Pratica di Shadowing: Array Map in 100 Seconds - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

25 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
ArrayMap.
2
Create a new array by calling a function on every element in a different array.
3
Imagine we have an array of squares.
4
We can call a function on every single one of those
5
squares using map to convert it to a new array of circles.
6
In other words, it's just a loop, where the goal of that loop is to create a new array.
7
In our code, let's start with an array of objects that contain some user data.
8
Our goal is to take this array of objects
9
and convert it to an array of strings that only contain the user names.
10
You could do this imperatively by creating a new empty array, then use a for loop to push each individual username to the new array.
11
Notice how we're using statements to change the app's state.
12
This is known as imperative programming.
13
Map on the other hand is declarative and describes how to create this new array using a function.
14
The new array is equal to the original array mapped to a function.
15
The function is passed as an argument to map, and it's called on every element in the original array.
16
The function has access to the current element in the loop as well as its index.
17
In the body of the function, your job is to compute a new value and then return it.
18
And we've now solved the same problem we did with the for loop, but with less code and without mutating the internal state.
19
If you're a ReactJS user, you'll often see Map used to take some initial data and then map it to JSX for the actual UI.
20
Or maybe you need these usernames to do something asynchronously like fetch additional data from the database.
21
You could do that by mapping them all to an array of promises, then running them concurrently with promise.all.
22
One anti-pattern to be aware of with map is
23
that you should only use it if you plan on using the new array.
24
If you just need to run a loop, consider for each, or a regular for loop instead.
25
This has been ArrayMap in 100 seconds, thanks for watching, and I will see you in the next one.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 25 frasi e 372 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:39. Chi parla va veloce, circa 227 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • array /əˈɹeɪ/ (sostantivo) — abbigliamento, agghindamento. Clothing and ornamentation; raiment.
  • loop /luːp/ (sostantivo) — cappio. A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening.
  • element /ˈɛləmənt/ (sostantivo) — elemento. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
  • convert /kənˈvɝt/ (verbo) — convertire. To transform or change (something) into another form, substance, state, or product.
  • username (sostantivo) — nome utente. A name or string of characters used as a person's identification on an individual computer system.
  • solve /sɒlv/ (verbo) — risolvere. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
  • string /stɹɪŋ/ (sostantivo) — spago, stringa. A long, thin and flexible structure made from threads twisted together.
  • database /ˈdeɪtəˌbeɪs/ (sostantivo) — database, base di dati. A collection of (usually) organized information in a regular structure, usually but not necessarily in a machine-readable format accessible by a computer.
  • imperative /ɪmˈpɛɹ.ə.tɪv/ (aggettivo) — imperativo, necessario. Essential; crucial; extremely important.
  • fetch /fɛt͡ʃ/ (verbo) — riportare, recuperare. To retrieve; to bear towards; to go and get.
  • compute /kəmˈpjuːt/ (verbo) — computare, elaborare. To reckon, calculate.
  • declarative /dɪˈklæɹ.ə.tɪv/ (aggettivo) — dichiarativo. Serving to declare; having the quality of a declaration.
  • imperatively (avverbio) — imperativamente. In an imperative manner.
  • mutate /ˈmju.teɪt/ (verbo) — mutare. To undergo mutation.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come we're, we've, you'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: imperative /ɪmˈpɛɹ.ə.tɪv/, declarative /dɪˈklæɹ.ə.tɪv/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come array, loop, element.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessowe've now solved · has been
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais known · is passed

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →