Pratica di Shadowing: ARE YOU BRAVE ENOUGH? | Five Nights at Freddy's 4 - Part 1 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “ARE YOU BRAVE ENOUGH?”. Questo video contiene 313 frasi e 2330 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 14:48. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 157 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirare |
| booby sostantivo | /ˈbuːbi/ | babbeo, sula |
| flashlight sostantivo | /ˈflæʃˌlaɪt/ | torcia elettrica, pila |
| jabber verbo | /ˈd͡ʒæbə(ɹ)/ | farfugliare |
| demo sostantivo | /ˈdɛm.oʊ/ | demo |
| instruction sostantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | istruzione, addestramento |
| trailer sostantivo | /ˈtɹeɪlɚ/ | rimorchio |
| proactive aggettivo | /pɹoʊˈæk.tɪv/ | proattivo |
| deathbed sostantivo | /ˈdɛθˌbɛd/ | letto di morte |
| dresser sostantivo | /ˈdɹɛsə/ | credenza |
| necessitate verbo | /nəˈsɛsəˌteɪt/ | necessitare |
| squeak verbo | /skwiːk/ | squittire |
| vigilant aggettivo | /ˈvɪd͡ʒɪlənt/ | vigilante |
| hesitation sostantivo | /ˌhɛzɪˈteɪʃən/ | esitazione |
| pest sostantivo | /pɛst/ | parassita |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| get through verbo | /ɡɛt ˈθɹu/ | superare, farcela |
| go away verbo | partire, andarsene | |
| find out verbo | scoprire | |
| go up verbo | salire |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Don't be scared, I am here with you.
- What did I do?
- I don't know how to close a door.
- Let's just get through tonight, shall we?
- Why am I so bad at this?
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 87 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, deathbed /ˈdɛθˌbɛd/, thrust /θɹʌst/, marathon /ˈmæɹəθən/
- I suoni “sh” e “zh”: flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, apprehension /æp.ɹiˈhɛn.ʃən/, uninitiated /ʌnɪnˈɪʃi.eɪtɪd/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: apprehension /æp.ɹiˈhɛn.ʃən/, necessitate /nəˈsɛsəˌteɪt/, uninitiated /ʌnɪnˈɪʃi.eɪtɪd/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: apprehension /æp.ɹiˈhɛn.ʃən/, headless /ˈhɛdləs/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/, boop /buːp/, proactive /pɹoʊˈæk.tɪv/, deathbed /ˈdɛθˌbɛd/, headless /ˈhɛdləs/
- /æ/ — più aperta della “e”: flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/, jabber /ˈd͡ʒæbə(ɹ)/, proactive /pɹoʊˈæk.tɪv/, apprehension /æp.ɹiˈhɛn.ʃən/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come breathe, booby, flashlight.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.













