Pratica di Shadowing: AWS Machine Learning Engineer Associate: What You Need to Know - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 177 frasi e 2433 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 15:08. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 161 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ (sostantivo) — esame, visita. The act of examining.
- domain /ˌdəʊˈmeɪ̯n/ (sostantivo) — dominio. A geographic area owned or controlled by a single person or organization.
- certification /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/ (sostantivo) — certificazione. The act of certifying.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (sostantivo) — nuvola, nube. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- align /əˈlaɪn/ (verbo) — allineare. To form a line; to fall into line.
- format /ˈfɔːɹ.mæt/ (sostantivo) — formato. The layout of a publication or document.
- monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (sostantivo) — monitor. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
- preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ (sostantivo) — preparazione. The act of preparing or getting ready.
- scope /skəʊp/ (sostantivo) — ambito, scopo. The breadth, depth or reach of a subject; the extent of applicability or relevance; a domain, purview or remit.
- deployment /dɪˈplɔɪmənt/ (sostantivo) — implementazione, distribuzione. An arrangement or classification of things.
- infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ (sostantivo) — infrastruttura. An underlying base or foundation for a building, organization, or system.
- select /sɪˈlɛkt/ (verbo) — scegliere, selezionare. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/ (sostantivo) — integrazione. The act or process of making whole or entire.
- scenario /sɪˈnɛəɹioʊ/ (sostantivo) — scenario, panorama. An outline or model of an expected or supposed sequence of events.
- transform /tɹænsˈfɔɹm/ (verbo) — trasformare, modificare. To change greatly the appearance or form of.
I phrasal verb che sentirai
- build up (verbo) — accumulare. To erect; to construct.
- check out (verbo) — investigare. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come up with (verbo) — ideare, escogitare. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — procedere, andare avanti. To proceed with; to begin.
- go through (verbo) — attraversare. To travel from one end of something to the other.
- hands up /hæn(d)ˈzʌp/ — su le mani, mani in alto. Put your hands up (if you wish to participate).
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbo) — vestire, indossare. To don (clothing, equipment, or the like).
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 45 contrazioni e forme ridotte, come you're, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, certification /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, certification /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come examination, domain, certification.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is needed · be needed · will be evaluated |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | roles, which are · weightings, which means · two, which is |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | we've talked · have been |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











