Pratica di Shadowing: BC A1 Listening: A voicemail message - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

16 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This recording is from the British Council.
2
Hi, this is John.
3
Thanks for calling.
4
I'm not here at the moment, so please leave a message and I'll call you back.
5
Hi John, this is Marina Silva calling from Old Time Toys.
6
Your colleague Alex gave me your phone number.
7
She said you can help me.
8
I need some information on your new products.
9
Could you please call me when you are back in the office?
10
My phone number is 0208-655-7621.
11
Also, can you please email me your new brochure and information about your prices?
12
My email address
13
is marina.silva.silva at oldtima-toys.com.
14
Thanks a lot.
15
I look forward to hearing from you.
16
This recording is from the British Council.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Per chi è questo video?

Questo video è perfetto per gli studenti di inglese a livello A1 che vogliono migliorare la comprensione auditiva e la pronuncia. Se stai iniziando a familiarizzare con le conversazioni quotidiane, come i messaggi vocali, questo contenuto è ideale: ti aiuterà a capire frasi semplici, numeri di telefono e indirizzi email, mentre pratici la "shadow speech" (ripetizione immediata) per rafforzare la tua pronuncia.

Parole e espressioni da non perdere

Nel dialogo, ci sono alcuni termini essenziali per le comunicazioni formali e informali. Ecco i più utili:

  • Leave a message: Lasciare un messaggio. Una frase base per i messaggi vocali: "Please leave a message" (Per favore, lascia un messaggio).
  • Call back: Ritornare la chiamata. "I'll call you back" (Ti ritornerò la chiamata) è una risposta comune quando non puoi rispondere subito.
  • Brochure: Brochure. Un documento con informazioni su prodotti o servizi: "Email me your brochure" (Mandami la tua brochure per email).

Come migliorare l'accento: consigli pratici

La pronuncia in questo video è chiara e adatta ai principianti. Per imitarla bene, usa la tecnica del "shadow speak": ascolta una frase, pausa e ripetila immediatamente, cercando di seguire l'intonazione e il ritmo. Fai attenzione a:

  • Numeri di telefono: Nella frase "0208-655-7621", le cifre sono pronunciate singolarmente, ma con una pausa tra i blocchi. Ripeti più volte per non confondere l'ordine.
  • Indirizzi email: "marina.silva.silva at oldtima-toys.com" usa "dot" per i punti e "hyphen" per il trattino. Pratica la pronuncia lenta per evitare errori.
  • Intonazione: La voce di Marina è calma e chiara, con un tono di richiesta. Quando ripeti, usa una intonazione piacevole per sembrare più naturale.
Ricorda: una buona "shadowing site" può aiutarti a esercitarti, ma anche ripetere il video a lungo è efficace. Non ti preoccupare di sbagliare: la pratica costante è la chiave per migliorare!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll call

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →