Pratica di Shadowing: A1 Movers 3 - Speaking - Test 2 (Langplus Centre) - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 62 frasi e 408 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:07. Chi parla lo fa lentamente, circa 67 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
14 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ (sostantivo) — nonno. A father of someone's parent.
- waterfall /ˈwɔːtəfɔːl/ (sostantivo) — cascata, rapida. A flow of water over the edge of a cliff.
- juice /d͡ʒuːs/ (sostantivo) — succo. A liquid made from plant, especially fruit.
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — arrivederci, addio. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
- homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (sostantivo) — compito, compiti. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
- lemon /ˈlɛmən/ (sostantivo) — limone. A yellowish citrus fruit.
- cartoon /kɑɹˈtun/ (sostantivo) — vignetta. A humorous drawing, often with a caption, or a strip of such drawings.
- rabbit /ˈɹæbɪt/ (sostantivo) — coniglio. A mammal of most genera of the family Leporidae, with long ears, long hind legs and a short, fluffy tail. (Those of the larger kind are instead called hares)
- whale /ˈweɪl/ (sostantivo) — balena. Any large cetacean, usually with the exclusion of dolphins and porpoises.
- penguin /ˈpɛŋ.ɡwɪn/ (sostantivo) — pinguino. Any of several flightless sea birds, of the family Spheniscidae within the order Sphenisciformes, found in the Southern Hemisphere, marked by their usual…
- skate /skeɪt/ (sostantivo) — pattina. A runner or blade, usually of steel, with a frame shaped to fit the sole of a shoe, made to be fastened under the foot, and used for gliding on ice.
- dolphin /ˈdɑlf.ɪn/ (sostantivo) — delfino. A carnivorous cetacean, typically with a beak-like snout, famed for their intelligence and occasional willingness to approach humans.
- pineapple /ˈpaɪnəpəl/ (sostantivo) — ananas, ananasso. A tropical plant, Ananas comosus, native to South America, having thirty or more long, spined and pointed leaves surrounding a thick stem.
- kangaroo /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/ (sostantivo) — canguro. A member of the Macropodidae family of large marsupials with strong hind legs for hopping, native to Australia and New Guinea.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- go for (verbo) — tentare, provare. To try for, to attempt to reach.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come isn't, don't, haven't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come grandfather, waterfall, juice.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.












