the king of
282
the king of the king of the king of the king
283
of the king of the king of the king of the
284
king of the king of the king of the king of
285
the king of the king of the king of the king
286
of the king of the king of the king of the
287
king of the king of the king of the king of
288
the king of the king of the king of the king
289
of the king of the king of the king of the
290
king of the king of the king of the king of the king
291
It's fine, but we'll decide the rules.
292
Rules?
293
I don't want to do it.
294
If I'm sorry, I'll kill you.
295
This is the rule.
296
What the hell!
297
It started.
298
There's no power to fight against the Vans.
299
But if you pay for money, I'll be sure.
300
How is it?
301
Mr. Zein, I'm going to kill you for the first time.
302
Mr. Zein, I'm going to kill you now.
303
I'm going to kill you now.
304
I'm going to tell you that story.
305
It should have been a night
306
The night is falling
307
The life of my life I lost my feeling I can't believe it
308
If I don't know if I can I can't understand it I don't know.
309
I'll see you next time.
310
I hope you enjoyed it!
311
Let's get some jokes!
312
Oh...
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B21
890 câu
given movie (English Dub)
TeensDaily Conversation
B21
80 câu
Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK
TeensDaily ConversationWorking Adults
![[English Dub] One-Punch Man - Episode 01 (S1E01)](https://img.youtube.com/vi/7b728fI0VVQ/mqdefault.jpg)
B21
288 câu
[English Dub] One-Punch Man - Episode 01 (S1E01)
TeensDaily Conversation
B22
344 câu
Luca has a DEADLY ACCIDENT
TeensDaily Conversation
B21
412 câu
Supernatural funniest moments
TeensDaily Conversation
B21
83 câu
The Gintama Movie Dub Condensed
TeensDaily Conversation
B21
46 câu
Bailu Asks About Dan Heng's Tail (Dan Heng Story Quest)| Honkai Star Rail
TeensDaily Conversation
B1519 câu
MULTISUB【当我飞奔向你 When I Fly Towards You】EP01 | 张淼怡直球追爱高冷学霸周翊然 | 周翊然/张淼怡/边天扬 | 校园爱情片 | 优酷YOUKU
TeensDaily Conversation
B23
340 câu
Death Note EP2 Confrontation
TeensDaily Conversation
B21
594 câu
They Called Her “Box Girl”—Until the Box Came Off and Revealed Who She Really Was | Full Movie
TeensDaily Conversation
B21
324 câu
ARATAKI ITTO ALL VOICE LINES (ENGLISH)
TeensDaily Conversation
![THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 2: Candy Carrier Chaos! [VIETSUB/BẬT PHỤ ĐỀ]](https://img.youtube.com/vi/dQv31cE2Skk/mqdefault.jpg)
B2314 câu
THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 2: Candy Carrier Chaos! [VIETSUB/BẬT PHỤ ĐỀ]
TeensDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “《咒術迴戰 第二季》 (繁中字幕”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: jujutsu, Master, Tengen, cursed, sorcerer. Video này có 255 câu và 2147 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 23:47. Người nói nói chậm, khoảng 90 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 76% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 49 trong 255 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| curse danh từ | /kɝs/ | lời nguyền |
| vessel danh từ | /ˈvɛsəl/ | thuyền lớn, tàu thuỷ |
| barrier danh từ | /ˈbæɹi.ə/ | chướng ngại |
| curtain danh từ | /ˈkɜɹt(ə)n/ | màn cửa, màn |
| technique danh từ | /tɛkˈniːk/ | kỹ thuật, kĩ thuật |
| corridor danh từ | /ˈkɒɹɪdɔː/ | hành lang |
| absorb động từ | /æbˈsɔɹb/ | hút |
| frequent tính từ | /ˈfɹiː.kwənt/ | thường xuyên |
| pipe danh từ | /ˈpaɪp/ | ống sáo, ống tiêu |
| explosion danh từ | /ɛkˈsploʊ.ʒən/ | nổ |
| mansion danh từ | /ˈmæn.ʃən/ | dinh thự |
| suitable tính từ | [ˈsjuː.tə.bɫ̩] | phù hợp, thích hợp |
| trap danh từ | /tɹæp/ | bẫy |
| darkness danh từ | /ˈdɑɹk.nɪs/ | bóng tối |
| loop danh từ | /luːp/ | đường nhánh, thòng lọng |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| go out động từ | ra, chết | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | câm, câm mồm |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Did you extort them again?
- Have you finished the first floor?
- How much money do you have?
- Mister, can we not find the culprit?
- How long are you gonna keep this farce?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quả | If you're successful, I'll ask · If you die, I'll kill · If I'm sorry, I'll kill |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | have been seen · has been · have already seen |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | have been seen · can be attacked · were killed |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 58 dạng rút gọn, ví dụ don't, you're, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, mansion /ˈmæn.ʃən/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: absorb /æbˈsɔɹb/, frequent /ˈfɹiː.kwənt/, collapse /kəˈlæps/, haunt /hɔnt/, solve /sɒlv/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, merge /mɝd͡ʒ/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: barrier /ˈbæɹi.ə/, absorb /æbˈsɔɹb/, mansion /ˈmæn.ʃən/, trap /tɹæp/, collapse /kəˈlæps/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như curse, vessel, barrier.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.