Практика Shadowing: Array Map in 100 Seconds - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

25 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
ArrayMap.
2
Create a new array by calling a function on every element in a different array.
3
Imagine we have an array of squares.
4
We can call a function on every single one of those
5
squares using map to convert it to a new array of circles.
6
In other words, it's just a loop, where the goal of that loop is to create a new array.
7
In our code, let's start with an array of objects that contain some user data.
8
Our goal is to take this array of objects
9
and convert it to an array of strings that only contain the user names.
10
You could do this imperatively by creating a new empty array, then use a for loop to push each individual username to the new array.
11
Notice how we're using statements to change the app's state.
12
This is known as imperative programming.
13
Map on the other hand is declarative and describes how to create this new array using a function.
14
The new array is equal to the original array mapped to a function.
15
The function is passed as an argument to map, and it's called on every element in the original array.
16
The function has access to the current element in the loop as well as its index.
17
In the body of the function, your job is to compute a new value and then return it.
18
And we've now solved the same problem we did with the for loop, but with less code and without mutating the internal state.
19
If you're a ReactJS user, you'll often see Map used to take some initial data and then map it to JSX for the actual UI.
20
Or maybe you need these usernames to do something asynchronously like fetch additional data from the database.
21
You could do that by mapping them all to an array of promises, then running them concurrently with promise.all.
22
One anti-pattern to be aware of with map is
23
that you should only use it if you plan on using the new array.
24
If you just need to run a loop, consider for each, or a regular for loop instead.
25
This has been ArrayMap in 100 seconds, thanks for watching, and I will see you in the next one.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 25 предложений и 372 слов для шедоуинга. Речь длится 1:39. Говорящий говорит быстро, около 227 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

13 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • array /əˈɹeɪ/ (существительное) — убо́р, наря́д. Clothing and ornamentation; raiment.
  • loop /luːp/ (существительное) — пе́тля, петля́. A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening.
  • element /ˈɛləmənt/ (существительное) — элеме́нт, звено́. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
  • convert /kənˈvɝt/ (глагол) — превраща́ть, преврати́ть. To transform or change (something) into another form, substance, state, or product.
  • username (существительное) — и́мя по́льзователя, и́мя учётной за́писи по́льзователя. A name or string of characters used as a person's identification on an individual computer system.
  • solve /sɒlv/ (глагол) — реша́ть, реши́ть. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
  • string /stɹɪŋ/ (существительное) — бечёвка, верёвка. A long, thin and flexible structure made from threads twisted together.
  • database /ˈdeɪtəˌbeɪs/ (существительное) — ба́за да́нных. A collection of (usually) organized information in a regular structure, usually but not necessarily in a machine-readable format accessible by a computer.
  • imperative /ɪmˈpɛɹ.ə.tɪv/ (прилагательное) — обяза́тельный. Essential; crucial; extremely important.
  • fetch /fɛt͡ʃ/ (глагол) — приноси́ть, принести́. To retrieve; to bear towards; to go and get.
  • asynchronously (наречие) — асинхро́нно, несинхро́нно. In an asynchronous manner.
  • compute /kəmˈpjuːt/ (глагол) — вычисля́ть, вы́числить. To reckon, calculate.
  • declarative /dɪˈklæɹ.ə.tɪv/ (прилагательное) — декларати́вный. Serving to declare; having the quality of a declaration.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • plan on (глагол) — рассчи́тывать, ожида́ть. To expect; to anticipate future actions based on.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например we're, we've, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: imperative /ɪmˈpɛɹ.ə.tɪv/, declarative /dɪˈklæɹ.ə.tɪv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как array, loop, element.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасwe've now solved · has been
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis known · is passed

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →