Pratica di Shadowing: 334. Business English Native Speakers Use (Explained Simply) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
200 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
As a senior manager, have you ever been in a business meeting with native speakers and thought, I don't know what they're talking about?
2
In this episode today, I hope to help you feel more confident by breaking down some difficult business expressions
3
so you can finally understand what they mean.
4
Let's crack on.
5
Hello and welcome to Confident Business English.
6
If you're a senior manager and you already use English but you really want to build your confidence, you are in exactly the right place.
7
My name is Anna, I'm a Neural Language Coach
8
and I've been working with professionals for over eight years on their English communication.
9
This podcast then I'd like you to think about as a
10
weekly training program where I touch on some of the most challenging parts
11
that you tell me you face on a day-to-day basis with English.
12
Each episode, which is its own little unit, I hope helps move you a little bit closer towards your overall goal, which is to build more confidence.
13
And at the end of the day, really a lot of the time, more confidence in your English communication is more freedom.
14
Freedom from the things that are holding you back, the stress, the anxiety, the mental energy with English, and also the freedom to do whatever you want.
15
So let's dive in and look at the problem we're tackling today.
16
And this is something I hear all the time from clients, and I bet that you experience something similar too.
17
Anna, I can follow more or less in the meetings, and then a native speaker comes along and suddenly I've lost everything.
18
Isn't it ironic that actually sometimes native speakers can be the worst communicators?
19
Not because they're trying to make life difficult for you.
20
Often it's just simply a lack of awareness, a lack of understanding that actually, you know, communicating in another language is quite challenging.
21
I do want to challenge you here though on something that I've seen can really knock professionals' confidence.
22
Often what I find with clients is it's almost as
23
if they give native speakers a level of authority or superiority just because they're a native speaker.
24
If this is a belief that you feel you have, I'd really encourage you to try to look at it differently.
25
You're both in the same room.
26
You're both trying to solve the same problem.
27
You both have a role to play.
28
Having said that, even if you can't necessarily control how they speak, and unless you want to bring it up with them and talk about perhaps how you could communicate better,
29
which I know could be a little bit awkward in some situations,
30
what is within your control is to learn some of the most common business phrases so that you don't have,
31
or at least you increase the likelihood of having that really horrible feeling where you can't really follow what's being said.
32
maybe you get that kind of fight or flight situation.
33
You're just trying to catch up your survival mode, let's say.
34
The challenge for you as well as a senior manager is
35
you're often not in a meeting in a passive role just to listen and take notes.
36
That would be great.
37
You're there to add value, influence the discussion, ask questions, make decisions.
38
So of course, if you're not following what's being said, that's an issue.
39
And I totally understand that that could leave you feeling very anxious and frustrated.
40
But let's try and take some practical steps to address that today.
41
I've cherry-picked my list of difficult business phrases and for each one I'm going to explain what it means, the simple version, the origin,
42
if that's interesting and relevant, and any tricks about how to remember it and nuances when you use it.
43
And stick around for the last one because it's a little bit of a funny one, might be a little bit rude, but I think you'll find it quite entertaining.
44
Here we go.
45
First one, we're in the world of implementation.
46
Have you ever heard somebody say something like,
47
we need to roll out our new software across all the regions. To roll out.
48
This is literally just a fancy way of saying introduce gradually.
49
You could imagine it like rolling out a carpet.
50
Or when you drop a rock in water and there's a ripple and the ripple gradually goes out.
51
The change doesn't happen everywhere at once it gradually spreads.
52
Moving on to talk about preparation.
53
Imagine somebody in the room is talking about the final two quarters of the year and they say,
54
you know, we're really gearing up for a busy final two quarters.
55
Gearing up for, G-E-A-R, up and for, three-part phrasal verb.
56
This is just a fancy way of saying, get ready for.
57
As this is a weird phrasal verb that basically makes no sense, the origin here is important.
58
And it actually comes from putting on your gear before doing something difficult.
59
Now here, automatically, I go to the military, your gear, your trousers, your jacket, your equipment, your protective clothing.
60
We call that gear.
61
If you go hiking and go to the mountain, you may be familiar with that term, right?
62
You need the right gear.
63
You need the boots.
64
You need the jacket.
65
You need the waterproof.
66
Imagine soldiers putting on all their equipment before heading into battle to gear up for something, to get ready for something.
67
The nuance here is that it needs to be something larger scale.
68
For example, if I was going to say, I'm just gearing up for the meeting, it would sound a little bit out of context because it's not large scale, right?
69
We're gearing up for the final two quarters.
70
Ah, now we're talking.
71
Next, let's move on to problem solving.
72
You're sitting around the table, you're in a meeting and somebody says, you know, we're just ironing out a few operational issues.
73
Ironing out.
74
This is just a fancy way of saying resolving or fixing.
75
The key word here is iron.
76
And if you're familiar with that, I-R-O-N, this is the appliance that you use to remove the creases from your clothes.
77
That horrible linen shirt that no matter how many times you seem to iron it, the creases never come out.
78
You're making something that's creased smooth.
79
Problems resolved.
80
iron out.
81
Next, let's move into the world of developing ideas.
82
Imagine you're writing a proposal or a tender and somebody in the room says, we need to flesh this out a bit more.
83
We need to flesh it out.
84
And you're like, okay, great.
85
Would you mind just, you know, just giving me a bit of background?
86
What does that actually mean?
87
well it is just a fancy way of saying to add more substance
88
or detail flesh is on your body it's your muscles imagine
89
your report is just a skeleton that's the basic structure
90
when you flesh it out you're putting the muscles the skin the detail the things
91
that bring it to life so to flesh something out is to add more substance.
92
Definitely in the world of reports, documents, that's where you're going to hear this type of thing, or maybe a presentation that you're preparing for a client, for example.
93
Staying with reports this time.
94
Imagine another colleague in the room says, yeah, I think we should definitely flesh out this section, but let's not add too much.
95
Otherwise, I think it's going to be a little bit of overkill.
96
It's going to be a little bit of overkill noun.
97
This is just a more complex way of saying more than necessary.
98
The origin here is it used to be referred also in a military context to using more force than necessary
99
and it just kind of evolved and now it means doing much more than is needed.
100
Just too much.
101
Definitely in the context of writing and also maybe perhaps
102
if you're presenting something as well like
103
if you're going to go into too much detail
104
and somebody might be like oh I just think a bit of overkill to be honest.
105
Next, let's move to budgets.
106
You're talking about the budget next year and one of your native colleagues from London, let's say, says, you know,
107
I really think we need to earmark some of these funds for next year's expansion.
108
And in your head you're like, okay, ear, great, got that, something on the head.
109
So yeah, I'm not quite putting two and two together there?
110
Well, it is just a fancy way of saying to assign for a specific purpose.
111
The origin here is really important because it explains it and it makes perfect sense.
112
Historically, farmers used to mark animals by cutting a very small notch in their ears to show ownership.
113
As time has gone on, what it means is just marking and assigning something for a specific purpose, in this case, to earmark money for something.
114
We need to earmark some money for the Christmas party, or we need to earmark these funds for training next year.
115
Assign money.
116
Here's a quick one.
117
New context, task management.
118
One of your colleagues say, how should we divvy up the tasks?
119
Well, it's actually much more straightforward.
120
It just means divide.
121
Divvy up.
122
It's definitely informal.
123
It's definitely casual, but you might hear somebody say that.
124
How should we divvy up the tasks here?
125
Just means to divide.
126
Next, let's move on and have a look at expression.
127
Very common in business when we want to talk about understanding, which is to gauge.
128
G-A-U-G-E.
129
A difficult one, right?
130
If you don't know what it means.
131
Let's imagine a situation where you as a business
132
or a company are deciding what changes you need to make to improve the culture at the office, for example.
133
One of your HR colleagues might say, well, you know, before we make any changes, we really need to gauge how people are feeling.
134
This just very simply means we need to understand how people are feeling.
135
But there is a little bit of a nuance here.
136
A gauge is an instrument we use to measure something.
137
Probably one of the most common gauges that you will see on a daily basis is in your car.
138
In fact, maybe right now you are listening to this driving to
139
or from work and you're going to see
140
that gauge telling you how much fuel you have or battery left in your car.
141
That is a gauge.
142
In which case then, gauge means when we're trying to understand the level of something.
143
employee engagement, customer satisfaction, market interest, to gauge how the team is feeling.
144
It's not simply we need to understand the problem.
145
Does that make sense?
146
So yes, it's understand, but with the nuance of understanding the level of something.
147
Next, let's think about difficult conversations.
148
You might hear somebody in a meeting say, I don't really know how to broach this with the client.
149
B-R-O-A-C-H.
150
Broach this.
151
This is essentially just a fancy way of saying bring up or raise.
152
I don't know how to raise this sensitive topic.
153
The origin here is really interesting because it comes from a French word, an old French word, which is for a sharp tool that pierces something.
154
The idea being that you're kind of carefully opening or piercing a difficult topic.
155
So to broach, think about it like you're just gently kind of opening the door to the difficult conversation or issue.
156
I don't know how to broach it with the client.
157
I don't know how to bring it up.
158
Last but not least, I want to talk about something that native speakers might say when everything goes wrong.
159
Heads up.
160
The next expression does contain a swear word, and I'm mentioning it purely for educational purposes.
161
You may hear it in the workplace.
162
These things happen.
163
Sometimes people talk like that, especially when they're in casual, colloquial conversations, which is why I want to share it with you,
164
because these sorts of things are also important so you can really get the nuance of what people are trying to say.
165
So imagine it's Friday afternoon.
166
Your client has cancelled the contract.
167
Great.
168
Your supplier has also gone bankrupt.
169
Perfect.
170
And the CEO wants to have an emergency meeting.
171
Wonderful.
172
What else could you want on a Friday afternoon before the weekend?
173
Your colleague might say, my goodness, shit has really hit the fan.
174
Shit has really hit the fan.
175
What does this mean?
176
Well, you can probably tell if you've got that visual in your mind, everything has suddenly gone very badly wrong.
177
I think this is quite memorable,
178
actually, because imagine throwing some type of excrement into spinning blades and watching it then spread out all over a space.
179
You know, that would be kind of a bad situation.
180
So I think it's pretty easy to remember that one.
181
Now, you would hear this, of course, in a very colloquial, casual conversation between trusted colleagues.
182
This is not something that you're going to blurt out in the middle of a meeting, but there you go.
183
I just thought you might like that one.
184
All right, that brings us to the end of the episode today.
185
I hope that there was something that you could take away.
186
Perhaps it's a phrase that you've heard before and you're like, ah, okay, right.
187
I get it now.
188
Often it's a case of just, these are some of the fancy ways of saying it that you might hear from a native speaker, but the concept really isn't that challenging once you break it down.
189
Once you build up a repertoire of these phrases, meetings become easier to follow,
190
conversations become a little bit less stressful and you start to feel more confident when you're going into that.
191
As an action for you this week, remember that the podcast is a great first step, but if you really want to learn this and take it forward,
192
I'd encourage you to see if you can go out there, observe, see if you can listen out for some of these phrases, notice when somebody uses them.
193
And you never know if the opportunity comes up, you could have a go at using it yourself.
194
small little improvements like
195
that repeated consistently over time this is what is going to
196
build up your confidence in the long term thank you
197
so much as always for squeezing in some time in your
198
busy schedule to get your confident business english in this week
199
if you found that episode really useful don't forget to subscribe like
200
and follow wherever you get your podcasts and i will see you same time same place next week bye
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B23
335. Anna's Key Takeaways: Professional Etiquette, Giving Recommendations & Hard to Pronounce Name!
Business EnglishWorking Adults
B22
309. Communicating Effectively with Executives: Little Snippet #19
Business EnglishWorking Adults
B23
290. Let's Wrap it Up! My Final Key Takeaways for This Season
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Video consigliato
B21
248 frasi
Why Experienced Professionals Still Hesitate In English
Business EnglishWorking Adults
B21
160 frasi
So & Such: How to Use Them | Business English Podcast for Grammar, Speaking & Vocabulary
Business EnglishWorking Adults
B25
67 frasi
How to Explain Complex Accounting Problems to Anyone!
Business EnglishWorking Adults
B2705 frasi
How to Give a Clear Work Update in English | Business English Speaking Practice
Business EnglishWorking Adults
B21
261 frasi
How to Handle International Client Calls Smoothly in English | Client Calls
Business EnglishWorking Adults
B21
269 frasi
03.e Solve a Problem Commentary - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B12
1119 frasi
Advanced Business Meeting Conversations in 50 Minutes | Business English Learning
Business EnglishWorking Adults
B22
408 frasi
English for Problems at Work — Raise Issues Without Sounding Negative
Business EnglishWorking Adults
B21
128 frasi
Speaking Like This Gives You An Unfair Advantage On Youtube
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
![Kind, Polite English for Work [Professional English Skills]](https://img.youtube.com/vi/2QjVoyMJl84/mqdefault.jpg)
B22
160 frasi
Kind, Polite English for Work [Professional English Skills]
Business EnglishWorking Adults
B23
62 frasi
10 Words: Change Your Basic English to Business English
Business EnglishWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “334. Business English Native Speakers Use”. Questo video contiene 200 frasi e 2496 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 15:22. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 162 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| gauge sostantivo | /ˈɡeɪd͡ʒ/ | calibro, unità di misura |
| colleague sostantivo | /ˈkɒliːɡ/ | collega |
| flesh sostantivo | /flɛʃ/ | carne |
| nuance sostantivo | /ˈnjuː.ɑːns/ | sfumatura, dettaglio m sottigliezza |
| brooch sostantivo | /bɹoʊt͡ʃ/ | spilla |
| crease sostantivo | /kɹiːs/ | piega, grinza |
| overkill sostantivo | /ˈoʊ.vɚˌkɪl/ | eccessivo |
| assign verbo | /əˈsaɪn/ | assegnare, accantonare |
| podcast sostantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, audioprogramma |
| colloquial aggettivo | /kəˈloʊ.kwi.əl/ | colloquiale, familiare |
| ripple sostantivo | /ˈɹɪp(ə)l/ | increspatura |
| verb sostantivo | /vɝb/ | verbo |
| pierce verbo | /pɪɹs/ | pungere, forare |
| divide verbo | /dɪˈvaɪd/ | dividere, dividersi |
| resolve verbo | /ɹɪˈzɑlv/ | risolvere, accordarsi |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| build up verbo | accumulare | |
| go out verbo | uscire, andare fuori | |
| bring up verbo | menzionare, nominare | |
| come up verbo | venire fuori, emergere | |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | togliere |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- You're both in the same room.
- You're both trying to solve the same problem.
- First one, we're in the world of implementation.
- We're gearing up for the final two quarters.
- How should we divvy up the tasks here?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to be · used to mark |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've lost · I've seen · Have you ever heard |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | being said · be referred · is needed |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | episode, which is · understanding, which is · word, which is |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 65 contrazioni e forme ridotte, come you're, don't, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: flesh /flɛʃ/, anxious /ˈæŋkʃəs/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: colloquial /kəˈloʊ.kwi.əl/, communicator /kəˈmjuːnɪkeɪtə/, superiority /sʊˌpɪə(ɹ).iˈɒ.ɹɪ.ti/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: likelihood /ˈlaɪklihʊd/, hike /haɪk/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: gauge /ˈɡeɪd͡ʒ/, colleague /ˈkɒliːɡ/, flesh /flɛʃ/, nuance /ˈnjuː.ɑːns/, brooch /bɹoʊt͡ʃ/
- /æ/ — più aperta della “e”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, bankrupt /ˈbæŋk.ɹəpt/, passive /ˈpæs.ɪv/, anxious /ˈæŋkʃəs/, tackle /ˈtækəl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come gauge, colleague, flesh.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.