ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 《咒術迴戰 第二季》#25 (繁中字幕 | 日語原聲)【Ani-One Asia】

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

312 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
That night, I was very busy.
2
There was an impact on the last year.
3
It was like a rainstorm.
4
I don't know.
5
樹齢の味 土砂物を処理した雑巾を丸飲みしているような 取り込む
6
私が見たものは何も珍しくない 周知の集落 知った上で私は術師として人々を救う選択をしてきたはずだ That day,
7
I'm going to tell you that I'm going to tell you.
8
From that day...
9
The middle school and university students, and the freeter, and the freeter have been seen as a result.
10
It has been a long time ago.
11
It has been a long time ago, and it has been a long time.
12
In the past, it has been a long time ago.
13
It has been a long time since it has been a long time since the internet.
14
The internet can't believe in the speed.
15
In the end, there will be an increase in the future.
16
Other than that, the students, the parents, the parents, the parents, the family, and the friends,
17
the friends, and the family, and the family.
18
They can be attacked by the young man.
19
It's time to go to the end of the day.
20
Okay, let's go.
21
I don't have to worry about that.
22
I don't have to worry about that.
23
What?
24
I can't feel the pain.
25
The reason is inside the building.
26
If you're outside, I can go back to the door.
27
It's like it's stuck.
28
What is this?
29
Thank you.
30
It's amazing.
31
Oh, I'm alive.
32
Let's take a look at the building.
33
I'm in this floor.
34
Uta姫 is in the second floor.
35
Eh?
36
Are you alone?
37
Do you have any problem?
38
よし。 Oh,
39
my God.
40
Ah!
41
Oh!
42
Yeah!
43
Oh!
44
Hey!
45
Hey!
46
Here's the last one.
47
Ah!
48
Ah...
49
Hmm?
50
Let's go.
51
I'm going to be the Scream Queen for the next time.
52
Don't worry, don't worry!
53
She was surprised, isn't it?
54
The search for the search for the first time?
55
This is the first time.
56
What?
57
I walked the stairs to the first floor.
58
I'm going to walk you through the door.
59
I...
60
I...
61
I...
62
I have a bag, a bag, a bag, a bag, a bag, a bag, a bag, a bag, a trainer.
63
I have already seen three times.
64
And this印, I got here in the middle of the time.
65
Oh!
66
I don't know.
67
I feel like we're in the middle of the house.
68
Hey!
69
What the hell?
70
What the hell?
71
Where are you going?
72
I'm going to go for 30 minutes.
73
I'm going to move on to 4km.
74
It's not a shock area.
75
It's not.
76
It's because it's a real thing.
77
What do you mean?
78
It's a shield.
79
That's right.
80
I think the victims were killed as well.
81
But if you think about the magic, it's not a good thing.
82
If you can't do it.
83
That's the challenge.
84
What would you do with歌姫?
85
This room is looped.
86
At the beginning...
87
It's like this. Can you touch it?
88
I thought it was like a donut.
89
But it was 4 times over.
90
I calculated the distance.
91
122, 203.
92
157, 270 To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To... To...
93
Let's go.
94
Let's go.
95
Let's go.
96
Let's go.
97
90 points.
98
What?
99
Let's go.
100
Let's go.
101
Okay.
102
That's right.
103
If the next one is right, it's easier to move the two in a different direction.
104
It's easier to make the same way to the end of the tunnel.
105
If you're able to go outside, you might be able to go outside.
106
100 points.
107
If you're successful, I'll ask you, please.
108
How much is the money?
109
Yes.
110
Well, let's think about it.
111
Yes.
112
Then...
113
Let's go!
114
Don!
115
Oh, no!
116
Oh, no!
117
Oh, no!
118
I'm here to help you歌姫
119
Thank you.
120
Thank you.
121
I'll see you next time.
122
I'll see you next time.
123
I'll see you next time.
124
You're a strong man. So?
125
Gojo!
126
I'm not going to help you!
127
I'm not going to help you!
128
Don't you drink it?
129
I'll take it later.
130
Satoru, you're not good at all.
131
You're a strong man.
132
You're a strong man.
133
You're a natural man.
134
Ah.
135
I'm sorry, I'm sorry.
136
I didn't contact the two days ago.
137
I'm sorry.
138
I didn't contact the two days ago.
139
I'm sorry.
140
I'm sorry.
141
That's right, you're crazy.
142
You're a fool.
143
You're a fool.
144
You're a fool.
145
You're a fool.
146
You're a fool.
147
You're a fool.
148
You're a fool.
149
You're a fool.
150
You're a fool.
151
You're a fool.
152
You're a fool.
153
You're a fool.
154
That's what I thought.
155
That's right.
156
What?
157
What?
158
What?
159
What?
160
What?
161
What?
162
What?
163
What?
164
What?
165
What?
166
What?
167
What?
168
What?
169
What?
170
What?
171
What?
172
I don't know what's going on in the middle of the night.
173
I don't know what's going on in the middle of the night.
174
I don't know what's going on in the middle of the night.
175
I don't know what's going on in the middle of the night.
176
I don't know what's going on in the middle of the night.
177
I don't know what's going on in the middle of the night.
178
I don't know what's going on in the middle of the night.
179
I don't know what's going on in the middle of the night.
180
I don't know what's going on in the middle of the night.
181
I'm not sure what it's going to be, right?
182
The effects of the effects of the effects of the people's mind is the power of the people's heart.
183
That's why we can't see the fear of the eyes.
184
That's not it.
185
I know, I know.
186
If you're weak, I'm tired.
187
I can't believe it.
188
I can't believe it.
189
I can't believe it.
190
That's what the society should be able to do.
191
He's helping him, and he's helping him.
192
I'm sorry, Satoru.
193
He's helping him to protect him.
194
What's that?
195
I don't like that.
196
What?
197
I'm trying to make a reason and responsibility.
198
That's what I'm trying to do.
199
I don't know if you're a position talker, but you're not feeling good at all.
200
Let's go.
201
Let's go.
202
Let's talk about it, Satori.
203
Let's go.
204
Let's go.
205
How are you playing?
206
How are you doing?
207
How are you doing?
208
Well, I'll take care of you two of them.
209
What are you doing?
210
I don't know.
211
I'm not sure I'm going to say that, but I'm going to give you your name.
212
Your name is two.
213
It's the same thing.
214
It's the same thing.
215
It's the same thing.
216
It's the same thing.
217
It's the same thing.
218
It's the same thing.
219
It's the same thing.
220
It's the same thing.
221
It's the same thing.
222
It's the same thing.
223
It's the same thing.
224
It's the same thing.
225
What are you doing?
226
What's that?
227
I have no magic magic, but it's not so bad.
228
I don't have to worry about it.
229
I don't have to worry about it.
230
I can't wait for it.
231
I can't wait for it.
232
I can't wait for it.
233
It's true.
234
I can't wait for it.
235
That's it.
236
I don't know.
237
In the worst case, it's possible to be a human enemy.
238
That's why 500 years ago, we're going to be a human being with a human being, and we're going to write the information on the body.
239
If we're going to die, we're going to return to the magic.
240
It's not going to happen.
241
I don't know.
242
You're going to be a metal gray man, but you're going to be a skull gray man.
243
That's why I'm going to get rid of it.
244
Well, that's it.
245
That's what I'm going to say.
246
I'm going to get rid of it.
247
I'm going to get rid of it.
248
天元様の暴走による現呪術界の転覆を目論む呪術集団9 天元様を信仰崇拝する宗教団体万世経時の器の会 天元様と聖書隊の同化は二日後の満月
249
それまで少女を護衛し天元様の元まで送り届けるのだ 失敗すればその影響は一般社会にまで及ぶ心して書かれ でもさ、受訴集団9はわかるけど、万聖教の方はなんでガキんちょ殺したいわけ?
250
崇拝しているのは純粋な天元様だ 聖少帯、つまりは不純物が混ざるのが許せないのさ 万聖教は非術師の集団だ 特段気にする必要はない。
251
警戒すべきはやはり急。 まあ大丈夫でしょう。 俺たち最強だし。 だから天元様も俺たちを指名したんだろ。 ああ。 何?
252
いや、サトル。 前から言おうと思っていたんだが、 一人称俺はやめたほうがいい。 ああ。 特に目上の人の前ではね。 I'm going to meet you,
253
but I'm going to meet you.
254
I'm going to meet you, but I'm going to meet you.
255
I'm afraid of my age.
256
I'm going to meet you.
257
That's it, Satoru.
258
Well, I'll talk to you later.
259
Yes.
260
What?
261
Oh? Are you alive?
262
I am.
263
If you die, I'll kill you.
264
Oh.
265
I don't think you're a bad guy.
266
If you're a bad guy, you're a bad guy.
267
No!
268
I'm sorry, I'm sorry.
269
You're just a bad guy.
270
This girl is a good guy.
271
That's the name of the king of the king of the
272
king of the king of the king of the king of
273
the king of the king of the king of the king
274
of the king of the king of the king of the
275
king of the king of the king of the king of
276
the king of the king of the king of the king
277
of the king of the king of the king of the
278
king of the king of the king of the king of
279
the king of the king of the king of the king
280
of the king of the king of the king of the
281
king of the king of the king of the king of
282
the king of the king of the king of the king
283
of the king of the king of the king of the
284
king of the king of the king of the king of
285
the king of the king of the king of the king
286
of the king of the king of the king of the
287
king of the king of the king of the king of
288
the king of the king of the king of the king
289
of the king of the king of the king of the
290
king of the king of the king of the king of the king
291
It's fine, but we'll decide the rules.
292
Rules?
293
I don't want to do it.
294
If I'm sorry, I'll kill you.
295
This is the rule.
296
What the hell!
297
It started.
298
There's no power to fight against the Vans.
299
But if you pay for money, I'll be sure.
300
How is it?
301
Mr. Zein, I'm going to kill you for the first time.
302
Mr. Zein, I'm going to kill you now.
303
I'm going to kill you now.
304
I'm going to tell you that story.
305
It should have been a night
306
The night is falling
307
The life of my life I lost my feeling I can't believe it
308
If I don't know if I can I can't understand it I don't know.
309
I'll see you next time.
310
I hope you enjoyed it!
311
Let's get some jokes!
312
Oh...

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

《幼女戰記》#1 (繁中字幕 | 日語原聲)【Ani-One】B2
2

《幼女戰記》#1 (繁中字幕 | 日語原聲)【Ani-One】

TeensDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

given movie (English Dub)B2
1
890 ประโยค

given movie (English Dub)

TeensDaily Conversation
Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACKB2
1
80 ประโยค

Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK

TeensDaily ConversationWorking Adults
[English Dub] One-Punch Man - Episode 01 (S1E01)B2
1
288 ประโยค

[English Dub] One-Punch Man - Episode 01 (S1E01)

TeensDaily Conversation
Luca has a DEADLY ACCIDENTB2
2
344 ประโยค

Luca has a DEADLY ACCIDENT

TeensDaily Conversation
Supernatural funniest momentsB2
1
412 ประโยค

Supernatural funniest moments

TeensDaily Conversation
The Gintama Movie Dub CondensedB2
1
83 ประโยค

The Gintama Movie Dub Condensed

TeensDaily Conversation
Bailu Asks About Dan Heng's Tail (Dan Heng Story Quest)| Honkai Star RailB2
1
46 ประโยค

Bailu Asks About Dan Heng's Tail (Dan Heng Story Quest)| Honkai Star Rail

TeensDaily Conversation
MULTISUB【当我飞奔向你 When I Fly Towards You】EP01 | 张淼怡直球追爱高冷学霸周翊然 | 周翊然/张淼怡/边天扬 | 校园爱情片 | 优酷YOUKUB1
519 ประโยค

MULTISUB【当我飞奔向你 When I Fly Towards You】EP01 | 张淼怡直球追爱高冷学霸周翊然 | 周翊然/张淼怡/边天扬 | 校园爱情片 | 优酷YOUKU

TeensDaily Conversation
Death Note EP2 ConfrontationB2
3
340 ประโยค

Death Note EP2 Confrontation

TeensDaily Conversation
They Called Her “Box Girl”—Until the Box Came Off and Revealed Who She Really Was | Full MovieB2
1
594 ประโยค

They Called Her “Box Girl”—Until the Box Came Off and Revealed Who She Really Was | Full Movie

TeensDaily Conversation
ARATAKI ITTO ALL VOICE LINES (ENGLISH)B2
1
324 ประโยค

ARATAKI ITTO ALL VOICE LINES (ENGLISH)

TeensDaily Conversation
THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 2: Candy Carrier Chaos! [VIETSUB/BẬT PHỤ ĐỀ]B2
314 ประโยค

THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 2: Candy Carrier Chaos! [VIETSUB/BẬT PHỤ ĐỀ]

TeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “《咒術迴戰 第二季》 (繁中字幕” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: jujutsu, Master, Tengen, cursed, sorcerer วิดีโอนี้มี 255 ประโยค และ 2147 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 23:47 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 90 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 255 ประโยค มี 49 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
curse คำนาม/kɝs/สาป, คำสาป
vessel คำนาม/ˈvɛsəl/เรือ
curtain คำนาม/ˈkɜɹt(ə)n/ม่าน, ผ้าม่าน
technique คำนาม/tɛkˈniːk/เทคนิค, กลเม็ด
corridor คำนาม/ˈkɒɹɪdɔː/ฉนวน
absorb คำกริยา/æbˈsɔɹb/ดูดซับ
explosion คำนาม/ɛkˈsploʊ.ʒən/การระเบิด, ภัยการระเบิด
mansion คำนาม/ˈmæn.ʃən/คฤหาสน์
evolution คำนาม/ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/วิวัฒนาการ
trap คำนาม/tɹæp/กับ, กับดัก
darkness คำนาม/ˈdɑɹk.nɪs/ความมืด
loop คำนาม/luːp/บ่วง
worship คำนาม/ˈwɝ.ʃɪp/บูชา
collapse คำกริยา/kəˈlæps/พัง, ถล่ม
disappear คำกริยา/dɪsəˈpɪɹ/หาย, สูญ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
carry out คำกริยา/ˈkæ.ɹi aʊt/กระทำ
go out คำกริยาออก, ออกไป
shut up/ʃʌt ʌp/หุบปาก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Did you extort them again?
  • Have you finished the first floor?
  • How much money do you have?
  • Mister, can we not find the culprit?
  • How long are you gonna keep this farce?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์If you're successful, I'll ask · If you die, I'll kill · If I'm sorry, I'll kill
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave been seen · has been · have already seen
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำhave been seen · can be attacked · were killed

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 58 ครั้ง เช่น don't, you're, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, mansion /ˈmæn.ʃən/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: curse /kɝs/, vessel /ˈvɛsəl/, darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, collapse /kəˈlæps/, interval /ˈɪntɚvəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vessel /ˈvɛsəl/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, interval /ˈɪntɚvəl/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, proposal /pɹəˈpoʊzəl/, disaster /dɪˈzɑːs.təː/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง curse, vessel, curtain เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →