Практика Shadowing: VS Code in 100 Seconds - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Visual Studio Code, a free and open source program for editing code.
2
Software is just a collection of text files organized in a precise way.
3
The S-Code provides an integrated development environment to help you edit, analyze, and manage these files efficiently.
4
It's a Microsoft project that first appeared in 2015 as a lightweight cross-platform code editor
5
that ships a new update every single month.
6
Today, it's the world's most popular code editor.
7
Download it, then use it to open a folder that contains your application files.
8
Before you can write high-quality code, you'll need to make the editor look cool by clicking the settings icon to update your syntax and icon themes.
9
Next, you'll notice the file explorer contains all the files in this directory.
10
Open a file and notice how the text inside is colored.
11
That's because VS Code analyzes the symbols inside the file to perform syntax highlighting.
12
It will automatically detect problems in your code.
13
If a variable is not used, it becomes a little more opaque.
14
A red squiggly line appears if your code will not compile.
15
Hover over it for more details.
16
It also creates an outline of the code structure to quickly navigate to the line of code that you're looking for.
17
Now, as you start writing some code in this file, you'll notice a little box pops up as you type.
18
Professional developers rarely type every character.
19
Instead, they leverage VS Code's IntelliSense to auto-complete the code that they were thinking about writing.
20
When the right suggestion comes up, hit Tab or Enter to complete it.
21
You might also right-click on your code to find a variety of options to analyze and refactor it, but almost anything you can do with the mouse you can do faster with the keyboard.
22
Hit Ctrl-Shift-Papa to bring up the command palette.
23
From here you can quickly access any VS Code command or any file in your project.
24
Let's use it to open up a terminal session, which brings up the command line here at the bottom.
25
We can use it to run commands in this project, like git init, to enable source control.
26
Or better yet, we can click on the source control icon to run git commands with a visual interface.
27
VS Code is minimal by design, but as an open source JavaScript project, it's easily extendable.
28
From the extensions panel, you'll find a huge number of packages
29
that provide specialized tooling for whatever framework or language you're working with.
30
Most software projects work with the cloud in some capacity.
31
The remote button can connect your editor to a remote GitHub repository, Docker container, or cloud server
32
and you can even run VS Code itself in the cloud to access it from the browser on any machine.
33
This has been VS Code in 100 seconds.
34
Hit the like button and subscribe if you want to see more short videos like this, and if you really want to maximize your productivity as a developer, I just released a brand new VS Code Magic Tricks course
35
that contains a ton of productivity hacks for beginners and advanced developers alike.
36
The first 10 videos are free, so check it out on Fireship.io.
37
Thanks for watching, and I will see you in the next one.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «VS Code in 100 Seconds». Чаще всего повторяются слова: code, file, command, project, editor. В этом видео 37 предложений и 552 слов для шедоуинга. Речь длится 2:33. Говорящий говорит быстро, около 217 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
analyze глагол/ˈæn.əˌlaɪz/анализи́ровать, проанализи́ровать
syntax существительное/ˈsɪn.tæks/си́нтаксис
compile глагол/kəmˈpaɪl/собира́ть, собра́ть
initialize глагол/ɪˈnɪʃəlaɪz/инициализи́ровать
opaque прилагательное/əʊˈpeɪk/ма́товый, непрозра́чный
repository существительное/ɹɪˈpɒz.ɪ.t(ə.)ɹɪ/храни́лище, склад
squiggly прилагательное/ˈskwɪɡli/волни́стый, волнообра́зный
beginner существительное/bəˈɡɪnɚ/дебюта́нт, дебюта́нтка
maximize глагол/ˈmæksəmaɪz/увели́чивать максима́льно
integrate глагол/ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/встро́ить
palette существительное/ˈpælɪt/пали́тра
folder существительное/ˈfoʊldɚ/па́пка, скоросшива́тель
efficiently наречиеэффекти́вно
explorer существительное/ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/иссле́дователь, иссле́довательница
leverage существительное/ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/рыча́г

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
bring up глаголвоспи́тывать, воспита́ть
come up глаголподнима́ться, подня́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например you'll, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: initialize /ɪˈnɪʃəlaɪz/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
  • Длинные слова — следите за ударением: initialize /ɪˈnɪʃəlaɪz/, repository /ɹɪˈpɒz.ɪ.t(ə.)ɹɪ/, directory /dɪˈɹɛktəɹi/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: squiggly /ˈskwɪɡli/, lightweight /ˈlaɪt.weɪt/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, initialize /ɪˈnɪʃəlaɪz/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, maximize /ˈmæksəmaɪz/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как analyze, syntax, compile.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →